Translation of "4000 " to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Официально арестовали только 4000. | Only 4,000 have been formally arrested. |
| ISBN 1 4000 5279 3. | ISBN 1 4000 5279 3. |
| На территории площадью 4000 квадратных метра | This consists of 400 square meters. |
| Осадки до 4000 мм в год. | Hawaii was declared a U.S. state on . |
| Твит набрал более 5000 ретвитов и 4000 лайков . | The tweet earned more than 5,000 retweets and 4,000 likes since being posted. |
| Уганда, 1985 2006 4000 девочек похищены и изнасилованы | Uganda, 1985 2006 4000 girls abducted and raped |
| Всего за 21 час было собрано 4000 долларов. | A total of 4,000 was raised in 21 hours. |
| В регионе обитает около 4000 видов дневных чешуекрылых. | During the heat of the day, they rest in the shade. |
| Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц. | His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units. |
| Различные статьи, публикуемые в этом блоге, набрали свыше 4000 комментариев. | Netizens have left over 4,000 comments on its various posts. |
| На сегодняшний день война унесла жизни около 4000 мирных жителей . | To date, nearly 4,000 civilians have died in the war. |
| Они рискуют больше всех, а зарабатывают всего 4000 рэндов в месяц. | They do the most dangerous work in the mine and yet they earn only R4 000 a month. |
| Более 3000 боевиков движения Хезболла погибли в Сирии, еще 4000 были ранены. | More than 3,000 Hezbollah fighters have died in Syria, and another 4,000 have been injured. |
| Чтобы нагреть килограмм воды на 1 градус по Цельсию, требуется приблизительно 4000 джоулей. | It takes approximately 4,000 Joules to heat a kilogram of water by 1 degree Celsius. |
| Итак, главный ответ на наш вопрос прост Заплатите 4000 долларов и вступайте в TED. | So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED. |
| Уже через шесть недель после озвучивания идеи состоялось само событие, собравшее 3 4000 людей. | Only six weeks from sparking the idea, the event took place with 3 4,000 people attending. |
| В регион было направлено 4000 сотрудников службы безопасности, в том числе отряды специального назначения. | Around 4,000 security personnel, including the Rapid Action Force, have been deployed in the area. |
| У Facebook группы Освободите путешественников более 27 тысяч участников и 4000 последователей freethehikers в Твиттере. | Sarah was released on September 14, 2010, on humanitarian grounds after spending 410 days in solitary confinement. All three were charged shortly before Sarah s release with illegal entry and espionage at a hearing in Evin Prison in Tehran where they were finally allowed to meet their lawyer for only the first time but were unable to consult with him. |
| Согласно исследованиям активистов Solidarity2refugees , в Афинах ещё есть по крайней мере 4000 незанятых общественных зданий. | According to research by the Solidarity2refugees activists, there are at least 4,000 unoccupied public buildings in Athens. |
| В 1733 году в миссии проживало до 4000 крещенных индейцев гуарани, сохранилось кладбище той поры. | The natives destroyed the mission in 1817, as well as other missions in the area. |
| За две недели число дизлайков выросли почти до 4000, при этом лайков набралось чуть больше сотни. | Within two weeks, the number of dislikes grew to almost 4,000, with only over a hundred likes. |
| Атмосферу условно можно разделить на 3 части тропосфера ( 300 км 50 км давление составляет 100 0,1 бар), стратосфера (50 4000 км давление составляет 0,1 10 10 бар) и термосфера атмосферная корона (4000 50000 км от поверхности). | The Uranian atmosphere can be divided into three layers the troposphere, between altitudes of 300 and 50 km and pressures from 100 to 0.1 bar (10 MPa to 10 kPa) the stratosphere, spanning altitudes between 50 and 4000 km and pressures of between (10 kPa to 10 µPa) and the thermosphere corona extending from 4,000 km to as high as 50,000 km from the surface. |
| ПАРИЖ Действительность рыночного обмена прямых сделок между торговцами и клиентами возникла постепенно 3000 или 4000 лет назад. | PARIS The reality of market exchange direct transactions between merchants and customers appeared gradually 3,000 or 4,000 years ago. |
| Поисковая система Яндекс Блоги выдает более 4000 результатов для слов Навальный и программа , начиная с первого июля. | If you use the Yandex Blogs search engine, there are over 4,000 results for the words Navalny and platform (программа) since July 1. |
| Примерно за две недели более 4000 человек посетили страницу Гринпис в Facebook и поставили самую низкую оценку. | In about two weeks, more than 4,000 people visited Greenpeace s Facebook page and gave them a one star rating. |
| Будучи лидером французских сил (их численность составляла 4000 человек) из Онфлёра, он целенаправленно воспользовался хаосом в Англии. | As leader of a French force of 4,000 men from Honfleur, he aimed at taking advantage of the chaos in England. |
| Если бы кратер пропорциональных размеров был на Земле, его диаметр составил бы более 4000 км, шире Канады. | If there were a crater of an equivalent scale on Earth it would be over in diameter, wider than Australia. |
| Это будет равнозначно наложению затрат на каждого жителя более 4000 долларов США каждый год к концу этого века. | All the academic models show that, even if possible, limiting the increase in global temperature to 2oC, as promised by the European Union and the G 8, would cost a phenomenal 12.9 of GDP by the end of the century. |
| Это будет равнозначно наложению затрат на каждого жителя более 4000 долларов США каждый год к концу этого века. | This would be the equivalent of imposing a cost of more than 4,000 on each inhabitant every year, by the end of the century. |
| Посольство Великобритании в Азербайджане поощрило 4000 го пользователя страницы представительства в социальной сети Facebook сертификатом и небольшим призом. | The British Embassy in Azerbaijan has awarded the 4,000th member of its Facebook page with a certificate and a small prize. |
| Правительство Мьянмы эвакуировало как минимум 4000 человек не мусульманского населения, тогда как многие рохинджа сами покинули свои дома. | The Myanmar government evacuated at least 4,000 non Muslim villagers, and many Rohingyas fled on their own. |
| В этой стране, переживающей экономический бум, находится около 4000 клиентов SAP из более чем 176 000 по всему миру. | Around 4000 SAP customers are in the boom country compared to the company's more than 176,000 customers worldwide. |
| В конце мая около 4000 иммигрантов из Западной Африки, которые официально живут и работают в США, лишились иммиграционного статуса. | In late May, about 4,000 West African immigrants living and working legally in the US lost their immigration status. |
| 12 июня 1989 в самолёте, в котором летел Не Хайшэн, на высоте 4000 метров произошёл взрыв, и двигатель остановился. | On 12 June 1989 while flying at 13,000 feet (4000 m) his plane suffered an explosion and he lost his engine. |
| На сегодняшний деньMarutiSuzukiIndiaLimited имеет более 4000 рабочих, а также сеть продаж по всей стране с 337 дилерами с 8600 продавцами. | Currently, Maruti Suzuki India Limited has more than 4,000 employees and a nationwide sales network of 337 dealers with 8,600 salespersons. |
| RB Нет, он сказал мне Прыгай! , но как только корзина полегчала, шар резко взмыл до высоты 4000 метров и я ... | RB No, he told me jump, but once his weight had gone, the balloon just shot up to 12,000 feet and I ... |
| Итак, я купил книгу в Book Off за 108 иен (около 1) и внутри нее обнаружил 4000 иен (около 40). | So I bought a book at Book Off for 108 yen (about US 1) and there was 4,000 yen (about US 40) inside it. |
| Некоторые учёные считают, что распространение патриархата началось около 6000 лет назад (около 4000 г. до нашей эры), когда сложилось понятие отцовства. | Some scholars point to about six thousand years ago (4000 BCE), when the concept of fatherhood took root, as the beginning of the spread of patriarchy. |
| В Facebook, где ее запись собрала 4000 лайков и около 800 перепостов на момент написания этой статьи, подписчик журналистки Ahlam Abutineh прокомментировал | On Facebook, where her post has garnered 4,000 likes and almost 800 shares at time of writing. Follower Ahlam Abutineh shares |
| Через несколько дней продажи книги выросли на 4000 процентов, а Little Brown напечатал дополнительные 140 тысяч новых экземпляров для удовлетворения растущего спроса. | Within days of Rowling being revealed as the author, sales of the book rose by 4000 percent, and Little Brown printed another 140,000 copies to meet the increase in demand. |
| За исключением 12 граждан США все погибшие были гражданскими лицами африканского происхождения, в то время как более 4000 кенийцев и танзанийцев получили ранения. | With the exception of 12 US citizens, all were black civilians, while more than 4,000 Kenyans and Tanzanians were injured. |
| На следующий день после нашего приезда двое из нашего аквариума были назначены руководить комнатой 2, где находилось более чем 4000 облитых нефтью пингвинов. | So the day after we arrived, two of us from the aquarium were put in charge of room two, and room two had more than 4,000 oiled penguins in it. |
| В случае с сайтом Кива есть больше вариантов вы можете дать в долг 4000 долларов и, если необходимо, получить назад часть ваших инвестиций. | In the case of kiva there are more options you can lend 4000 and receive, if needed, part or all your investment back. |
| Однако, когда дело доходит до Twitter, Акуфо Аддо дает фору Махаме. Его аккаунт насчитывает 4000 твитов, тогда как действующий президент написал лишь 842. | When it comes to Twitter, the report shows that Akufo Addo has taken better advantage of the platform to communicate and interact with his followers, as evidenced in his over 4,000 tweets as compared with President Mahama s 842 tweets. |
| Berger, William, Puccini Without Excuses A Refreshing Reassessment of the World s Most Popular Composer , Random House Digital, 2005, ISBN 1 4000 7778 8. | Berger, William, Puccini Without Excuses A Refreshing Reassessment of the World's Most Popular Composer , Random House Digital, 2005, ISBN 1 4000 7778 8. |
