Translation of "Employment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Employment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| (f) Full employment, expansion of productive employment | f) полная занятость, расширение масштабов продуктивной занятости |
| Employment | Занятость |
| (Employment) | ГЛАВА XI |
| Employment | Занятость |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | Профессиональная деятельность |
| Labour employment | 3. РАБОЧАЯ СИЛА ЗАНЯТОСТЬ |
| Employment conditions | Ситуация с занятостью |
| Temporary Employment | Временная занятость |
| Employment Record | Занимаемые должности |
| Employment structure | Структура занятости |
| Formal employment | Занятость в формальном секторе 0,1 2,9 |
| Employment promotion | Содействие обеспечению занятости |
| Employment 42.3 | Занятость |
| Productive employment | Производительная занятость |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| Reforming Employment Protection | Реформирование защиты права на труд |
| Contracts of employment | Трудовые договоры |
| Employment insurance benefits | Пособие по безработице |
| Article 11 Employment | Статья 11 Занятость |
| Article 11 Employment | Статья 11. |
| Employment and Welfare | Занятость и благосостояние |
| Adaptability of employment | Законы 2639 98 и 2874 2000 |
| Improving employment conditions | Улучшение условий занятости |
| Discrimination in employment | Дискриминация в сфере труда |
| Rule 7 Employment | Правило 7 Занятость |
| Emergency employment support | Чрезвычайная помощь в области занятости |
| Article 11 Employment | Статья 11 Занятость |
| Research on employment | Исследование положения в области занятости |
| (b) Employment fairs | b) Ярмарки труда |
| Employment Support Programme. | Программа содействия занятости. |
| Security employment dimensions | Безопасность фактор занятости |
| Poverty and employment | Нищета и занятость |
| Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible. | Департамент общинных ресурсов и занятости использует механизм служб занятости, которые уделяют основное внимание обеспечению возможно полного трудоустройства всего трудоспособного населения. |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу. |
| That strong growth raised employment and brought the economy to full employment. | Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость. |
| Similar provisions to the Employment Equity Act for Employees and Employers and Employment issues not covered by the Employment Equity Act. | Содержит положения, аналогичные положениям Закона о равных возможностях в сфере занятости, касающиеся работников и работодателей, а также затрагивает те аспекты занятости, которые не охвачены Законом о равных возможностях в сфере занятости. |
| With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities. | Что касается занятости, то я хотел бы обратить внимание на Тунисский национальный фонд занятости, предназначенный для интеграции молодежи, имеющей ограниченные возможности в области занятости. |
| Supporting indigenous women's employment, self employment and entrepreneurship was identified by several countries. | Многие страны сообщили о мерах по оказанию поддержки трудоустройству, самозанятости и предпринимательской деятельности женщин из числа коренных народов. |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| Employment is increasingly precariousness. | Уровень занятости становится все более нестабильным. |
| What is Full Employment? | Что такое полная занятость? |
| He is seeking employment. | Он ищет работу. |
Related searches : Employment Sector - Employment Brand - Minor Employment - Employment Report - Casual Employment - Employment Promotion - Employment Gains - Local Employment - Lifetime Employment - Employment Generation - Employment Visa - Employment System - Employment Litigation - Desired Employment
