Translation of "Elle сывороток" to English language:
Dictionary Russian-English
Elle сывороток - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Que cherche t elle ? | Que cherche t elle? |
Elle est tres gentille. Она ползает уже. | Elle est très gentille, She is very sweet. and can crawl already.' |
В феврале 2013 года на концерте Elle Style Awards в Лондоне журнал Elle наградил её Next Future Icon Award . | In February 2013, Elle magazine awarded her with the Next Future Icon Award at the Elle Style Awards gala held in London. |
Bess (WEA Music 1990) Que cherche t elle ? | Bess (WEA Music 1990) Que cherche t elle? |
Снималась для обложек журналов ELLE , Harper's Bazaar , Vogue и других. | She has appeared on the covers of magazines ELLE , Harper's Bazaar and Vogue , among others. |
Что же ты не идешь faire la cour a madame Karenine? прибавила она, когда княжна Сорокина отошла. Elle fait sensation. On oublie la Pattie pour elle. | 'Why don't you faire la cour à Madame Karenine?' Pay court she added, when the Princess Sorokina had stepped aside. 'Elle fait sensation. On oublie la Patti pour elle!' She is making a sensation. They are forgetting Patti because of her. |
Появлялась на обложке многих модных журналов, включая Vogue, Marie Claire, Cosmopolitan и ELLE. | She has been on the cover of many fashion magazines including Vogue , Marie Claire , Cosmopolitan , and ELLE . |
Elle (с ) французский еженедельный женский журнал о моде, красоте, досуге и здоровье, издающийся с 1945 года. | Elle is a worldwide lifestyle magazine of French origin that focuses on fashion, beauty, health, and entertainment. |
В 2003 году его стиль мягкого фокуса вернулся в ведущие издания моды Vogue, ELLE и другие. | His soft focus style also came back into fashion at Vogue , Elle and other high class fashion magazines from around 2003. |
Pourtant l'Afrique n'est pas dépourvue de ressources et elle a toutes les capacités voulues pour se gouverner. | Guinea, with a nasty military junta in power, is on the brink of disaster. |
Я ни в чем не виноват пред нею, думал он. Если она хочет себя наказывать, tant pis pour elle . | 'I am not at all in the wrong toward her,' he thought. 'If she wants to punish herself, tant pis pour elle!' |
В качестве модели работала на Calvin Klein , Giorgio Armani и Donna Karan и появилась на обложках Elle , Cosmopolitan и Esquire . | She worked as a runway model for Calvin Klein, Giorgio Armani, and Donna Karan and appeared on the covers of ELLE , Cosmopolitan , and Esquire . |
Над альбомом работали Марк Ланеган, Джоэл Кэдбери из South, The Black Angels, Sleepy Sun, Катрина Форд, ELLE J и Gavin Clark. | This also included an all star cast of performers including Mark Lanegan, Nick Cave, The Black Angels, Sleepy Sun, and Katrina Ford. |
Она была моделью для Nuj Novakhett, Elle Girl Magazine, Teen Vogue , Sydney Magazine, Six Degrees Magazine и Ford Fusion (North America). | She has modeled for Nuj Novakhett, Elle Girl Magazine, Teen Vogue , Sydney Magazine, Six Degrees Magazine and Ford Fusion. |
Имеют место задержки с поставками предметов медицинского назначения, в частности сывороток и вакцин, что привело к гибели примерно 350 детей младшего возраста и 150 женщин исключительно по причине нехватки лекарственных средств. | Consignments of medical supplies, particularly serums and vaccines, had been delayed, resulting in the death of some 350 infants and 150 women solely because of the shortage of drugs. |
В отчаянии, Джульетта бросается к Лоренцо, который придумывает план, который по его мнению, закончится благополучно для любовников и их семей (Sans elle). | In desperation, she turns to Friar Lawrence, who devises an ingenious plan, which he hopes will ultimately bring a happy ending for both the lovers and their two families (Sans elle). |
11 октября 1999 Мишель Сарду женился в третий раз на Анн Мари Перье, редакторе французской версии журнала ELLE , дочери актёра Франсуа Перье ( François Périer ). | Finally, he is married with Anne Marie Périer, the daughter of the actor François Périer and the sister of the photographer Jean Marie Périer, since the 11 October 1999. |
Однако, в конце 2005 года Клеманс выпустила сольный сингл, Sans défense (Without Defense), а затем by La vie comme elle vient в следующем году. | The success was once more that of a partnership, however, and at the end of 2005, Clémence released a solo single, Sans défense (Without Defense), followed by La vie comme elle vient in the following year. |
На обложке Elle она появлялась семь раз подряд и была лицом рекламной кампании для таких продуктов, как Revlon, Alberto VO5, Max Factor, Clairol и Orbit. | She appeared on the cover of Elle seven times in a row and has been the face of ad campaigns for products including Revlon, Alberto VO5, Balmain, Obao, Christian Dior, Clairol, Hush Puppies, Orbit gum, Max Factor, Virginia Slims, and Cutex. |
Она также появлялась на обложках журналов Vogue , Elle , Cosmopolitan , Harper s Bazaar , а также Time , который 16 июня 1975 года назвал её одной из новых красавиц (). | She also appeared on the covers of Cosmopolitan , Elle , Harper's Bazaar , and Vogue , as well as on the June 16, 1975, cover of TIME , which dubbed her one of the new beauties . |
(Like I Love You) и Ella Elle L a, оба трека (а также Voyage Voyage) были включены в её альбом Free , который был выпущен 30 мая 2008 года. | Both tracks (as well as Voyage Voyage and We All Belong ) were included on her album Free , which was released in the middle of the year. |
долларов для запуска собственной линии одежды, разворот в журнале ELLE и контракт с агентством, представляющим интересы дизайнеров (контракт был в числе призов только до 3 сезона включительно). | The ultimate winner is selected by the judges, and receives 100,000 to start his or her own design line, a feature spread in Elle magazine, and a mentorship from a design firm (ended on Season 3). |
И женщина, смущенное лицо зарылось в Elle , напомнила мне, я забыл, что далеко не последнюю роль в моем благоговении играло то, что с каждым скачком конь выдавал величественный залп. | And the woman, her face abashedly buried in her Elle now, reminded me I'd forgotten that not the least part of my awe consisted of the fact that with every jump he took the horse would powerfully fart. |
Также она работала для Richard Tyler, Alice and Olivia (2006), Sprite Street Couture (2006), и Elle Girl presents Dare To Be You Wal Mart Meets America s Next Top Models (2005), Fashion Institute of Technology (2006), Gustavo Arango (2006), Alice Dobson (2006) и Fashion week (2006). | Her runway shows include Richard Tyler, Alice and Olivia (2006), Sprite Street Couture (2006), and Elle Girl presents Dare To Be You Wal Mart Meets America's Next Top Models (2005), Fashion Institute of Technology (2006), Gustavo Arango (2006), Alice Dobson (2006) and Olympus Fashion Week (2006). |
Похожие Запросы : в.п. сывороток