Translation of "30 лет назад" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Премьера фильма Назад в будущее состоялась 30 лет назад. | Back for the Future premiered 30 years ago. |
| Это было 30 лет назад. В 1982 м был Баллах. | That was 30 years ago. 1982 was Ballah. |
| 30 лет назад, большинство продуктов были местными и чрезвычайно свежими. | Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh. |
| Это было почти 30 лет назад, когда я получала вторую бакалаврскую степень. | That was almost 30 years ago when i was working on my second BS. |
| лет назад. | R.L. |
| лет назад. | E.N. |
| Во Франции, например, многие сторонники Национального фронта 30 лет назад голосовали за коммунистов. | In France, for example, many supporters of the National Front voted communist 30 years ago. |
| В Новой Зеландии попытки по возрождению языка маори начались еще 30 лет назад. | In New Zealand, efforts to revive Maori started 30 years ago. |
| Учитывая, что всего 30 лет назад городское население составляло лишь 18 , это заметный прогресс. | Given that the share of city dwellers was only 18 just 30 years ago, this is remarkable progress. |
| Средний возраст 30 лет. | The median age was 31.8 years. |
| Пятьдесят лет назад мы говорили, что мы обгоним США и Великобританию через 15 лет, сейчас мы говорим, что обгоним США через 30 лет. | Fifty years ago, we said we would surpass the UK and the US within 15 years, now we say we will surpass the US in 30 years. |
| Путь Садата 30 лет спустя | Sadat s Journey, 30 Years After |
| 20 30 лет назад только серьезные профессиональные астрономы с очень большими телескопами могли наблюдать далекий космос. | 20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space. |
| С начала кембрия 540 млн лет назад содержание кислорода колебалось от 15 до 30 по объему. | Since the beginning of the Cambrian period 540 million years ago, levels have fluctuated between 15 and 30 by volume. |
| Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Возник около 1,1 миллиарда лет назад и распался около 750 миллионов лет назад. | Rodinia is considered to have formed between 1.1 billion and 1 billion years ago and broke up again before 750 million years ago. |
| Я очень рад, что это случилось в Ньюмаркете, так как именно здесь я поселился 30 лет назад. | I'm very pleased for it to have happened at Newmarket because this is where I landed 30 years ago. |
| Сейчас, солнечная окупаемость 30 50 лет. | Right now, solar paybacks are between 30 and 50 years. |
| Это случилось 225 лет назад, | It happened 225 years ago. |
| Построено примерно 100 лет назад. | Built approximately 100 years ago. |
| Это было сто лет назад. | It was ages ago. |
| Это случилось пятнадцать лет назад. | That event happened 15 years ago. |
| Мы поженились семь лет назад. | We married seven years ago. |
| Мы поженились тридцать лет назад. | It is thirty years since we married. |
| Я женился восемь лет назад. | I got married 8 years ago. |
| Я женился 8 лет назад. | I got married 8 years ago. |
| Я родился двадцать лет назад. | I was born 20 years ago. |
| Я родилась двадцать лет назад. | I was born 20 years ago. |
| Он умер десять лет назад. | It has been ten years since he died. |
| Это было много лет назад. | That was years ago. |
| Я женился десять лет назад. | I've got married ten years ago. |
| Он умер десять лет назад. | He died ten years ago. |
| Он умер пять лет назад. | He died five years ago. |
| Моцарт умер двести лет назад. | Mozart passed away 200 years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a couple of years ago. |
| Я женился восемь лет назад. | I married eight years ago. |
| Это было много лет назад. | It was years ago. |
| Мы поженились семь лет назад. | It's been seven years since we got married. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died a few years ago. |
| Том умер несколько лет назад. | Tom died some years ago. |
| Я женился восемь лет назад. | I got married eight years ago. |
| Она умерла пять лет назад. | She died five years ago. |
| Она умерла несколько лет назад. | She died a few years ago. |
| Мы поженились несколько лет назад. | We got married a few years ago. |
| Это случилось лет тридцать назад. | That happened about thirty years ago. |
Похожие Запросы : 30 лет - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - более 30 лет - 30 лет опыта - 30 лет войны - более 30 лет - 30 минут назад - в течение 30 лет - 10 лет назад - десять лет назад - миллионов лет назад
