Translation of "5 лет" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ей 5 лет. | She s five. |
| Она написала 5 романов за 5 лет. | She wrote 5 novels in 5 years. |
| 5 лет многовато, скорее, 4 нормально. | Five is a bit much. Probably four is rational. |
| Она моложе меня на 5 лет. | She is five years younger than me. |
| Доверьте им своих детей на 5 лет. | Entrust them with your children for 5 years. |
| Выборы в парламент проводятся каждые 5 лет. | The last union wide elections were the 2014 elections. |
| Депутаты ВСНП избираются на срок 5 лет. | The NPC is elected for a term of five years. |
| Продолжительность жизни (в неволе) до 5 лет. | Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis. |
| От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе. | Five to 10 thousand years! Now imagine this. |
| с выходом на окупаемость почти через 5 лет. | Aitmatov, B. Dobrodeev, A. Tarkovsky. |
| Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет. | Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents. |
| Чемпионат мира по футболу 2010 начался 5 лет назад. | The 2010 FIFA World Cup Started 5 Years Ago. |
| Данный приговор был заменен условным сроком на 5 лет. | But his sentence was suspended for five years. |
| Сегодняшний день отмечает 5 лет трагедии для сирийского народа. | Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people. |
| Дети в возрасте до 5 лет составляют 7,5 населения лица старше 65 лет 13,1 . | 7.5 of New Mexico's population was reported as under 5 years of age, 25 under 18, and 13 were 65 or older. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| Дело действительно обстояло так 5 лет назад, но не сегодня. | That was true five years ago, but it is much less true today. |
| Каждые 4 5 лет легитимность такой системы подтверждается на выборах. | Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections. |
| Он ответил Срок за первоначальное преступление предполагал 5 лет тюрьмы. | He said, Well, if I'd just done my time in prison for the original crime, I'd have got five years. |
| люди, скорее всего, будут рассчитывать на 5 лет. Что ошибочно, | So they'll probably think it's five years away. |
| Главой государства является президент, избираемый общим голосованием на 5 лет. | Local administrators are appointed by, and responsible to, the president. |
| Наивысшая вероятность заболевания приходится на 3 5 лет после химиотерапии. | The risk is highest about three to five years after chemotherapy. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет. | The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote. |
| Противомалярийная сетка для кровати стоит всего лишь 5 долларов, служит 5 лет и предназначена для защиты двух детей. | Consider, similarly, the death and illness caused by malaria, which can be reduced very sharply through the use of mosquito nets for beds and anti malaria medicines. |
| Противомалярийная сетка для кровати стоит всего лишь 5 долларов, служит 5 лет и предназначена для защиты двух детей. | An anti malaria bed net costs just 5, lasts five years, and can accommodate two children. |
| (В течение последних 5 лет средняя цена составляла 22 за баррель). | (Over the last five years, the average would have been 22 a barrel.) |
| Избирается прямым голосованием сроком на 5 лет не более двух сроков. | The transitional government was placed on a trial basis for five years. |
| Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет. | Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years. |
| В 19 летнем цикле может быть 4 или 5 високосных лет. | The difference accumulates to one day in about 310 years. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше. | In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older. |
| В среднем рост нашей экономики за последние 5 лет составил около 15 . | The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years. |
| Эти обвиняемые пытались избежать экстрадиции в США по крайней мере 5 лет. | The accused have been fighting extradition to the United States for at least five years. |
| Ему было 5 лет, когда они уехали, и все это напоминало приключение. | He was just 5 years old when they left, and it all felt like an adventure. |
| Ким Крэйг удочерила в возрасте 5 лет семья из Нью Хоуп, Миннесота. | Kim Craig was adopted at the age of 5 by a family in New Hope, Minnesota. |
| Я занимаюсь этим уже 5 лет и надеюсь здесь остаться намного дольше. | I ve been doing it for five years, and I hope to be here for many more. |
| Том видел Мэри не больше 5 6 раз за последние 12 лет. | Tom hasn't seen Mary more than five or six time in the past twelve years. |
| Том спросил Мэри об аварии, в которую она попала в 5 лет. | Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old. |
| По имеющимся оценкам, ускоряющееся расширение Вселенной началось приблизительно 5 миллиардов лет назад. | Implications for the fate of the universe Cosmologists estimate that the acceleration began roughly 5 billion years ago. |
| Образование является бесплатным и обязательным в возрасте от 5 до 16 лет. | Education Education is free and compulsory between the ages of five and 16. |
| 6,1 населения Айовы составляют дети в возрасте до 5 лет, 22,6 до 18 лет, 14,7 люди 65 лет и старше, 49,2 населения мужчины. | 6.5 of Iowa's population were reported as under the age of five, 22.6 under 18, and 14.7 were 65 or older. |
| В других странах существует один президентский срок, обычно от 5 до 8 лет. | In other countries, there is a single presidential term, usually of 5 to 8 years. |
| или за время существования бизнеса, а также прогноз на 3 5 лет вперед. | And I want to know three or four or five years forward. |
Похожие Запросы : каждые 5 лет - 5 лет планируется - 5 лет гарантии - 5 лет из - 5 лет наблюдения - до 5 лет - более 5 лет - через 5 лет - Выживаемость 5 лет - 5 лет опыта - 5 лет назад - более 5 лет - Распространенность 5 лет - до 5 лет
