Translation of "Caress" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Caress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Was that a caress? | Это ты меня погладил что ли? |
The Caress of the Night. | Ласка ночи. |
Or did you just caress? | Или вы просто ласкались? |
Do I shrink from thy caress? | Разве без тебя смогу я жить? |
Not a caress, but a wave of pain. | Никакой заботы, только боль. |
Now I can caress them at any time. | Теперь я могу ласкать их, когда захочу. |
We breathed but to savor her crystal caress. | Мы жили для ощущения Её девственных воздаяний |
Her caress was soft and her kisses sweet | Ее ласки были нежны, а поцелуи сладки |
With one hand caress me the other to whip | Ласкай меня одной рукой, Терзай меня другой, |
As I caress your body, I perceive constant variations. | Лаская твое тело, я ощущаю каждый раз нечто новое. |
I can pamper him, caress him, gaze at him. | Я могу его приласкать, потрогать, посмотреть на него . |
In the USA, Sire Reprise released One Caress as a promo only single. | В США, Sire Reprise выпустили One Caress в качестве промо сингла. |
Yes, i hate violence, but i do like to caress myself with bird feathers. | Ну, может, не совсем наедине. Что значит у нас был секс ? |
In Russian, the words for caress, endearment and least weasel are homonymous and possibly related etymologically. | В русском слова ласка (нежность) и ласка (животное) омонимы и, возможно, родственны этимологически. |
Caress Of Steel is the third studio album by Canadian rock band Rush, released in 1975. | Caress of Steel третий студийный альбом канадской рок группы Rush, выпущенный в 1975 году. |
There was a prayer for forgiveness, and trust in him, and a caress a tender, timid caress, and a promise, and hope, and love for him in which he could not but believe and which suffocated him with joy. | Тут была и просьба о прощении, и доверие к нему, и ласка, нежная, робкая ласка, и обещание, и надежда, и любовь к нему, в которую он не мог не верить и которая душила его счастьем. |
The B side is One Caress , which is a Martin vocal track from Songs of Faith and Devotion . | Сторону Б занимает One Caress песня из Songs of Faith and Devotion с вокалом Мартина Гора. |
This is one of two Rush albums where the cover artwork had printing errors (the other album is Caress of Steel ). | Это один из двух альбомов Rush, где обложка имела ошибки печати (второй Caress of Steel). |
(Live) Battery (Live) 11 59 Japanese EP Wherever I May Roam 6 44 Fade to Black (Live) 7 44 Last Caress (Live) Am I Evil? | (Live) Battery (Live) 11 59 Japanese EP Wherever I May Roam 6 44 Fade to Black (Live) 7 44 Last Caress (Live) Am I Evil? |
Rather, we should make of a man's dignity our foremost ally and caress it, soothe it, talk fondly to it and treat it like our dearest toy. | Не лучше пи обратить мужскую гордость в союзника потакать ей, лелеять ее обращаться с ней, как с драгоценной игрушкой. |
I caress what is left of his body after being hit by a shell on New Year's eve, and I imagine if I had really lost him then. | Я глажу то, что осталось от его тела, когда в него попал снаряд в канун Нового года я представляю, что на самом деле потеряла его. |
There is also a music video for One Caress , directed by Kevin Kerslake, that was filmed during one of the off days of the Devotional Tour in the US. | Существует также музыкальное видео на One Caress , снятое режиссёром Кевином Керслейком в США во время одного из выходных дней Devotional Tour. |
But if the man came and sat down with his doll in front of a lover, and began to caress it as the lover caresses his beloved, it would displease the lover. | Но если б этот человек с куклой пришел и сел пред влюбленным и принялся бы ласкать свою куклу, как влюбленный ласкает ту, которую он любит, то влюбленному было бы неприятно. |
There are records of this same pair and a further, wild pair hopping from branch to branch and fanning their tails, then meeting to caress each other with their bills and uttering these noises. | Из записей Буллера также следовало, что дикие гуйи сначала прыгали с ветки на ветку и раскрывали свои хвосты, а затем ласкали друг друга своими клювами, издавая вышеупомянутое щебетание . |
Don t forget to visit the medieval castle in Litoměřice, where the exhibition of Czech viniculture combined with a tasting session of traditional Czech varieties of wine will not fail to caress your taste buds. | Не забудьте посетить литомержицкий средневековый замок, здешняя выставка чешского виноделия в сочетании с традиционными чешскими сортами вина, безусловно, побалует ваши вкусовые рецепторы. |
Track listing US Single Wherever I May Roam 6 42 Fade to Black (Live) 7 43 International Single Wherever I May Roam 6 43 Fade to Black (Live) 7 43 Wherever I May Roam (Demo) 5 35 International Digipak Single Wherever I May Roam 6 45 Last Caress (Live) Am I Evil? | Джеймс Хетфилд вокал, ритм гитара Кирк Хэммет гитара, ситар Трек лист сингла US Single Wherever I May Roam 6 42 Fade to Black (Live) 7 43 International Single Wherever I May Roam 6 43 Fade to Black (Live) 7 43 Wherever I May Roam (Demo) 5 35 International Digipak Single Wherever I May Roam 6 45 Last Caress (Live) Am I Evil? |
Related searches : Last Caress - Sweet Caress - Caress Her - To Caress You