Translation of "40 50" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Д.Х. от 40 до 50? Да .
JH 40 to 50? Yeah.
А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
За 50 миль, за 40 миль, без значения.
Fifty miles, 40 miles, it doesn't matter.
Женщина Я все таки надеюсь на лет 40, 50.
Woman But I prefer for maybe 40 to 50.
Пульс скакал 120, 50 150 40 20 опять 150.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.
50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Мадхеси, включая Тхару, составляют около 40 50 населения Непала.
Madhesi including Tharus represent about 40 50 of population of Nepal.
Типичное поле зрения составляет от 40 до 50 градусов.
The typical field of view is 40 to 50 degrees.
court métrage ) фильм, длина которого не превышает 40 50 минут.
A short film is any film not long enough to be considered a feature film.
В начале года разрыв колебался между 40 000 и 50 000.
At the start of the year the gap was running at between 40,000 and 50,000.
Животноводство дает около 40 ВВП и более 50 доходов от экспорта.
Livestock contributes about 40 to GDP and more than 50 of export earnings.
Производительность на единицу стоимости растёт на 40 50 , а это дефляция цены.
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.
Останутся ли они преданными Киму, который младше их на 40 50 лет?
Will they remain faithful to Kim, who is 40 50 years their junior?
Радио потребовалось 40 лет на то, чтобы приобрести 50 миллионов слушателей в Америке.
It took 40 years for radio to get 50 million listeners in America. It took 13 years for television to gain a like number.
11 мая около 40 50 миллионов избирателей проголосуют за новый состав Национального собрания.
On May 11, some 40 50 million voters will elect a new national assembly.
Радио потребовалось 40 лет на то, чтобы приобрести 50 миллионов слушателей в Америке.
It took 40 years for radio to get 50 million listeners in America.
А раньше я ведь давал за год в Украине по 40 50 концертов.
But before, I was performing 40 50 concerts a year in Ukraine.
ДДТ канцероген, широко использовавшийся в 40 е, 50 е и 60 е годы.
DDT is a carcinogen which was commonly used in the 1940s, 1950s, and 1960s.
Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минуты, 4 минуты, 8 минут.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик.
The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.
Согласно оценкам, 50 населения Африки живет в бедности, а 40 страдает от недоедания и голода.
An estimated 50 of Africa's population lives in poverty and 40 suffer from malnutrition and hunger.
Этот клад содержит более 40 лет записей с данными, относящимися к 140 политикам из 50 стран.
The trove contains over 40 years of records with data belonging to 140 politicians from 50 countries.
40.
Pchela.
Ширина его по большей части от 40 до 50 км, а глубина от одного до двух километров.
It's about 40 to 50 km wide in most places, and one to two kilometers deep.
Но продолжительность жизни в Африке, даже без СПИДа, очень очень маленькая. 40 50 лет во многих местах.
But life expectancy in Africa, even without AIDS, is really, really low 40 or 50 years in a lot of places.
Также ведомство прогнозирует стабилизацию мировых цен на нефть в диапозоне 40 50 за баррель в этот период.
Also the executive body forecasts stabilization of global prices for oil in the range of 40 50 a barrel in that period.
По словам очевидцев, было выселено насильно от 40 до 50 человек, среди них дети и пожилые люди.
Between 40 and 50 people, children and the elderly among them, were displaced by force, according to witnesses.
Часть стебля, погружённая в почву, выпускает длинные побеги (длиной 15 20, у некоторых сортов 40 50 см).
), and with what it is consumed (i.e., the addition of various high fat or high protein toppings).
Таиса добавила (37 40 38 40)
Taisa added (37 40 38 40)
В 40 и 50 убавил свой пыл и стал озорной, Кормил и поил их, как свиней на убой
From 40 to 50, grown easy and sly, I wined them and dined them, like pigs in a sty.
Сегодня 40 .
Now it is 40 .
Статья 40
Article 40
Глава 40.
Prev
24 40.
1995.
40 с.
40 с.
32 40.
32 40.
9 40.
9 40.
39 40.
Assn.
Представьте теперь, что каждую неделю 40 или 50 готовых фильмов распространяются на улицах Лагоса и в странах Западной Африки.
Now, try to imagine 40, 50 films wrapped, distributed, every week in the streets of Lagos, Nigeria and West Africa.
50
Curr. Acc t ( of GDP)
50.
.
рассмотрев доклады Генерального секретаря, представленные во исполнение ее резолюций 48 40 EА 49 440., 48 40 HА 49 442. и 48 40 JА 49 443. от 10 декабря 1993 года и 49 35 CА 50 451. от 9 декабря 1994 года,
Having considered the reports of the Secretary General submitted in pursuance of its resolutions 48 40 E,A 49 440. 48 40 HA 49 442. and 48 40 JA 49 443. of 10 December 1993 and 49 35 CA 50 451. of 9 December 1994,
ГМБ Акаш получил более 40 международных наград, его работы были представлены более чем в 50 международных новостных и медиа публикациях.
He has received more than 40 international awards from all around the world and his work has been featured in over 50 major international news and media publications.
Получилось где то 50 на 50. Хорошо.
Oh, it's almost 50 50. Okay.
Итог живой мертвый был 50 на 50.
The alive dead results were 50 50.