Translation of "Dictator" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dictator - translation :

Keywords : диктатор диктатора диктатором Диктатор тиран

Examples (External sources, not reviewed)

Africa s Dictator Diplomat	Африканский диктатор дипломат
Egypt s Democratic Dictator?	Демократический диктатор Египта?
The dictator oppressed the people.	Диктатор угнетал людей.
The dictator oppressed the people.	Диктатор угнетал народ.
Do you think I'm a dictator?	Ты думаешь, что я диктатор?
Do you think I'm a dictator?	Ты думаешь, я диктатор?
But there was never a dictator, either.	Но там также никогда не было и диктатора.
Gaddafi, a half crazy dictator, was overthrown.	Каддафи, полусумасшедший диктатор, был свергнут.
Dancers in the Dooms of a dictator	Танцовщицы во время Страшного суда диктатора
Do you think that I'm a dictator?	Ты думаешь, что я диктатор?
Tudor was ex dictator Nicolae Ceausescu's court poet.	Тюдор был придворным поэтом экс диктатора Николая Чаушеску.
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold	Обращение последнего диктатора Европы
The dictator banned them because of their influences.	Диктатор запрещает их из за их влияния.
The dictator came to power fifteen years ago.	Диктатор пришёл к власти пятнадцать лет назад.
Spain was ruled by a dictator until 1975.	До 1975 года Испанией управлял диктатор.
The clearest case concerns former Chilean dictator Augusto Pinochet.	Самым демонстративным является дело о бывшем диктаторе Чили, Августо Пиночете.
The people followed the dictator like so many sheep.	Люди, следующие за диктатором, подобны стаду овец.
The dictator rules the country with an iron grip.	Диктатор правит страной железной хваткой.
The dictator rules the country with an iron grip.	Диктатор правит страной железной рукой.
The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats.	Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах.
The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator.	Единственной реалистичной стратегией было бы появление приемлемого диктатора .
f. P. n. Rufinus, grandson of the dictator in 334 BC.	Публий Корнелий Руфин (диктатор) диктатор в 334 году до н. э.
As for Chávez, he does not want to be branded a dictator.	Что касается Чавеса, ему совсем не хочется считаться диктатором.
The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.	Диктатор безуспешно пытался справиться с неловкой ситуацией.
The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.	Убийство невинных жителей деревни было совершено по приказу злого диктатора.
Most controversial of all has been Europe s last dictator, Belarusan President Alyaksandr Lukashenka.	Больше всего вопросов возникало в отношении последнего диктатора Европы президента Беларуси Александра Лукашенко.
But Guzmán s efforts to bring the dictator to justice should not remain isolated.	Но усилия Гузмана отдать диктатора под суд не должны остаться одиночными.
President Putin has asserted that in contemporary Russia law will be a dictator .	Президент Путин заявил, что в современной России диктатором будет закон.
Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.	Вспомните всеобщую ярость на площади Тахрир которая свергла диктатора.
The helicopter was taking the dictator and his wife to prison, not freedom.	Вертолет нес диктатора и его жену в тюрьму, а не на свободу.
Had he been alive, the former Iraqi dictator would have turned 74 today.	Если бы бывший иранский диктатор был жив, сегодня ему исполнилось бы 74 года.
Twitter user Asura suggested that a dictator needs to have a better statue	Пользователь Twitter Asura предположил, что диктатору нужен памятник получше
But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed.	Но, что еще важнее, ни один военный диктатор не может преуспеть там, где Мушарраф так явно потерпел неудачу.
The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations.	Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций.
Ortega won thanks to an alliance with the heirs of Nicaragua s old dictator Somoza.	Ортега победил благодаря союзу с наследниками прежнего никарагуанского диктатора Сомосы.
A dictator must attract or induce henchmen to impose his coercive techniques on others.	Диктатор должен привлечь или склонить сторонников навязывать свои принудительные методы на других.
But, more importantly, no military dictator can succeed where Musharraf has so clearly failed.	Но, что еще важнее, ни один военный ди татор не может преуспеть там, где Мушарраф так явно потерпел неудачу.
Following the fall of the dictator, up to 11,000 civilians were under military imprisonment.	После свержения диктатора в военном заключении находились до 11.000 гражданских лиц.
(In what twisted universe would a brutal dictator from the past be elected democratically?)	(В какой долбанной вселенной жестокий диктатор из прошлого может быть выбран демократически?).
The Aleppo which wasn't yet liberated was subject to the whims of the dictator.	Алеппо, который ещё не был освобождён, был предметом прихотей диктатора.
The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.	Единственный способ избавиться от современного диктатора убить его.
This is not the first time that an Arab dictator has been put on trial.	Уже не в первый раз арабский диктатор был подвергнут судебному преследованию.
Instead of a dictator, a society consisting of competing tribes will be united by Koran.	Вместо диктатора общество, состоящее из соперничающих кланов, будет объединено Кораном.
Tunisians succeeded in ousting a dictator and are now trying to build a true democracy.	Тунисцам удалось удачно свергнуть диктатора, а теперь они пытаются постороить настоящую демократию.
For instance, Charlie Chaplin's Great Dictator was banned in 1940 for its anti Nazi views.	Например, Великий диктатор Чарли Чаплина был подвержен цензуре в 1940 году за изложенный в нем антинацистский взгляд.