Translation of "Ambient Assisted Living" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Другие названия ambient trance, ambient goa, psychill, psydub, psyambient, psychedelic downtempo. | Genre offshoots include dark ambient, ambient house, ambient industrial, ambient dub, psybient and ambient trance. |
| Kumari The Living Goddess (RAOnline). | Kumari The Living Goddess. |
| Растя, я всегда смотрела Living Single . | Growing up, 'Living Single' was a show that I always watched. |
| Транзит RSL (Reserve Static Line) и MARD (Main Assisted Reserve Deployment). | The reserve deployment bag and pilot chute are not connected to the canopy in a reserve system. |
| Living Religions An Encyclopaedia of the World s Faiths (I.B. | Living Religions An Encyclopaedia of the World's Faiths (I.B. |
| Dino Living High in the Dirty Business of Dreams . | Dino Living High in the Dirty Business of Dreams . |
| Согласно американскому журналу International Living, Уругвай находится в числе двадцати самых безопасных стран мира. | According to the American journal International Living, Uruguay is ranked among the twenty safest countries in the world. |
| Из за его структуры многие сравнивают Shenzhou с альбомом Selected Ambient Works Volume II выпущенным в 1994 году Aphex Twin. | This album was a more abstract work, comparable to Aphex Twin's 1994 album Selected Ambient Works Volume II . |
| Роуэн Якобсен автор книг Fruitless Fall, The Living Shore, Shadows on the Gulf и лауреат премии Джеймса Бирда. | Rowan Jacobsen is the James Beard Award winning author of Fruitless Fall, The Living Shore, Shadows on the Gulf and other books. |
| Двумя годами позднее, в 1969, они представили TV Bra for Living Sculpture, в которой Шарлотта надела бюстгальтер из маленьких телевизионных экранов. | Two years later, in 1969, they performed TV Bra for Living Sculpture , in which Moorman wore a bra with small TV screens over her breasts. |
| London The MacMillan Press Ltd. Dorff, Elliot N. and Rosett, Arthur, A Living Tree The Roots and Growth of Jewish Law , SUNY Press, 1988. | London The MacMillan Press Ltd. Dorff, Elliot N. and Rosett, Arthur, A Living Tree The Roots and Growth of Jewish Law , SUNY Press, 1988. |
| По данным единственного более менее надежного опроса по безработице в Ираке, Iraq Living Standards Survey of 2004 , проведенного Программой развития ООН, безработица в стране составляет 10,5 . | The only decent survey of employment in Iraq, the United Nations Development Program s Iraq Living Standards Survey of 2004 , measured unemployment at 10.5 . |
| 1991 Чарльз Саатчи открыл Дэмиена Херста и в следующем году выставил его The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living , акулу в аквариуме с формальдегидом. | 1991 Charles Saatchi funds Damien Hirst and the next year in the Saatchi Gallery exhibits his The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living , a shark in formaldehyde in a vitrine. |
| Питер Вернеззе из Chengdu Living написал очень подробную интерпретацию малобюджетного, но бьющего рекорды китайского кино, Потерянные в Таиланде , видя в нем выражение мечты китайского среднего класса о личном успехе. | Peter Vernezze from Chengdu Living wrote a very elaborated interpretation of the low budget but record breaking Chinese movie, Lost in Thailand, by looking into its reflection of middle class Chinese' dream of personal success. |
| В 1968 году молодой режиссер по имени Джордж Ромеро шокировал публику фильмом Ночь живых мертвецов ( Night of the Living Dead ) с новым видом напряжённости и беспощадности в независимых фильмах ужасов. | In 1968, a young filmmaker named George A. Romero shocked audiences with Night of the Living Dead , a new kind of intense and unforgiving independent horror film. |
| 21 февраля, в Международный день родного языка, Rising Voices , вместе с нашими партнёрами по организации Living Tongues Institute , Endangered Languages Project и Indigenous Tweets , а также со многими другими партнёрами участниками, собираются запустить кампанию Твитьте на своём MotherLanguage . | For International Mother Language Day on February 21, Rising Voices, along with our organizing partners the Living Tongues Institute, Endangered Languages Project, and Indigenous Tweets, as well as a wide range of participating partners, are coming together to launch the campaign Tweet in Your MotherLanguage. |
| Питер Дикстра проживает в городе Кониерс, штат Джорджия, и был сотрудником программы Living On Earth радиостанции Public Radio International, издателем газеты Environmental Health News and The Daily Climate (2011 2014), заместителем директора Благотворительного фонда Пью (2009 2011) и исполнительным продюсером CNN (1991 2008). | Peter Dykstra is based in Conyers, Ga., and has been a contributor to Public Radio International s Living On Earth, publisher of Environmental Health News and The Daily Climate (2011 2014), a deputy director at the Pew Charitable Trusts (2009 2011) and an executive producer at CNN (1991 2008). |
