Translation of "Interior" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interior - translation :

Keywords : интерьера интерьер интерьеров дизайнер интерьеру

Examples (External sources, not reviewed)

Mary is an interior designer.	Мэри дизайнер интерьеров.
Tom is an interior designer.	Том дизайнер интерьера.
Some of the changes undergone interior, in particular, have been installed interior lights more modern form.	Некоторые изменения претерпел салон, в частности, были установлены плафоны освещения более современной формы.
The former minister of the interior.	Бывший министр внутренних дел.
The interior is nearly completed,' said Anna.	Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
Protesters' painting inside the Ministry of Interior.	Протестующие рисуют внутри здания МВД.
CA So this interior is Philippe Starcke designed?	CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк?
Now we see the interior of the castle.	Сейчас мы видим убранство замка.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.	Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
The U.S. Department of Interior and the U.S.	США предполагают создать на острове заповедник.
Many hail from China's impoverished interior and rural areas.	Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая.
Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted	Седик Седикки, спикер Министерства внутренних дел, пишет в Twitter
The interior minister and the police commander are sacked.	Министр внутренних дел и начальник полиции уволены.
Louis Malvy succeeds Renoult as Minister of the Interior.	Луи Мальви наследует Ренолю как министр внутренних дел.
Paul Marchandeau succeeds Sarraut as Minister of the Interior.	Поль Маршандо наследует Сарро как министр внутренних дел.
So the US Secretary of Interior Ryan Zinke has claimed.	Об этом заявил министр внутренних дел США Райан Зинке.
The Interior Ministry issued a statement today, October 23rd, saying	Министерство внутренних дел сделало заявление 23 октября
The Minister of the Interior himself needed to approve it.	Сам министр внутренних дел должен был дать одобрение.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.	Ныне уложена новая труба, рассчитанная на пропуск воды 66,5 м³ с.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.	Также приобретение сверхспособностей в результате контакта с РАО часто обыгрывается в западных мультфильмах.
The restaurant s interior is decorated with various pieces of espionage equipment.	Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения.
Interior of the Roshel Senator APC, armored car for the apocalypse	Салон броневика апокалипсиса Roshel Senator APC
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 1996.	Прибрежная зона покрыта льдом в среднем с начала декабря по конец апреля.
2. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa	2. отмечает, что министерство внутренних дел Соединенных Штатов Америки обеспечивает осуществление министром внутренних дел административных полномочий в отношении Американского Самоа
1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa	1. отмечает, что министерство внутренних дел Соединенных Штатов Америки предусматривает, что министр внутренних дел обладает административными полномочиями в отношении Американского Самоа
The first occurrence of two primitive Pythagorean triples sharing the same interior lattice count occurs with (18108, 252685, 253333), (28077, 162964, 165365) and interior lattice count 2287674594 .	Первое же появление примитивных пифагоровых троек с одинаковым числом точек решётки появляется лишь на (18108, 252685, 53333), (28077, 162964, 165365) с числом точек 2287674594 ().
It s worth mentioning that Interior Ministry officials in Andijan gave no comment.	Стоит отметить, что сотрудники Министерства внутренних дел Андижана до сих пор никак не прокомментировали ситуацию.
Located in the interior United States, Missouri often experiences extremes in temperatures.	Располагаясь в центральной части США, Миссури нередко испытывает воздействие экстремальных температур.
The interior contains numerous interesting monuments, including one of Peter Vischer's masterpieces.	Интерьер содержит многочисленные интересные памятники, включая один из шедевров Петера Вишера Старшего ().
Likewise, the interior minister refused to protect the Brotherhood s headquarters from repeated attack.	А также министр внутренних дел отказался защитить штаб квартиру организации Братья мусульмане от повторного нападения.
US could use Navy for blockade to hamper Russian energy exports Interior Secretary	США могут использовать Военно морской флот для блокады для препятствования экспорту российской энергии министр внутренних дел
The final decision shall officially be issued by the Ministry of Interior, alone.	Окончательный вердикт официально выносится Министерством внутренних дел.
Noel Gnimassou, living in Fria, a city in the interior of Guinea, observed	Между тем, проживающий в гвинейском городе Фрия Ноэль Гнимасу отметил
Accra stretches along the Ghanaian Atlantic coast and extends north into Ghana's interior.	Аккра тянется вдоль атлантического побережья Ганы и простирается на север, в глубь страны.
Additional interior scenes were filmed in the Photosonore Marignan Simo studios in Paris.	Дополнительные интерьерные сцены снимались в павильонах студии Фотосоноре Мариньян Симо в Париже.
It also influenced architecture, interior design, industrial design, fashion, graphic arts, and cinema.	Сильное влияние ар деко оказал на архитектуру, дизайн интерьера, промышленный дизайн, моду, графику и кинематограф.
The Ministry of Interior (MOI) is not the only place that should be cleansed.	Министерство внутренних дел (МВД) не является единственным местом, которое должно быть очищено.
The Ministry of Interior of Thailand has blamed local saboteurs for explosions at resorts.	МВД Таиланда обвинило во взрывах на курортах местных саботажников.
This was reported on Sunday by press secretary of the Interior Ministry Toni Angelovski.	Об этом сообщил в воскресенье пресс секретарь Министерства внутренних дел Тони Ангеловский.
According to the Interior Ministry representative, all offenders were promptly taken to police stations.	По словам представителя МИД, все нарушители были немедленно доставлены в полицейские участки.
Why would you not the Interior Ministry's website when people are being killed at ?	Почему вы не положите сайт МВД, когда в РОВД убивают людей?
Minister of the Interior After the federal election of 1969 Genscher was instrumental in the formation of the social liberal coalition and was on 22 October 1969 appointed as Minister of the Interior.	После выборов в бундестаг 1969 года Геншер активно участвовал в формировании социал либеральной коалиции и 22 октября 1969 года был назначен министром внутренних дел в составе федерального правительства Вилли Брандта.
Although Mubarak and his interior (security) minister, Habib al Adly, were handed life sentences at the conclusion of their trials, the generals who ran Egypt s apparatus of repression as deputy interior ministers were acquitted.	Несмотря на то что Мубарак и его министр внутренних дел (безопасности) Хабиб аль Адли по заключению суда были приговорены к пожизненному заключению, генералы, которые управляли египетским аппаратом репрессий, как заместители министра внутренних дел, были оправданы.
So ill equipped are we all, to envision one another's interior workings and invisible aims.	Ведь мы все плохо подготовлены к тому, чтобы представлять себе внутреннее устройство и невидимые цели других .
Although the restaurant interior had completely changed since then, its decorative themes remained the same.	Несмотря на то, что с тех пор интерьер ресторана полностью изменился, тематика декораций осталась прежней.

Показать эту страницу на русском языке