Translation of "part" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Part 2. | 1 2., pp. |
| 26, Part 2 (1936). | 26, Part 2 (1936), pp. |
| 13, Part 1, pp. | 13, Part 1, pp. |
| Уровень 4 ОКС 7 содержит несколько различных пользовательских уровней, например Telephone User Part (TUP), ISDN User Part (ISUP), Transaction Capabilities Application Part (TCAP) и Signaling Connection and Control Part (SCCP). | OSI layers 1 to 3 are provided by the Message Transfer Part (MTP) and the Signalling Connection Control Part (SCCP) of the SS7 protocol (together referred to as the Network Service Part (NSP)) for circuit related signaling, such as the BT IUP, Telephone User Part (TUP), or the ISUP, the User Part provides layer 7. |
| Part 1 TCP for Transactions . | Part 1 TCP for Transactions . |
| are part of the Burma Microplate. | The Nicobar Islands, and the Andaman Islands are part of the Burma Microplate. |
| Donat Sampson, Pius VI and the French Revolution, The American Catholic Quarterly Review 31, January October, 1906 Part II, Ibid., p. 413 Part III, p. 601 Part IV and Ibid., Vol. | Donat Sampson, Pius VI and the French Revolution, The American Catholic Quarterly Review 31, January October, 1906 Part II, Ibid., p. 413 Part III, p. 601 Part IV and Ibid., Vol. |
| Критиками The Unquestionable Truth (Part 1) был встречен неоднозначно. | In May, The Unquestionable Truth (Part 1) was released. |
| Science and Civilization in China Volume 5, Part 7 . | Science and Civilization in China Volume 5, Part 7 . |
| 125, p. 94, January 1907 Part V, Ibid., p. 313. | 125, p. 94, January 1907 Part V, Ibid., p. 313. |
| 8. принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 60 126 (Part I). | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 60 126 (Part I). |
| 8. принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 61 140 (Part I). | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 61 140 (Part I). |
| 1979 The shaping of a behaviorist Part two of an autobiography. | The Shaping of a Behaviorist Part Two of an Autobiography , 1979. |
| Sadeness (Part I) это песня написанная в 1990 году музыкальным проектом Enigma. | Sadeness (Part I) is a song by German musical project Enigma. |
| MPEG 4 Part 10 используется в HD DVD и Blu Ray дисках. | MPEG 4 AVC may be used on HD DVD and Blu ray Discs, along with VC 1 and MPEG 2. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 59 63А 60 126 (Part I)., | Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 63,A 60 126 (Part I). |
| рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 60 52А 61 140 (Part I)., | Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 60 52,A 61 140 (Part I). |
| Mea Culpa (Part II) это песня, написанная в 1990 году музыкальным проектом Enigma. | Mea Culpa (Part II) is a song by German musical project Enigma. |
| В него включено несколько новых высокоэффективных видео стандартов (альтернатив MPEG 2), таких, как MPEG 4 Part 2 (ASP) и MPEG 4 Part 10 (также известный как H.264 или AVC). | Several new higher efficiency video standards (newer than MPEG 2 Video) are included, notably MPEG 4 Part 2 (or Simple and Advanced Simple Profile) and MPEG 4 AVC (or MPEG 4 Part 10 or H.264). |
| 8. принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 58 137 (Part I) и Add.1. | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 58 137 (Part I) and Add.1 and Add.1 Corr.1. |
| 8. принимает к сведению доклад Генерального секретаряA 59 165 (Part I) и Corr.1. | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 59 165 (Part I) and Corr.1. |
| 8. принимает к сведению доклад Генерального секретаряА 62 95 (Part I) и Add.1. | 8. Takes note of the report of the Secretary General A 62 95 (Part I) and Add.1. |
| метал и проследил в музыке The Unquestionable Truth (Part 1) влияния индастриала и фанка. | The Unquestionable Truth (Part 1) sold over 37,000 copies worldwide, peaking at No. |
| But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China. | But most Chinese bloggers accept this as part of the reality of life in China. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 57 55A 58 137 (Part I) и Add.1., | Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 57 55,A 58 137 (Part I) and Add.1 and Add.1 Corr.1. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 58 34A 59 165 (Part I) и Corr.1., | Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 58 34,A 59 165 (Part I) and Corr.1. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 61 56А 62 95 (Part I) и Add.1., | Having examined the report of the Secretary General on the implementation of resolution 61 56,A 62 95 (Part I) and Add.1. |
| 1888 An Introduction to English Economic History and Theory, Part I The Middle Ages 4th ed. | Major works 1888 An Introduction to English Economic History and Theory, Part I The Middle Ages . |
| 53. quot Consumption of alcohol in Poland in 1985, Part I Patterns of behaviour, Archiwum Kryminologii, vol. | 53. quot Consumption of alcohol in Poland in 1985, Part I Patterns of behaviour, Archiwum Kryminologii, vol. |
| Чтобы определить местонахождение вызываемого абонента, GMSC посылает HLRу SRI (Send Routing Information) подсистемы MAP (Mobile Application Part). | To locate the MS, the GMSC sends to the HLR a MAP SRI (Send Routing Information) message. |
| Инцидентом была вдохновлена песня Till Death Do Us Part , в которой подробно описываются детали их неудачного брака. | The incident inspired the song Till Death Do Us Part , which details the failed marriage. |
| 60. quot Consumption of alcohol in Poland in 1985, Part II Attitudes and opinions quot , Archiwum Kryminologii, vol. | 60. quot Consumption of alcohol in Poland in 1985, Part II Attitudes and opinions quot , Archiwum Kryminologii, vol. |
| Corgoň местный производитель пива Charles R. Bowlus, Nitra when did it become a part of the Moravian realm? | International relations Twin towns sister cities Nitra is twinned with References Notes Bibliography Charles R. Bowlus, Nitra when did it become a part of the Moravian realm? |
| Grove Dictionary of Music and Musicians , (Johann Georg) Leopold Mozart , which is part of the major article Mozart . | Grove Dictionary of Music and Musicians , (Johann Georg) Leopold Mozart , which is part of the major article Mozart . |
| Hokusai and his School Japanese Prints c. 1800 1840 (Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Rijksmuseum, Part III). | Hokusai and his School Japanese Prints c. 1800 1840 (Catalogue of the Collection of Japanese Prints, Rijksmuseum, Part III). |
| SCCP это подуровень из других протоколов 4 уровня, и вместе с MTP 3 может быть назван Network Service Part (NSP). | Together with MTP Level 3 it is called the Network Service Part (NSP). |
| Возвращение Борланда, The Unquestionable Truth (Part 1) , Greatest Hitz и перерыв (2004 2008) В 2004 году Майк Смит покидает группу. | Borland's return, The Unquestionable Truth (Part 1) and hiatus (2004 2008) In August 2004, Borland rejoined Limp Bizkit, which began recording another album, The Unquestionable Truth (Part 1) . |
| Полное название Ergonomic requirements for work with visual displays based on flat panels Part 2 Ergonomic requirements for flat panel displays . | http www.display messtechnik.de typo3 index.php?id 6 L 1 ISO 13406 2 2000 Ergonomic requirements for work with visual displays based on flat panels Part 2 Ergonomic requirements for flat panel displays. |
| 6, part 1, of Astronomical Papers prepared for the use of the American Ephemeris and Nautical Almanac (1895), at pages 1 169). | 6, part 1, of Astronomical Papers prepared for the use of the American Ephemeris and Nautical Almanac (1895), at pages 1 169). |
| В 1989 году была выпущена расширенная версия Watermark , в которую была добавлена дорожка Storms in Africa (Part II) , выпущенная ранее на CD сингле. | In 1989, an extended reissue of Watermark included Storms in Africa (Part II) (as sung in English), which had been released as a single. |
| First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation. | First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation. |
| приветствуя результаты первой ежегодной Конференции государств участников исправленного Протокола II, которая состоялась в Женеве 15 17 декабря 1999 годаСм. CCW AP.II CONF.1 2 (Part I)., | Welcoming the results of the First Annual Conference of States Parties to Amended Protocol II, held at Geneva from 15 to 17 December 1999,See CCW AP.II CONF.1 2 (Part I). |
| ссылаясь также на Венскую декларацию и Программу действий, принятые 25 июня 1993 года на Всемирной конференции по правам человекаA CONF.157 24 (Part I), глава III., | Recalling also the Vienna Declaration and Programme of Action, adopted on 25 June 1993 by the World Conference on Human Rights,A CONF.157 24 (Part I), chap. III. |
| приветствуя также результаты четвертой ежегодной Конференции государств участников исправленного Протокола II, которая состоялась в Женеве 11 декабря 2002 годаСм. CCW AP.II CONF.4 3 (Part I)., | Welcoming also the results of the Fourth Annual Conference of States Parties to Amended Protocol II, held at Geneva on 11 December 2002,See CCW AP.II CONF.4 3 (Part I). |
| Dewey, John (1932), Theory of the Moral Life, Part 2 of John Dewey and James H. Tufts, Ethics, Henry Holt and Company, New York, NY, 1908. | Dewey, John (1932), Theory of the Moral Life , Part 2 of John Dewey and James H. Tufts, Ethics , Henry Holt and Company, New York, NY, 1908. |
