Translation of "Democrat" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a democrat.
Я демократ.
I'm a Democrat.
Я демократ.
Tom is a democrat.
Том демократ.
Tom is a democrat.
Том является демократом.
I am a democrat.
Я демократ.
I am a Democrat.
Я демократ.
Was he a democrat or a despot?
Кем он был, демократом или деспотом?
I am the most drunk Democrat in Texas.
Я самый пьяный демократ в Техасе.
Consequently, Erdoğan is a bigger democrat than Hollande.
Вывод Эрдоган больше демократ чем Олланд.
Thailand s ruling Democrat Party immediately called Chavalit s remarks traitorous.
Правящая в Таиланде Демократическая партия не замедлила назвать высказывания Чавалита предательскими .
She calls him the first democrat she had ever seen.
Она называет его первым демократом , которого она когда либо встречала.
PHOTO Partidul Social Democrat (CC BY 2.0) By Anca Matioc
Фотография Partidul Social Democrat (CC BY 2.0)
Although no democrat himself, his sympathies were with the student demonstrators.
Несмотря на то, что он сам не был демократом, его симпатии были на стороне студентов демонстрантов.
But being a democrat does not make Yeltsin any less Russian.
Но, будучи демократом, Ельцын не стал менее русским.
America remains closely divided into red states (Republican) and blue states (Democrat).
Америка разделилась примерно пополам на красные (республиканские) штаты и синие (демократические) штаты.
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.
Но вот компания переходит, пройдя через мрачные времена, к этому демократу.
He adored life, was a true democrat, and a very decent person.
Он обожал жизнь,был настоящим демократом очень порядочным человеком. Ксения Собчак ( xenia_sobchak) February 27, 2015
If you re a democrat, social democrat, progressive, neoliberal, leftist or, as we call them here in Peru, a caviar leftist , you re not going to like what I'm going to say.
Если вы демократ, социал демократ, прогрессист, неолиберал или сторонник левых, то вам наверняка не понравится эта статья.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Он потерял все. Самый могущественный демократ в стране, он лишился всего,
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.
Его стиль жизни зачастую подвергался критике, но он навсегда останется истинным демократом.
This includes Nevada supporting Democrat Bill Clinton in 1992 and 1996, Republican George W. Bush in 2000 and 2004, and Democrat Barack Obama winning the state in both 2008 and 2012.
Демократ Билл Клинтон победил в штате в 1992 году и выиграл президентские выборы в 1996 м, а республиканец Джордж Буш победил в Неваде в 2000 м и в 2004 м.
A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat.
Очень консервативный режим по своей природе имеет тенденцию оказывать предпочтение республиканскому кандидату над демократическим.
So why not try something of this sort in Germany, Social Democrat politicians asked?
Так почему, спрашивают политики социал демократы, не попробовать что нибудь в этом роде в Германии?
Not a single Democrat has won the White House without a substantial gender gap.
Ни один из кандидатов от демократической партии не побеждал на выборах без значительных расхождений в политических взглядах между женщинами и мужчинами.
Media South Dakota's first newspaper, the Dakota Democrat , began publishing in Yankton in 1858.
Первая газета Южной Дакоты ( Dakota Democrat ) начала выходить в Янктоне в 1858 м году.
If I were a Democrat, I would leave Palin to the mercies of the investigating bloggers.
Если бы я был демократом, то я бы предоставил Пэлин на милость занимающихся расследованиями блоггеров.
Since the 1990s, Yavlinksy has been the face of Yabloko , Russia's original liberal democrat political party.
С 90 х годов Явлинский возглавлял демократическую политическую партию Яблоко .
Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam both wars started by their Democrat predecessors.
Эйзенхауэр закончил корейскую войну, Никсон войну во Вьетнаме обе войны были начаты их Демократическими предшественниками.
Iran will continue to enrich uranium regardless of whether a Republican or a Democrat is America s president.
Иран будет продолжать обогащение урана независимо от того, будет президентом Америки республиканец или демократ.
At the beginning of his first term, Schröder appeared to be a modern social democrat who understood business.
В начале первого срока своего правления Шредер показался всем социал демократом с современными взглядами, знающим толк в делах бизнеса.
For me, the choice is simple and not only because I am, by temperament and history, a Democrat.
Мне не составило трудности сделать выбор и не только потому, что по характеру и по происхождению я являюсь демократом.
With the elections over, Schroeder disappeared and the Social Democrat party leader and parliamentary leader, Lafontaine, took over.
Выборы прошли Шредер исчез, а бразды правления принял Лафонтен, лидер социал демократов и парламента.
The Los Angeles Democrat asserted that the claims were being pedaled by ultra right wing pundits and websites.
Демократ из Лос Анджелеса утверждал, что претензии были продавлены умниками и веб сайтами ультраправого крыла .
Increasingly, the Republican party has been courting this ethnic group, which has overwhelmingly voted Democrat in the past.
Республиканская партия всё больше и больше стремится снискать расположение этой этнической группы, которая до настоящего времени в большинстве своём голосовала за демократов.
The Boston Globe reports the Massachusetts Democrat spoke about her future during a town hall in western Massachusetts Saturday.
Бостон Глоуб сообщает, что демократ из Массачусетса говорила о своем будущем, когда была в ратуше в западном Массачусетсе в субботу.
Since the UN was established, we have seen many changes in US administration from the Democrat party to Republicans.
С момента создания ООН мы видели много переходов власти в США от Демократической партии к Республиканской.
Just last week, caretaker Prime Minister Vojislav Kostunica, once hailed by Europe as a great democrat, showed his true colors.
Как раз на прошлой неделе исполняющий обязанности премьер министра Воислав Коштуница, когда то воспетый в Европе, как великий демократ, показал свое истинное лицо.
Hun Sen had scores to settle with the anti Thaksin coalition of the Democrat Party, the PAD, and the army.
Хун Сен хотел посчитаться с анти Таксинской коалицией с Демократической партией, с НАД и с армией. В 2009 г.
(The real news in his victory was that he got a chunk of white men, who rarely support a Democrat.)
(Действительной неожиданностью стало то, что он получил поддержку большого количества белокожего населения, которое редко поддерживает демократов.)
Hun Sen had scores to settle with the anti Thaksin coalition of the Democrat Party, the PAD, and the army.
Хун Сен хотел посчитаться с анти Таксинской коалицией с Демократической партией, с НАД и с армией.
It s in Georgia s national interest for her bipolar president a democrat in rhetoric yet a dictator at heart to resign.
Это сейчас в национальных интересах Грузии, если ее двуполярный Президент демократ на словах и диктатор в сердце уйдет в отставку.
Zoran Zaev, the leader of the Social Democrat Party, brought the tapes to the public s attention in early February 2015.
Зоран Заев , лидер социал демократической партии, довёл записи до общественности в начале февраля 2015 года.
I am a social democrat who was never a Communist party member, though I achieved success as a lawyer in Soviet times.
Я социал демократ, никогда не был членом коммунистической партии, хотя и добился успеха как адвокат в советские времена.
If that idealistic democrat Nehru had not been cremated, India s stance toward Burma might cause him to turn over in his grave.
Если бы идеалистический демократ Неру не был кремирован, позиция Индии в отношении Бирмы, возможно, заставила бы его перевернуться в могиле.
The Concertación is running Christian Democrat Eduardo Frei, the son of a former president who was president himself from 1994 until 2000.
Concertaciуn управляет христианский демократ Эдуардо Фрей, сын бывшего президента, который сам был президентом с 1994 по 2000 годы.

 

Related searches : Democrat Party - Social Democrat Party