Translation of "Google рейтинге" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Во вторых, Google стал фактическим хранителем информации в такой степени, что если Ваш сайт не занимает высокое место в рейтинге Google, то Вы как дерево, падающее в лесу, которое никто не услышит. | Google has become a de facto gatekeeper of information, to the extent that if your site is not highly ranked by Google, you are like the tree falling in the forest with no one to hear it. |
| Google Подождите. | Google Hold on. |
| Календарь Google | GoogleCalendar |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Новости Google | GoogleNews |
| Игры Google | GooglePlusGames |
| Google Maps. | Google Maps. |
| и Google. | and Google. |
| Включает Gmail, Google Docs, Google , YouTube и Picasa | Includes Gmail, Google Docs, Google , YouTube and Picasa |
| Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии. | A dull presentation could have adversely affected the party's rating. |
| Другие наши бывшие советские соседи в рейтинге отсутствуют. | Russia's other former Soviet neighbours are absent from the rankings. |
| Сезон закончил на 31 месте в рейтинге ATP. | In 2011 he began playing at the ATP Champions Tour. |
| Позже появился пакет Google Apps, включающий настраиваемые версии Google Календаря, Google Page Creator и других сервисов. | Since then, Google has developed Google Apps, which includes customizable versions of Google Calendar, Google Page Creator and more. |
| Старший брат Google? | Big Brother Google? |
| Вот Google G1. | This a Google G1. |
| Социальная сеть Google | GooglePlus |
| Источник Google Earth. | Source Google Earth. |
| Секреты Google Analytics | The Secrets of Google Analytics |
| Источник Google Images | Source Google Images |
| Google переименовала сервис в Google Планета Земля в 2005 году. | Google renamed the service to Google Earth in 2005. |
| Google Бублики, Монтерей, Калифорния. | Google Bagels, Monterey, California. |
| Google Карта пляжей Брунея | Google Map of Brunei Beaches |
| Снимок экрана Google кэша. | Google cache screen capture. |
| Изображение из Google Docs. | Image from Google Docs. |
| Источник Gazeta.ru, Google Images | Source Gazeta.ru, Google Images |
| Том использует Google Chrome. | Tom uses Google Chrome. |
| Том пользуется Google Maps. | Tom uses Google Maps. |
| Дэвид Драммонд, главный юрист компании Google, написал в своем блоге в Google | David Drummond, Google's Chief Legal Officer writes on the Google blog |
| Google Web Server веб сервер, основанный на Apache и доработанный компанией Google. | When a web server is near to or over its limit, it becomes unresponsive. |
| Малавия занимает 134 место в рейтинге присутствия стран в Фейсбуке. | Malawi ranks number 134 in the ranking of Facebook statistics by country. |
| Статистика запросов пользователей в Google о правах ЛГБТ в России, согласно Google Trends. | Google users' interest in Russia and LGBT rights issues, according to Google Trends. |
| Google предоставил API транзитных данных. | Google has made available transit data API. |
| Теперь есть Google Body браузер. | Now there's Google Body browser. |
| Область для Unity Диск Google | Google Drive scope for Unity |
| Главное связующее звено Google группа. | It is a very useful tool for sharing information. |
| Изображение предоставлено службой Карты Google | Image courtesy Google maps |
| Кто вам разрешил блокировать Google? | Who Says You Can Block Google? |
| Google это новая социальная сеть. | Google is a new social net. |
| Я использую Google почти ежедневно. | I use Google almost every day. |
| Поиск в Gmail Окно поиска в Gmail позволяет находить письма, контакты, файлы на Google Диске, мероприятия в Google Календаре и информацию на Google Сайтах, а также отправлять запросы в Google Поиск. | Google then explained in a blog post Google Wallet is now integrated with Gmail, so you can quickly and securely send money to friends and family directly within Gmail even if they don't have a Gmail address. |
| Он на втором месте в рейтинге одобрения среди 50 губернаторов страны. | He has the second highest approval rating of the nation's 50 governors. |
| Предприниматель Херман Кейн, второй в рейтинге кандидатов, продемонстрировал обескураживающее незнание дел. | The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files. |
| Друзей у него наверное больше, но в яндекс рейтинге я выше. | He may have more friends on Livejournal, but my Yandex rating is higher. |
| Кроме того, игрок должен зарегистрировать Google аккаунт, а Google сервисы также заблокированы в Китае. | The gamer also needs to register a Google account, as Google services are also blocked in China. |
| Видеоконференции и обмен документами в Google Voice в настоящее время интегрированы с Google Hangouts. | Google Voice multi way videoconferencing (with support for document sharing) is now integrated with Google Hangouts. |
