Translation of "Eden" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eden - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Eden top note is named after the Eden Project in the U.K. | Доминирующая нотка Эдем названа в честь Проекта Эдем в Великобритании. |
| Rowing in Eden Rereading Emily Dickinson . | Rowing in Eden Rereading Emily Dickinson . |
| Sumer Cities of Eden (Timelife Lost Civilizations) . | Sumer Cities of Eden (Timelife Lost Civilizations) . |
| The world of play is our permanent Garden of Eden. | Мир игры для нас это вечный Эдем, райский сад. |
| One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier. | Один из биосферианцев звал её Эдемским садом на борту авианосца . |
| I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian. | Я очень доволен Эденом, его продвижением и тем фактом, что он бельгиец . |
| Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden. | И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема. |
| Khoon Bhari Maang Return To Eden was remade in India as the 1988 film Khoon Bhari Maang . | В 1988 году Индия сняла свою версию сериала под названием Жажда мести ( Khoon Bhari Maang ). |
| Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed. | И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал. |
| If you look at the roof of the Eden Project, or the British library, it's all this honeycomb structure. | Если вы посмотрите на крышу Проекта Эдем или крышу Британской библиотеки, то все они имеют сотовую структуру. |
| Chelsea led 1 0 at halftime after getting a score in the 25th minute from Belgian star Eden Hazard. | Челси вела 1 0 после первого тайма после того, как заработала очко на 25 й минуте от бельгийской звезды Эдена Хазарда. |
| A river went out of Eden to water the garden and from there it was parted, and became four heads. | Из Едема выходила река для орошения рая и потом разделялась на четыре реки. |
| Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. | И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Едемском, чтобы возделывать его и хранить его. |
| Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken. | И выслал его Господь Бог из сада Едемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят. |
| We feel innocent too, because the world of play is also a world of innocence a Garden of Eden before the Fall. | И мы чувствуем себя невинными, потому что мир игры это также мир невинности Эдем до грехопадения. |
| Sitting side by side on the tribune of the auditorium of the Stade de France, Georges Leekens and Eden Hazard made peace. | Сидя рядом на трибуне арены Stade de France, Жорж Леекенс и Эден Азар помирились. |
| Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings. | Некоторые креационисты верят в то, что у Адама и Евы не было пупков, и что деревья в саду Эдема не имели годовых колец. |
| At any moment we may step from our real world into the freedom, innocence, and bliss of play. Football and the Garden of Eden? | В любой момент можем мы сделать шаг из реального мира в свободу, невинность и блаженство игры. |
| All of the Western religions begin with the notion of Eden, and descend through a kind of profligate present to a very ugly future. | Все западные религии начинаются с понятия Эдема и переходят через безрассудное настоящее в очень уродливое будущеее. |
| Before facing the Blues on Tuesday evening (20.45 hrs) Eden Hazard and Georges Leekens did not hide the pleasure, which this friendly match gave to them. | Перед тем, как сразиться с Синими вечером во вторник (20.45 ч.) Эден Азар и Жорж Леекенс не скрывали удовольствия, которое они получили от этого дружеского матча. |
| He played Captain Tony Nelson, an astronaut whose life is changed when he meets an attractive genie, played by Barbara Eden, and takes her home to live with him. | В ней он играл капитана Тони Нельсона, астронавта, чья жизнь меняется, когда он встречает привлекательную девушку джинна, которую играет Барбара Иден, и начинает жить с ней под одной крышей. |
| The platform, which describes itself as the Eden of a group of oppressed social reporters, publishes posts produced by teams, some of whom may be affiliated with state media. | Платформа, которая описывает себя как Эден для группы угнетаемых социальных репортеров , публикует посты, написанные командами, некоторые из которых могут быть связана с государственными СМИ. |
| The largest BitTorrent websites in China like BTCHINA, VeryCD and the Garden of Eden have been closed down or ordered to delete all links to downloaded films or TV series in the past week. | Самые крупные в Китае bittorrent сайты такие как BTCHINA, VeryCD и the Garden of Eden были закрыты или им было велено удалить все ссылки за прошедшую неделю на скачивание фильмов или телевизионных сериалов. |
| So he drove out the man and he placed Cherubs at the east of the garden of Eden, and the flame of a sword which turned every way, to guard the way to the tree of life. | И изгнал Адама, и поставил на востоке у сада Едемского Херувима и пламенный меч обращающийся, чтобы охранять путь к дереву жизни. |
| In his book River out of Eden , he writes, The universe we observe has precisely the properties we should expect if there is, at bottom, no design, no purpose, no evil and no good, nothing but blind, pitiless indifference. | В своей книге Река из Эдема он пишет Вселенная, которую мы наблюдаем, обладает именно теми свойствами, которые следовало бы ожидать, если бы в ее основе не было никакого замысла, никакой цели, никакого зла и никакого добра ничего кроме слепого, жестокого безразличия . |
| We feel innocent too, because the world of play is also a world of innocence a Garden of Eden before the Fall. Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination all without guilt. | Здесь мы можем быть по детски эгоистичными, удовлетворять свою жажду успеха, власти и превосходства и все это без чувства вины. |
| That success led to admission into the 24 team World U 17 Cup, where the country advanced into the knock out stage thanks to a 4 3 victory in a group that current English Premier League star Eden Hazard and his Belgium team failed to qualify from. | Благодаря этому, сборная стала одной из 24 команд на юношеском Чемпионате мира , где вышла в плей офф после победы 4 3 в группе, из которой не смогли выйти сборная Бельгии и игравший в ней (теперь звезда премьер лиги Англии) Эден Азар. |
Related searches : New Eden - Garden Eden - Garden Of Eden
