Translation of "Germanic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Germanic - translation :

Keywords : германских германские германский Германский германского

Examples (External sources, not reviewed)

It's a Germanic name.	Это германское имя.
I love Germanic languages.	Я люблю германские языки.
It's a Germanic word.	Это германское слово.
English is a Germanic language.	Английский это германский язык.
German is a Germanic language.	Немецкий германский язык.
The performance of glottochronology in Germanic.	The performance of glottochronology in Germanic.
It is an Indo European language belonging to the North Germanic or Nordic branch of the Germanic languages.	The Nordic Languages An international handbook of the history of the North Germanic languages.
This word is clearly of Germanic origin.	Это слово явно германского происхождения.
German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.	Немецкий, голландский, норвежский и английский германские языки.
Icelandic () is a North Germanic language, the language of Iceland.	Подавляющее большинство носителей языка живёт в Исландии, где на нём говорит ок.
Ancient Germanic tribes used medicinal herbs in their attempts to cure diseases.	Древние германские племена в попытке лечения болезней использовали лекарственные травы.
Germanic immigration from neighbouring Austria was also continuous in the Middle Ages.	Германская иммиграция продолжалась также и в Средние века из соседней Австрии.
Wezel is the Dutch for weasel . Both are derived from the Proto Germanic wisulǭ.	Голландское 'wezel' значит то же, что английское 'weasel' (ласка). Оба слова восходят к прагерманскому wisulǭ.
Unlike 'weasel', the Proto Germanic ancestor of the word 'stoat' has not been established.	В отличие от 'weasel', прагерманский предок слова 'stoat' не установлен.
In short, we may be headed toward a less Germanic economic policy in the eurozone.	Короче говоря, возможно, что мы движемся к менее германской экономической политике в еврозоне.
It triumphed with Charles Maurras Action Française and its protracted war with Jewish and Germanic abstractions.	Она триумфально развивалась политическим движением Французское действие (Action Française) Шарля Морраса и его продолжительной войной с еврейской и немецкой абстракциями .
Norwegian ( norsk ) is a North Germanic language spoken primarily in Norway, where it is the official language.	Норве жский язык (самоназвание norsk nɔʂːk ) язык германской группы, на котором говорят в Норвегии.
In the 6th century, the territory was included in another Germanic state, the Kingdom of the Lombards.	С севера на юг Легенда карты Первые люди заселили Бургенланд ещё в каменном веке.
The Germanic tribes against Rome in the Teutoburg Forest had far reaching consequences on the history of the Roman empire.	Битва германских племён и римлян в Тевтобургском лесу имела далеко идущие последствия для истории Римской империи.
The main language spoken in Stockholm is Swedish, an offshoot of the Germanic language group which includes both Danish and Norse.	Наиболее распространенным языком в Стокгольме является шведский, относится к группе германских языков, которая также включает датский и норвежский языки.
The official language of Copenhagen is Dansk, otherwise known as Danish, which is a Germanic language with a resemblence to Swedish.	официальным языком Копенгагена является датский, относящийся к германской языковой группе и похожий на шведский.
Tiw is the Old English form of the Proto Germanic god Tîwaz , or Týr in Norse, a god of war and law.	Tiw древнеанглийская форма протогерманского бога Tîwaz , или Týr на норвежском языке, бога войны и закона.
Afrikaans, a West Germanic language mostly spoken in South Africa and Namibia, is the third largest language in South Africa after Zulu and Xhosa.	Африкаанс, западно германский язык, на котором в основном говорят в Южной Африке и Намибии, является третьим по величине язык в Южной Африке, после зулу и коса.
How can the European Central Bank, a Germanic institution, now be in the business of buying government bonds issued by five of its 17 members?	Как Европейский центральный банк, немецкий институт, мог оказаться в положении скупки правительственных облигаций, выпущенных пятью из 17 его членов?
But, with Germany s position as creditor in chief having thrust it into the driver s seat, Chancellor Angela Merkel s administration now seeks to create a more Germanic Europe.	Но теперь, оказавшись в положении главного кредитора, Германия заняла водительское место, и администрация канцлера Ангелы Меркель стремится создать более немецкую Европу.
For example, most other Germanic language speakers feel completely comfortable talking about rain tomorrow by saying, Morgen regnet es, quite literally to an English ear, It rain tomorrow.	Например, на большинстве других германских языков свободно можно сказать о дожде, который будет завтра, таким образом Morgen regnet es , что на английском было бы буквально Завтра идёт дождь
It is also believed that this event could happen later in the summer of the year 983, during the revolt of the Gentiles throughout the Slavic Germanic world.	Считается также, что это событие могло произойти позже летом 983 года, в период восстания язычников по всему славяно германскому миру.

Показать эту страницу на русском языке