Сколько часов осталось?	How many hours are left?
У нас осталось меньше трёх часов.	We have less than three hours left.
У нас осталось ещё несколько часов.	We still have a few hours left.
1 апреля до 3 часов дня.	April 1 until 3 p.m.
Пожалуйста, подождите до 3 часов. Она тогда вернётся.	Please wait until 3 00. She'll be back then.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.	The duration of action is four to six hours.
Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.	He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.
Первый выход длился 3 часа 50 минут, второй 5 часов.	This first EVA lasted 3 hours and 50 minutes.
Мы делаем туры по 3, 4, 5 и даже 11 часов.	We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours.
Осталось 11 часов до открытия участков здесь в Израиле, а партии всё ещё сражаются за каждый голос.	He cited Yesh Atid's ( There is a Future ) top candidate Yair Lapid, who prioritized personalized voter communication.
Осталось 11 часов до открытия участков здесь в Израиле, а партии всё ещё сражаются за каждый голос.	Over 1500 comments in 20mins Israelex Yair_Zivan ( Yair_Zivan) March 16, 2015
Осталось пересдач	Redeals left
Осталось одно.	There's one left.
Что осталось?	What's left over?
Сколько осталось?	How much is there left?
Сколько осталось?	How many are left?
Пиво осталось?	Is there any beer left?
Они занимались медитацией по 12 часов в день в течение специального 3 летнего периода,	They do, like, three years' retreat, where they do meditate 12 hours a day.
Четыре дня осталось.	There are only four days left.'
Сколько осталось сандвичей?	How many sandwiches are there left?
Сколько осталось бутербродов?	How many sandwiches are there left?
Осталось в колоде	Stock left
Осталось в резерве	Reserve left
Осталось карт a	Cards remaining a
Осталось пересдач a	Deals left a
Осталось пересдач a	Redeals left a
Вина осталось мало.	There is little wine left.
Осталось мало времени.	There is little time left.
Времени осталось мало.	There is little time left.
Воды осталось мало.	There is little water left.
Осталось мало воды.	There is little water left.
Осталось немного воды.	There is a little water left.
Денег осталось мало.	There is little money left.
Тому недолго осталось.	Tom doesn't have long to live.
Еды не осталось.	There is no food left.
Осталось горькое послевкусие.	What remained was a bitter aftertaste.
Еды не осталось.	There's no food left.
Никого не осталось.	There's no one left.
Ещё полно осталось.	There's plenty left.
Соли не осталось.	There's no salt left.
Молока не осталось.	There's no milk left.
Кипятка не осталось.	There's no hot water left.
Сколько времени осталось?	How much time is left?
Не осталось ничего.	There's nothing remaining.
Молоко ещё осталось?	Is there any milk left?

Показать эту страницу на русском языке