Translation of "3 years of imprisonment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The individual in custody faces imprisonment for a period of between 3 to 7 years.
Задержанному грозит лишение свободы на срок от 3 до 7 лет.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.
Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
The judge sentenced Tom to three years imprisonment.
Судья приговорил Тома к трём годам заключения.
He also faces imprisonment for a term of up to 6 years for domestic violence.
Ему также грозит тюремное заключение сроком до 6 лет за домашнее насилие.
They face prison sentences between 10 years and life imprisonment if convicted.
В случае осуждения им грозят тюремные сроки от 10 лет до пожизненного лишения свободы.
In addition to imprisonment, he missed two years of his playing career, and millions of dollars in earnings.
В дополнение к тюремному заключению он пропустил два года своей карьеры игрока, а также упустил миллионы долларов прибыли.
House Arrest, Imprisonment
Домашний арест, заключение под стражу
The penalty for this article provides for a maximum punishment of imprisonment for up to six years.
Санкция указанной статьи предусматривает максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет.
The residents of Novosibirsk that were given prison terms were sentenced to 2.5 and 2 years imprisonment.
Получившие тюремные сроки жители Новосибирска осуждены на 2,5 года и 2 года заключения.
Where were you 3 years ago?
Где ты был три года назад?
Where were you 3 years ago?
Где вы были три года назад?
We're 3 years younger than Mary.
Мы на три года младше Мэри.
I moved here 3 years ago.
Я переехал сюда три года назад.
We are now facing fifteen years to life imprisonment or even the death penalty.
Сейчас нам грозит пятнадцатилетнее заключениее или даже смертная казнь.
Fewer than 3 of people live more than fourteen years.
Менее 3 пациентов остаются в живых более четырнадцати лет.
Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments from a fine of 100 thousand to 5 years imprisonment.
Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств от 100 тысячного штрафа до 5 летнего заключения.
Drinkman is facing 30 years imprisonment as well as a fine in the amount of one million dollars.
Дринкману грозит 30 лет заключения, а также штраф в размере миллиона долларов.
The court handed down a sentence of nine years imprisonment and three months house arrest for Minh Man.
Мин Ман была приговорена к девяти годам лишения свободы и трем месяцам домашнего ареста.
Homosexuality in Ethiopia is a crime and is punishable by up to 15 years imprisonment.
В Эфиопии гомосексуализм считается преступлением и наказывается тюремным заключением сроком до 15 лет.
Tom is 3 years older than Mary.
Том на три года старше Мэри.
Tom and Mary dated for 3 years.
Том и Мэри встречались три года.
One reason for the widespread respect felt for Nelson Mandela is that years of imprisonment did not embitter him.
Одна из причин широко распространенного уважения к Нельсону Манделе заключается в том, что годы заключения не озлобили его.
According to Russian News Service reports, Mirzoev received a sentence of two years imprisonment in a penal colony settlement.
Как передает Русская служба новостей , Мирзоев получил наказание в виде двух лет лишения свободы в колонии поселении.
Imprisonment for up to five years and a fine of up to three million riyals , or one of these two punishments.
тюремное заключение до пять лет и уплата штрафа в размере до шести миллионов реалов
In one recent paper, a comparison of ex users who used for 9 years and abstained from 3 months to 6 years, were compared with long term users of 10 years, and short term users of 3 years.
Во всех этих случаях частота употребления была 10 19 дней в месяц.
Years 3, 6, 8, 11, 14, 17, and 19 are leap years.
Номера високосных годов в 19 летнем цикле 3, 6, 8, 11, 14, 17, 19.
It was one of the benefits of my long imprisonment.
Это был большой плюс от моего долгого пребывания в заключении.
On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote
В первую годовщину задержания Басселя Гази написала
Sladjana V. lives with two young children of 3 and 1.5 years.
Сладьяна В. живёт с двумя детьми возрастом три и полтора года.
3 of 3 vols.
3 of 3 vols.
The penalty for not reporting is up to 2 years imprisonment and or a US 10,000 fine.
США, если они предположительно осуществляются в противозаконных целях.
The new changes to this law include penalties such as imprisonment of up to three years for making such materials public.
По этим изменениям распространение подобных материалов может караться лишением свободы до 3 лет.
3) 3 sticks of cinnamon
3) 3 палочки корицы
The financial crises of the past 3 years may merely have been preludes.
Финансовый кризис последних трех лет, возможно, просто послужил прелюдией.
Of course, malicious imprisonment is by no means uniquely American.
Конечно же, жестокое обращение в тюрьмах ни в коем случае не является исключительно американским явлением.
He bore his imprisonment for the sake of his cause.
Он вынес все тяготы своего заключения ради дела, которому он служил.
Throughout Thailand, rates of female imprisonment are on the rise.
По всему Таиланду наблюдается возрастание количества женщин заключенных.
These types of crimes are punishable by imprisonment for a period of up to 8 years, with a fine in the amount of 1 million rubles.
Такие преступления наказываются лишением свободы на срок до 8 лет со штрафом в размере до 1 миллиона рублей.
Farghadani has also developed signs of lymphatic disease during her imprisonment.
Следует отметить, что у Фархадани были выявлены признаки заболевания лимфатической системы, развившегося во время тюремного заключения.
Others favored imprisonment and a life sentence.
Другие высказали предпочтение лишению свободы и пожизненному заключению.
As a result of his reporting on these matters, Marques de Morais faces a claim in damages totaling 1.6 million and nine years' imprisonment.
После публикации доклада на эту тему, против Маркеса де Мораиса был подан иск о возмещении ущерба в размере 1,6 мил. долларов и лишении свободы сроком на 9 лет.
In Hungary, for example, the penal code calls for two years imprisonment for personal possession by a drug dependent person.
Например, в Венгрии уголовный кодекс предусматривает два года лишения свободы за хранение наркотиков для личного пользования даже теми, кто от них зависит.
I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment.
В конечном итоге я был освобожден под залог и бежал из страны, в то время как пожилой мужчина был приговорен к 10 годам лишения свободы.
Zunduri case up to 70 years imprisonment for those who enslaved a young woman. This story will break Yur soul.
Дело Цундури тюремное заключение до 70 лет за содержание молодой женщины в рабстве.
Galileo was sentenced to life imprisonment in 1633. Because of his age and poor health, he was allowed to serve his imprisonment under house arrest.
Галилей был приговорён к пожизненному заключению в 1633 году. По причине его возраста и слабого здоровья ему было разрешено отбывать тюремное заключение под домашним арестом.

 

Related searches : 3 Years Of Study - 3 Years Ago - 3 Years Period - For 3 Years - Per 3 Years - Every 3 Years - 3 Years Time - Over 3 Years - 3 Years Old - 3 Years Contract - At 3 Years - 3 Years Left - Within 3 Years - Below 3 Years