Translation of "Colored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Colored - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meg colored the picture. | Мег раскрасила картинку. |
| I need colored pencils. | Мне нужны цветные карандаши. |
| Tom colored the picture. | Том раскрасил картинку. |
| This cat is brown colored. | У этой кошки коричневый окрас. |
| He has coffee colored shoes. | У него есть туфли кофейного цвета. |
| Colored like the peach tree blossom, | Окрашен как цвет персикового дерева, |
| Build figures out of colored marbles | Строительство фигур из цветных шаров |
| She wore an apricot colored dress. | На ней было абрикосовое платье. |
| I'm going to show you colored words. | Я буду показывать цветные слова. |
| I prefer black and red colored clothes. | Я предпочитаю одежду чёрного и красного цвета. |
| She had on an apricot colored dress. | На ней было платье абрикосового цвета. |
| The fountain is lit with multi colored lights. | Фонтан подсвечен разноцветными огоньками. |
| Tom and Mary colored some eggs for Easter. | Том и Мэри покрасили несколько яиц к Пасхе. |
| Religiously colored political violence will always attract some professionals. | Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов. |
| So, we have two panels here, of colored dots. | Итак, у нас тут две панели, состоящие из цветных кружков. |
| Remove colored balls from the board by forming lines | Убирайте разноцветные шарики с поля, выстраивая прямые линии одного цвета |
| She looks at the world through rose colored glasses. | Она смотрит на мир сквозь розовые очки. |
| Trillian represents each service with a different colored sphere. | В Trillian каждый протокол обозначен сферой определённого цвета. |
| It's not accurately colored to how it is in real life. | Это раскрашено не точно как в реальной жизни. |
| Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles | Очистите поле, удаляя группы цветных шаров |
| It's easy to look at the world through rose colored glasses. | Легко живётся, когда смотришь на мир сквозь розовые очки. |
| Coloring of Random Graphs Given a random graph G of order n with the vertex V ( G ) 1, ..., n , by the greedy algorithm on the number of colors, the vertices can be colored with colors 1, 2, ... (vertex 1 is colored 1, vertex 2 is colored 1 if it is not adjacent to vertex 1, otherwise it is colored 2, etc.). | Если задан случайный граф G порядка n с вершинами V ( G ) 1, , n , раскраску можно получить с помощью жадного алгоритма (вершина 1 выкрашивается цветом 1, вершина 2 получает цвет 1 если она не смежна 1, в противном получает цвет 2, и так далее). |
| He had wheat blonde colored hair, with a very pleasant manner of speaking. | Он был пшеничный блондин по цвету волос, с очень приятной манерой говорить. |
| The cell band leaves the colored pattern on the shell as it grows slowly. | В процессе роста раковины полоса клеток формирует цветной узор на её поверхности. |
| Myst contains a library where two additional books can be found, colored red and blue. | На острове Myst располагается библиотека, в которой обнаруживаются две книги красная и синяя. |
| The table is also decorated with candles, mirrors, colored eggs... and live goldfish (called red fish). | Стол также украшают свечами, зеркалами, крашеными яйцами и живой золотой рыбкой (морской окунь). |
| From childhood he carried the nickname of the White Hen, due to his light colored hair. | С детства он имел прозвище Белая курица из за его светлых волос . |
| , streamers, balloons, and clothing) are generally colored red, white, and blue, the colors of the American flag. | Украшения (например, ленты и шары), как правило, красные, белые и голубые цвета американского флага. |
| But at the very least national identities in Europe are no longer quite so colored by memories of war. | Немцы сегодня для этого слишком хороши. |
| A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden. | Яркие орхидеи оживляют мой кабинет и из окна я мельком вижу мой зеленый сад. |
| One group of South African rhino lovers has started injecting brightly colored poison into the horns of live rhinos. | Одна группа южноафриканских любителей носорогов начала вводить ярко окрашивающий яд в рога живых носорогов. |
| This is largely thanks to its graffiti artists, whose brightly colored murals are popping up all around the city. | Во многом благодаря его граффити художникам, чьи яркие настенные рисунки появляются по всему городу. |
| Playing football in front of a wall colored with different national flags of the participants in the FIFA World Cup. | Местные жители гоняют мяч перед стеной с нарисованными государственными флагами участников чемпионата мира. |
| In 1973, it was discovered that a theory of interacting colored quarks, called quantum chromodynamics had a negative beta function. | В 1973 году было обнаружено, что теория взаимодействующих цветных кварков, названная квантовой хромодинамикой имела 'отрицательную бета функцию' . |
| On this map, every country that s colored blue has more than 20 percent of its population over the age of 65. | На этой карте в каждой из стран, отмеченных синим цветом, более чем 20 населения старше 65 лет. |
| The fleet of boats brandished black flags with fish skeletons and five colored heritage flags as they protested on the waters. | Целая флотилия лодок во время протестов на воде наряду с традиционными пяти цветными флагами подняла чёрные флаги со скелетами рыб. |
| Now, synesthesia is the experience of a stimulus in once sense organ in another sense organ as well, such as colored hearing. | Синестезия это когда стимулирование одного органа чувств вызывает стимул также и у другого. Например, цветной слух. |
| This week, the Public Domain Review (PDR) posted a series of hand colored albumen prints that date back to 19th century Japan. | На этой неделе на сайте the Public Domain Review опубликована серия раскрашенных вручную альбуминовых снимков, которые датируются XIX веком. |
| We were not used to wearing these clothes, says Degei, indicating her vividly colored, hand woven turban, dark shirt and a bright skirt. | Нам было непривычно носить эту одежду , рассказывает Дегеи, показывая на свой яркий, сотканный вручную тюрбан, тёмную юбку и яркую рубашку. |
| Staff Attorney, Legal Defence and Educational Fund, Inc., of the National Association for the Advancement of Colored People, New York, N.Y., 1966 1969 | Адвокат по вопросам персонала, quot Лигал дефенс энд эдюкейшнл фанд, инк. quot , Национальная ассоциация по улучшению положения цветного населения, Нью Йорк, штат Нью Йорк, 1966 1969 года |
| With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. | Глядя на его цветастую одежду, большой парик и белые перчатки, можно было подумать, что он только что сбежал из некоего подобия Диснейленда. |
| In 1933 primatologists discovered a red and black colored monkey living in the canopy of West Africa's forests, which they named Miss Waldron's Red Colobus. | В 1933 году ученые, занимающиеся изучением приматов, открыли обезьяну с красно черным окрасом, живущую под пологом лесов Западной Африки, и окрестили ее Красным Колобусом Вальдрон (Miss Waldron's Red Colobus). |
| The 2015 General elections have been turned into a theatre of hate speeches and campaigns colored in a form that defies logic and common sense. | Всеобщие выборы 2015 года превратились в театр уродливых скандалов и цветных кампаний в декорациях, противоречащих логике и здравому смыслу. |
| In addition, if your body size, if your BMI, your body mass index, is above 30 if you're clinically obese we also colored the dots yellow. | Кроме того, если размер тела человека, т.н. индекс массы тела, свыше 30, что считается клинической тучностью, то точка закрашена жёлтым. |
| Regional police blocked demonstrators from reaching a Spanish police precinct building, after which the guards were sprayed with colored powder, Aktual'naya kamera reported on September 29. | Региональные полицейские перекрыли демонстрантам путь к зданию испанской полиции, после чего стражей порядка забросали красящим порошком, сообщила 29 сентября Актуальная камера . |
Related searches : Colored People - Colored Pencil - Colored Hearing - Colored Audition - Wine-colored - Colored Blue - Richly Colored - Amber Colored - More Colored - Rainbow Colored - Colored Band - Hand Colored - Colored Line - Colored Paper