Translation of "Americana" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Americana - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
americana Agave americana subsp. | americana Agave americana subsp. |
Americana. | American |
Quer a americana? | Do you want the American? |
The Biologia Centrali Americana. | The Biologia Centrali Americana . |
Yale Western Americana series, 10. | Yale western Americana series, 10. |
Acta Americana 6 89 116. | Acta Americana 6 89 116. |
(III) Conferencia Ibero americana (1993). | (III) Conferencia Ibero americana (1993). |
Between Pax Americana and Pax Africana | Между Pax Americana и Pax Africana |
Nereis Boreali Americana ... Part I. Melanospermaea . | Nereis Boreali Americana Part I. Melanospermaea . |
Nereis Boreali Americana ... Part II. Rhodospermeae . | Nereis Boreali Americana Part II. Rhodospermeae . |
Nereis Boreali Americana ... Part III. Chlorospermeae. | Nereis Boreali Americana Part III. Chlorospermeae. |
Historia de la poesía hispano americana (Madrid, 1911). | Historia de la poesía hispano americana (Madrid, 1911). |
But the señora, or maybe señorita, is Americana. | А вот сеньора, или, может, сеньорита американка. |
The question now is what will replace Pax Americana. | Вопрос теперь в том, что придет на смену Pax Americana ( Американскому миру ). |
Pax Americana, where the US continues to dominate the global order | Пакс Американа, в котором США продолжают господствовать в мировом порядке |
Antología Ibero Americana de la Guitarra , 1987, Luis F. Leal Pinar. | Antología Ibero Americana de la Guitarra , 1987, Luis F. Leal Pinar. |
In January 2010, the Universidade Federal da Integração Latino Americana (UNILA) was founded. | В Фос до Игуасу имеется Университет Латиноамериканской интеграции UNILA (основан в 2010 году). |
A multi polar world, many thought, would be vastly preferable to more Pax Americana. | Многополюсный мир, думали многие, был бы куда предпочтительнее, чем усиление главенства США в мире. |
Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security. | С 1945 года Pax Americana (Американский мир) прикрывает неспособность Европы обеспечить собственную безопасность. |
With Capitol, the band released Americana Deluxe , This Beautiful Life , and Save My Soul . | С ней бэнд выпустил три пластинки Americana Deluxe , This Beautiful Life и Save My Soul . |
La Convencion Americana sobre Derechos Humanos Problemas Escogidos, 2 Mundo Nuevo (Venezuela) 40 (1979). | La Convencion Americana sobre Derechos Humanos Problemas Escogidos, 2 Mundo Nuevo (Venezuela) 40 (1979). |
Appointed President of the Sociedad Inter Americana de Ciencias Sociales, December 1974 to present. | Назначен президентом Межамериканского общества социальных наук, декабрь 1974 года по настоящее время. |
I believe that a shift from Pax Americana to Pax Asia Pacifica could be the answer. | Я думаю, что смена идеологии Pax Americana (Американский мир) на Pax Asia Pacifica (Азиатско Тихоокеанский мир) могла бы быть ответом. |
American mycologist Roland Thaxter described a new species in 1905, W. americana , which was collected in Tennessee. | В 1905 году Роланд Тэкстер описал новый вид Винния американская, которая была найдена в Теннесси. |
History, Its Rise and Development A Survey of the Progress of Historical Writing From its Origins to the Present Day , Encyclopedia Americana Corp., 1919, first published in 1919 edition of Encyclopedia Americana The Social History of the Western World , Appleton, 1921. | History, Its Rise and Development A Survey of the Progress of Historical Writing From its Origins to the Present Day , Encyclopedia Americana Corp., 1919, first published in 1919 edition of Encyclopedia Americana The Social History of the Western World , Appleton, 1921. |
Unlike Pax Americana, which has been imposed by US military force, this will be a peace among virtual equals. | В отличие от Pax Americana, который был навязана американскими военными силами, это будет мир среди равноправных. |
7. quot Relato Geral da Cupula do Pensamento Visão Ibero Americana 2000 quot (IBERO CC S 3 Rev.1). | 7. quot Relato Geral da Cúpula do Pensamento Visáo Ibero Americana 2000 quot (IBERO CC S 3 Rev.1). |
There are two extant species the greater or American rhea ( Rhea americana ) and the lesser or Darwin's rhea ( Rhea pennata ). | На нду () род ( Rhea ) и семейство ( Rheidae ) нелетающих птиц из отряда нандуобразных (), обитающих в Южной Америке. |
References (translation by Paolo E. Coletta of Marina del Sud storia della marina confederate nella Guerra Civile Americana, 1861 1865. | (translation by Paolo E. Coletta of Marina del Sud storia della marina confederate nella Guerra Civile Americana, 1861 1865. |
Until such changes occur, many challenges will fall through the cracks that exist between a strained Pax Americana and a rebalancing world. | До тех пор пока не произойдут данные изменения, многие проблемы будут просачиваться через трещины, существующие в отношениях между оказавшимися в трудном положении, но сохраняющими мировое лидерство США и восстанавливающимися странами. |
At that moment, Pax Americana entered Africa, forging an alliance with the governments and people long struggling to establish a Pax Africana . | В этот момент в Африку вступил Pax Americana (мир американский), объединяя под свои знамёна правительства и людей, долго боровшихся за установление Pax Africana . |
But will American resources help to strengthen Pax Africana , or will American power simply turn it into a handmaiden of Pax Americana ? | Но будут ли американские ресурсы направлены на укрепление Pax Africana , или же могущество Америки просто превратит его в служанку Pax Americana ? |
So it is today, to some degree, with Pax Americana a kind of imperial world order that was never a formal empire. | Так происходит сегодня, в некоторой степени, с Pax Americana (лат. Американский мир) своего рода империальный мировой порядок, который никогда не был формальной империей. |
The institution rents a beautiful but not very big house on Brasilia Avenue, near the Universidad Americana (American University), another private university. | Учреждение арендует прекрасное, но небольшое здание на проспекте Бразилии рядом с Universidad Americana (Американский университет), ещё одним частным университетом. |
On April 15, 1998, Piper Aircraft, Inc. officially sold the PA 25 series aircraft to Latino Americana de Aviación S.A in Argentina. | С 1998 года права на производство самолёта переданы аргентинскому предприятию Latino Americana de Aviación S.A.Piper PA 25 Pawnee был разработан конструктором Fred Weick как специализированный самолёт для авиахимработ. |
In Europe after World War II, Pax Americana, guaranteed by US military power, was designed to keep the Russians out and Germany down. | В Европе после второй мировой войны целью концепции Американского мирового порядка , гарантированной военной мощью США, было не пускать русских и не давать Германии усилиться . |
Americana is the fifth studio album by the American punk rock band The Offspring, released on November 17, 1998 (see 1998 in music). | Americana пятый студийный альбом американской панк рок группы The Offspring, релиз которого состоялся 17 ноября 1998 года. |
The report warned that no moment in international politics can be frozen in time even a global Pax Americana will not preserve itself. | Тем не менее ни один момент в международной политике не может быть заморожен во времени, и даже глобальный Pax Americana не сможет сохранить себя сам. |
O pragmatismo de Whitehead, translated by Susana de Castro, in Redescrições , São Paulo, Centro de Estudos em Filosofia Americana, Ano 1 Número 1, 2009. | O pragmatismo de Whitehead, translated by Susana de Castro, in Redescrições , São Paulo, Centro de Estudos em Filosofia Americana, Ano 1 Número 1, 2009. |
Either it must live with the continued Pax Americana in Asia, for as long as it lasts, or face a more independent, nuclear armed Japan. | Либо он должен жить с продолжающимся Pax Americana в Азии, до тех пор, пока оно длится или столкнуться с более независимой, вооруженной ядерным оружием Японией. |
Swainson continued with his writing, the most influential of which was the second volume of Fauna Boreali Americana (1831), which he wrote with John Richardson. | Свенсон продолжал писать, самым внушительным произведением стал второй том Fauna Boreali Americana (1831), который он написал с Джоном Ричардсоном. |
APEC members, too, should use the existing umbrella of Pax Americana to accelerate economic, security, and political integration before new rivalries emerge to thwart their efforts. | Члены АТЭС также должны использовать существование зонтика Pax Americana для ускорения экономической, политической и военной интеграции, прежде чем появятся новые конкуренты и помешают их усилиям. |
Demand curves are downward sloping typically, at higher prices, others will demand less of Americana goods, and a strong dollar means that American goods are more expensive. | Исходя из направления кривой спроса, при более высоких ценах спрос на американские товары будет падать, тогда как сильный доллар означает более высокие цены на американские товары. |
Nor does it work according to the Pax Americana that dominated in the decade after the Soviet Union s collapse, when the US briefly emerged as the sole superpower. | Не живет он больше и по правилам Pax Americana, преобладавшим в течение десятилетия после распада Советского Союза, когда США на короткое время оказались единственной сверхдержавой. |
Such a Pax Americana would cost the country less to sustain, but the world would worry if America adopts a wrong policy, as has been the case in Iraq. | Такой мир по американски облегчил бы жизнь стране, но мир бы заволновался, вдруг Америка примет неправильный политический курс, как было в случае с Ираком. |
Related searches : Campanula Americana - Leishmaniasis Americana - Centaurea Americana