Translation of "Ethiopian" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He is Ethiopian.
Он эфиоп.
She is Ethiopian.
Она эфиопка.
Are you an Ethiopian?
Вы эфиоп?
Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi.
Thumbail Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi.
Ethiopian soldiers walking in an empty street.
Эфиопские солдаты идут по пустой улице.
Article 35 of the Ethiopian constitution states
Статья 35 конституции Эфиопии гласит
An Ethiopian woman carries a water barrel.
Эфиопская женщина несет бочку с водой.
Kenyan telecommunications engineer dies in Ethiopian prison
Кенийский инженер связи умер в эфиопской тюрьме
In his view, Ethiopian corruption has permeated so many fields that it is a feature of the Ethiopian condition.
По его мнению, коррупция в Эфиопии проникла во многие сферы, став приметой режима.
The Ethiopian success story is just the start.
История успеха Эфиопии это только начало.
Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1
Читайте также Дневник из эфиопской тюрьмы, часть 1
My nephew is from Ethiopia. He is Ethiopian.
Мой племянник из Эфиопии. Он эфиоп.
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church.
В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны.
In the Italian opera, Aida is an Ethiopian princess.
В опере Аида имя эфиопской принцессы.
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers
СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров
Read Journal from an Ethiopian Prison Testimony of Befeqadu Hailu
Читайте Дневник из эфиопской тюрьмы заявление Бефекаду Хайлу
Ethiopian police arrest blogger recently featured in New York Times
В Эфиопии арестован блогер, статью которого недавно опубликовала New York Times
Ethiopian opposition activist sentenced to six years for Facebook posts
В Эфиопии оппозиционного активиста приговорили к шести годам тюрьмы за посты в Facebook
Ethiopian netizens can participate online by suggesting priorities for Ethiopia s development.
Жители Эфиопии могут принять в них участие, расставляя приоритетные направления в развитии своей страны.
Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Эфиопские женщины несут дрова на спинах, чтобы заработать на жизнь.
In the Ethiopian Orthodox church, women and men gather to pray.
В эфиопской православной церкви женщины и мужчины собираются, чтобы молиться.
Ethiopian netizen may serve five years in prison on terror charges
Сетянин из Эфиопии может отсидеть пять лет в тюрьме по обвинению в терроризме
Five Ethiopian writers (four in prison and one in absentia) remained on trial for terror related crimes that the Ethiopian government claims were committed beginning in May 2012.
Пять эфиопских авторов (четверо в тюрьме и один заочно) всё ещё обвиняются в связанных с терроризмом преступлениях, которые, как утверждает правительство Эфиопии, были совершены в период с начала мая 2012 года.
An alternate route is to plead for clemency with the Ethiopian state.
Второй вариант ходатайствовать правительству Эфиопии о смягчении наказания.
An Ethiopian coffee ceremony is a beautiful ritualized way of drinking coffee.
Эфиопская кофейная церемония очень красивый способ выпить кофе.
Doro wet (Ethiopian Eritrean stew made from chicken and hard boiled eggs)
Доро вет (эфиопское эритрейское жаркое из цыпленка и вареных яиц)
A few months later, the historic 2005 Ethiopian national election took place.
Через несколько месяцев, в историческом 2005 м в Эфиопии состоялись всеобщие выборы.
He blends his version of reggae with Ethiopian beats, styles, and instruments.
Его стиль это сочетание собственной версии регги с ритмами Эфиопии, с добавлением колорита местных фольклорных инструментов.
Five Ethiopian writers (four in prison and one in absentia) are still on trial for terror related crimes that the Ethiopian government claims were committed beginning in May 2012.
Пять эфиопских авторов (четверо в тюрьме и один заочно) всё ещё обвиняются в связанных с терроризмом преступлениях, которые, как утверждает правительство Эфиопии, были совершены в период с начала мая 2012 года.
Since Saudi officials announced those with illegal status to leave the country Ethiopian immigrants are strongly accusing Ethiopian embassy in Saudi Arabia for not helping them to return to Ethiopia.
Поскольку официальные лица Саудовской Аравии приказали тем, кто имеет незаконный статус, покинуть страну, эфиопские иммигранты выдвигают серьёзные обвинения в адрес эфиопского посольства в Саудовской Аравии, утверждая, что то не помогает им вернуться в Эфиопию.
As a result, the Ethiopian Somalia border has been war torn for decades.
В результате граница между Эфиопией и Сомали была местом военных действий на протяжении десятилетий.
Since the appeal, the Ethiopian government has proceeded with charges against the accused.
Со времени подачи обращения правительство Эфиопии продолжало работу над обвинениями.
This now looks to be the standard procedure in the Ethiopian court environment.
Теперь это кажется стандартной процедурой в судах Эфиопии.
Kahssay is probably the world s only Ethiopian who speaks better Icelandic than English.
Возможно, Азеб единственная эфиопка в мире, которая лучше говорит на исландском, чем на английском.
The circumstances of his death inspired sympathy and reverent RIP notes within the Ethiopian diaspora community, but he is by no means the first Ethiopian writer to meet his death in exile.
Обстоятельства его кончины вызвали у эфиопской диаспоры глубокое сочувствие и священные пожелания покойся с миром , однако Ассефа не единственный писатель Эфиопии, которому пришлось встретить смерть в ссылке.
Today, this is the case with the independent Ethiopian blogger collective known as Zone9.
Сегодня это относится к случаю с независимым эфиопским коллективом блогеров, известным как Zone9.
They seek to shame the Ethiopian government to ensure better treatment for the prisoners.
Они стремятся устыдить правительство Эфиопии для обеспечения лучшего содержания заключённых.
This provides a sense of what the Ethiopian government is fighting dissent, not terror.
Это даёт ощущение того, с чем борется правительство Эфиопии с инакомыслием, а не террором.
These kinds of his writings put Zola on the radar of the Ethiopian government.
Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии.
As the Ethiopian Satellite Television and Radio (ESAT) outlet run from outside Ethiopia reported
Эфиопское спутниковое телевидение и радио (ESAT, СМИ с редакцией за пределами Эфиопии) сообщает
Ethiopian Eritrean injera (flat bread), which can be eaten with dishes such as Doro wet.
Эфиопская эритрейская иньера (плоский хлеб), который едят с такими блюдами, как доро вет.
Even if these bodies do follow up with the Ethiopian government, their recourse is limited.
Даже если эти органы действительно связываются с эфиопским правительством, их способность помочь ограничена.
Showing the level of defiance exhibited by the protestors, Ethiopian Press shared the photo below
Демонстрируя уровень сопротивления протестующих, эфиопская пресса поделилась фотографией ниже
83.31 adhered to Ethiopian Orthodox Christianity, and 15.83 of the population said they were Muslim.
83,31 населения были приверженцами эфиопской православной церкви 15,83 мусульмане.
Yonis is from Somalia, a country where Cuba sent troops to help to fight alongside the Ethiopian army during the Ethio Somali War over the disputed Ethiopian region of Ogaden from July 1977 to March 1978.
Йонис родом из Сомалии, страны, куда Куба отправила войска для помощи эфиопской армии во время эфиопо сомалийской войны за спорный эфиопский регион Огаден в июле 1977 марте 1978 года.

 

Related searches : Ethiopian Language - Ethiopian Banana - Ethiopian Monetary Unit