Translation of "UK " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| DFID UK Flickr. | DFID UK Flickr. |
| Palgrave, Basingstoke, UK. | Palgrave, Houndmills, Basingstoke. |
| ), Cambridge University Press, Cambridge, UK. | ), Cambridge University Press, Cambridge, UK. |
| Abingdon UK Brazen Head Publishing. | Abingdon UK Brazen Head Publishing. |
| Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013. | Cambridge, UK Open Book Publishers, 2013. |
| ), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990. | ), Cambridge University Press, Cambridge, UK, 1990. |
| Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004. | Rochester, Kent, UK Grange Books plc, 2004. |
| Английский текст любезно предоставлен переводчиками блога Amnesty International UK | The translation is courtesy of Translation the Amnesty International UK Blog |
| 12 июля 2009 года сингл Crying Lightning дебютировал на 12 й строчке UK Singles Chart и на первой в UK Indie Chart. | On 12 July 2009, the single Crying Lightning debuted at number 12 in the UK Singles Chart and number 1 on the UK Indie Chart. |
| Published in the UK as Why the West has Won . | Published in the UK as Why the West has Won . |
| Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0. | Anne Curry, Pub Tempus UK, 2000 ISBN 0 7524 1780 0. |
| 30 октября 2014 года в Великобритании началось вещание нового телеканала RT UK . | The new channel started operating on October 30, 2014. |
| Также все 12 композиций с альбома вошли в Топ 200 UK Singles Chart. | 1 in the UK Albums Chart, all 12 tracks from the album charted in the Top 200 of the UK Singles Chart. |
| 29 апреля 2007 года Favourite Worst Nightmare занял первое место в UK Albums Chart. | On 29 April 2007, the day Favourite Worst Nightmare charted at No. |
| Deus Ex Machinae , первый коммерческий альбом группы, был выпущен в 2004 году усилиями MbD Records UK . | Deus Ex Machinae , the band's first commercial album was released in 2004 through the independent (and now defunct) MbD Records UK. |
| M. Capey, B. Ip and F. Blastland, editors, SAND Conference Proceedings, Swansea, UK 24 28 November 2008. | In M. Capey, B. Ip and F. Blastland, editors, SAND Conference Proceedings, Swansea, UK 24 28 November 2008. |
| .uk ( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Kingdom ) национальный домен верхнего уровня для Великобритании. | .uk is the Internet country code top level domain (ccTLD) for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| В UK Albums Chart The King of Limbs дебютировал на седьмом месте с 33 469 проданными копиями за первую неделю. | In the United Kingdom, it debuted at number seven on the UK Albums Chart, selling 33,469 copies in its first week. |
| Благотворительная организация CMT UK сообщила, что неправильно поставленный диагноз частая проблема среди людей с ШМТ, потому что так мало известно об этом состоянии. | Charity CMT UK said that misdiagnosis is a common problem among people with CMT because so little is known about the condition. |
| В этот же день студийная версия песни с сопутствующими визуальными эффектами стала доступна для покупки через iTunes сингл занял 11 ю строчку UK Singles Chart. | The studio version of the song, along with accompanying visuals, was also made available to purchase via iTunes, and entered the UK Singles Chart at number 11. |
| Эфемеридное время по стандарту 1952 года использовалось в Astronomical Ephemeris (UK) и в American Ephemeris and Nautical Almanac, заменив UT в основных эфемеридах, начиная с 1960 года. | Use of ephemeris time in official almanacs and ephemerides Ephemeris time based on the standard adopted in 1952 was introduced into the Astronomical Ephemeris (UK) and the American Ephemeris and Nautical Almanac, replacing UT in the main ephemerides in the issues for 1960 and after. |
| В 1990 году Гэри Мур выпустил весьма достойный альбом Still Got The Blues (UK 13 US 83), в записи которого участвовали Альберт Кинг, Альберт Коллинз и Дон Эйри. | After a series of rock records, Moore returned to blues music with Still Got the Blues (1990), with contributions from Albert King, Albert Collins and George Harrison. |
| Исследование Digital Awareness UK и Конференции директоров независимых школ (HMC) обнаружило, что у 40 процентов детей от 11 до 18 лет есть по два профиля, причем половина из них призналась, что ведет закрытые аккаунты. | The research, by Digital Awareness UK and the Headmasters and Headmistresses Conference (HMC) of independent schools, found 40 per cent of 11 to 18 year olds had two profiles, with half of those admitting to keeping private accounts. |
| Их третий студийный альбом Night Work (2010 год), который отобразил движение группы в сторону более ориентированной на клубы музыки, занял второе место в UK Albums Chart, первое место в Billboard s Top Independent Albums и место в десятке чартов ряда различных стран. | Their third studio album Night Work (2010) displayed a shift towards a more club oriented sound, charting at number two on the UK Albums Chart, number one on Billboard 's Top Independent Albums chart and in the top 10 of several international territories. |
