Translation of "Geographic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Geographic - translation :

Keywords : Географического География география Джеографик Фита

Examples (External sources, not reviewed)

Some are geographic.	Некоторые из них географические.
Geographic coordinates translator	Конвертор географических координат
Geographic Information System	Географическая информационная система
National Geographic Society.	National Geographic Society.
I proposed this stupid story to National Geographic.	Я пообещал National Geographic написать о них статью.
And you purposed this stupid story to National Geographic.	А ты пообещал эту статью National Geographic .
Sports, in particular, cross geographic borders and social classes.	Спорт, в частности, выходит за пределы географических границ и социальных классов.
In geographic theory and methods Hipparchus introduced three main innovations.	В области географической теории Гиппарху принадлежат три важных нововведения.
Which is a great question to be asked by National Geographic.	Это и есть главный вопрос, который мне задали на Нэшнл Джиографик .
Meyer has made films for National Geographic, PBS, CNN and HBO.	Мейер делал фильмы для National Geographic, PBS, CNN и HBO.
The first naked woman I saw was in a National Geographic magazine.	Первая голая женщина, которую я увидел, была в журнале National Geographic.
Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999.	Вот фрагмент фильма от National Geographic , который вышел в 1999 году.
I found a stack of old National Geographic magazines at my parents' house.	Я нашла у родителей дома стопку старых номеров журнала National Geographic .
Cătălin Gruia, Viata lui Nicolae Ceausescu , in National Geographic Romania , November 2007, pp.	Cătălin Gruia, Viata lui Nicolae Ceausescu , in National Geographic Romania , Ноябрь 2007, стр.
From these uncertainties, we can conclude that the West is not a geographic entity.	Из этой неопределенности можно сделать вывод, что Запад это не географическое образование.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.	Исключения часто подтверждают правило.
This is an icon of National Geographic, an Afghan refugee taken by Steve McCurry.	Это изображение National Geographic, Афганская беженка, снятая Стивом МакКарри.
Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range.	Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал.
GV You received the National Geographic title for the Best Travel Blog in 2011.	GV В 2011 году журнал National Geographic признал Ваш блог лучшим блогом о путешествиях.
The splits are stark, too, from age, to levels of education, to geographic borders.	Расхождения во мнении очевидны и обусловлены многими факторами начиная с возраста и уровня образования, заканчивая географическими границами.
Rather, they are a common outcome of geographic dispersal associated with large scale environmental changes.	Скорее они являются общим итогом географического рассеивания, связанного с крупномасштабными экологическими изменениями.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.	b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
The French made map became the core of the dispute, because it manipulated natural geographic divisions.	Сделанная французами карта стала центральной частью спора, потому что на ней были искажены естественные географические границы.
And I believe that geographic information can make both you and me very healthy. Thank you.	И я верю, что географическая информация поможет улучшить ваше и мое здоровье. Благодарю за внимание.
And we use GSI geographic whatever it is, GSI to determine the range of the chimps.	Еще мы используем GSI географический как его там называют для определения ареала распространения шимпанзе.
Many present day names of geographic features in the upper Missouri basin originated from their expedition.	Многие современные географические названия в верховьях Миссури были даны участниками этой экспедиции.
These criteria may include a period of time and will often delimit a particular geographic region.	Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион.
Because National Geographic is a magazine they remind us all the time they publish pictures, not excuses.	Потому что издатели National Geographic постоянно напоминают нам, что они печатают фотографии, а не отговорки.
Please have a look at the link below to find a mirror site in your geographic region.	Основной FTP сервер KDE. На следующей ссылке вы можете найти ближайшее к вашему месту жительства зеркало
The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Pokémon series into your geographic surroundings.	Игра использует Google Maps для наложения героев японской видеоигры Pokémon на изображение реального мира.
It has screened on television in Australia and in the United States on the National Geographic Channel.	Этот фильм был показан как на австралийском телевидении, так и на американском канале National Geographic.
By advancing geographic knowledge, they broadened people s worldview, enhanced trade, and helped to usher in the Industrial Revolution.	Развивая географические знания, они расширили мировоззрение людей, развили торговлю и помогли начать промышленную революцию.
Others are exposed to risks stemming from concentration in a single business sector, commodity, and or geographic area.	Другие же подвергаются рискам, связанным с концентрацией в одном секторе бизнеса, товаров и или в одной географической области.
The best known examples of such grand new cities are planned capitals, typically built near countries geographic center.	Наиболее известными примерами подобных новых крупных городов являются спроектированные столицы, обычно строящиеся вблизи географического центра страны.
(a) To the geographic location where the certificate is issued or the electronic signature created or used or	a) место выдачи сертификата или создания или использования электронной подписи или
As Michael Greshko wrote for National Geographic, such level of preservation 'is a rare as winning the lottery.	Как написал Михаель Грешко в статье для журнала National Geographic, такая степень сохранности редка, как выигрыш в лотерею .
For example, Afghan Girl by Steve McCurry was taken in 1984 and published in National Geographic in 1985.	Например, фотография Афганская девушка была сделана Стивом Маккарри (Steve McCurry) в 1984 году и опубликована в National Geographic в 1985 году.
Europe, for him, is a simply a practical and geographic reality neither a shining vision nor a mortal threat.	Для него Европа всего лишь практическая и географическая реальность, а не сияющая мечта или смертельная угроза.
7. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than regions or groups	7. отмечает, что система географических квот разрабатывалась для стран, а не для регионов или групп стран
The geographic sweep of the demonstrations is impressive they spanned Russia's western and eastern corners, crosscutting climates and demographics.	Географический размах демонстраций впечатляющий от западной до восточной оконечностей страны, включая все климатические зоны и социальные группы.
It imposed rules requiring majority support from members of functional constituencies as well as geographic constituencies to take such steps.	Оно ввело правила, согласно которым для этого требовалась поддержка как большинства избранных по территориальным, так и большинства избранных по функциональным округам.
10. Notes that the system of geographic ranges was designed to apply to countries rather than to regions or groups	10. отмечает, что система географических квот разрабатывалась для стран, а не для регионов или групп стран
The armoured plant eater is the best preserved fossil of its kind ever found, according to reports in National Geographic.	Этот травоядный тиреофор самое хорошо сохранившееся ископаемое такого вида за всю историю находок, согласно статьям в журнале National Geographic.
The game uses Google Maps data to superimpose characters from the Japanese Pokémon video game series into your geographic surroundings.	Игра Pokémon Go использует Google Maps для наложения героев японской видеоигры Pokémon на изображение реального мира.
Organizers ensured a gender balance and geographic diversity with representation from various Kichwa communities such as Karanki, Puruhá, Salasaka, Quisapincha.	Организаторы соблюли гендерный баланс и географическое разнообразие, отобрав представителей из различных сообществ кичуа, таких как Каранки, Пуруха, Саласака, Куисапинча.

Показать эту страницу на русском языке