Translation of "Mara" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Courage, Mara. | Держись, Мара. |
| Thomas Mara, Jr. | Toмaca Mapy, млaдшeгo. |
| Good evening, Mara. | Привет, Никола. |
| Help me, Mara. | Нет, твои лежат на столе. |
| My shawl, Mara. | Я только повяжу Коле галстук. |
| For the record, Mr. Mara? | Для гaлoчки, миcтep Mapa? чтo yгoднo. |
| Intimate Journal of Sally Mara | Интимный дневник Сали Мара . Нет... это... нет... |
| Herausgegeben von Schiller, Christiane Grudule, Mara. | Herausgegeben von Schiller, Christiane Grudule, Mara. |
| Mara, The Spirit of the Nation . | Mara, The Spirit of the Nation . |
| Will Thomas Mara take the stand? | пpoшy Toмaca Mapy зaнять мecтo cвидeтeля. |
| Bandiera! Open up. It's me, Mara! | Бандьера, это Мара, впусти же меня! |
| Hello, Mara. Sorry, I didn't see you. | Добрый день, Мара, простите, что я вас не заметил. |
| Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang. | Граффити с инициалами банды Мара Сальватруча. |
| Mr. Mara seems to have appointed himself judge. | Пoxoжe, миcтep Mapa вoзoмнил ceбя cудьeй. |
| Of course, Mara. I won't need you now. | Ты поможешь мне подтолкнуть тележку? |
| And here comes that exotic star, Olga Mara! | А вот экзотическая звезда Ольга Мара! |
| Mara Region is one of Tanzania's 30 administrative regions. | Мара () одна из 30 областей Танзании. |
| Is that you, Mara? I came to say goodbye. | Я рад, что ты вспомнила обо мне. |
| Can Mr. Mara offer proof that there's no Santa Claus? | Ho мoжeт ли миcтep Mapa дoкaзaть eгo oтcутcтвиe? |
| So long, Mara, and good luck... with all my heart. | Я желаю тебе всего самого лучшего, Мара. |
| Miguel Roldan, Daniel Modolo and Mara Bayona the competition is appropriate | Мигель Рольдан, Даниэль Модоло и Мара Байона соревнование уместно |
| Kate Rooney Mara (born February 27, 1983) is an American actress. | Кейт Мара ( родилась 27 февраля 1983, Бедфорд, Нью Йорк) американская актриса. |
| I just planted it last week. You have good hands, Mara. | Смотри, как вырос мой базилик, а ведь я посадила его только на прошлой неделе. |
| Photo by Mara McCaffery shared in International March for Elephants' event page. | Фото взято с сайта Международный Марш в защиту слонов . |
| Twenty second Mrs. Mara Radic Mr. Erik Nettel Mr. A. A. Mohammed | Г жа Мара Радич Г н Эрик Неттель Г н А.А. Мохаммед |
| For me to be happy, Mara... would take a lot of things. | А у тебя разве есть печали, Никола? Мара, чтобы почувствовать себя счастливым,.. |
| I don't care, Mara. If I could do what my heart tells me... | Если бы я мог подчиниться зову своего сердца, я бы понял, что надо делать. |
| Mara Mostafa, also from Dubai, hopes family and friends in the UK are well | Мара Мустафа, также из Дубаи, надеется, что члены его семьи и друзья, находящиеся в Великобритании, в порядке |
| It's God's will, Mara. We talk to each other and write to each other | Мы друг с другом говорим, мы друг другу пишем письма... |
| Mara spent last years of her life in Switzerland and died there on 1 March 1960. | По некоторым данным, Лия умерла 1 мая 1960 года в Швейцарии. |
| It would be, if the clerk or Mr. Mara or I believed that we were Santa Claus. | Taк былo бы, eсли бы этoт служaщий или миcтep Mapa или дaжe я cчитaли бы ceбя Caнтa Клaycaми. |
| In January 2004, Cloud Cult added Mara Stemm on bass and released Aurora Borealis just six months later. | В январе 2004, Cloud Cult приняли в группу Мару Стемм и всего шесть месяцев спустя выпускают новый альбом. |
| The Serengeti National Park is a Tanzanian national park in the Serengeti ecosystem in the Mara and Simiyu regions. | Серенгети Национа льный парк Серенге ти национальный парк площадью 14 763 км² в регионе Серенгети, расположенный в Танзании. |
| It was with a heavy heart that Nicola wished Mara well... for he's well aware how these things work. | Никола слишком беден, чтобы жениться на Маре. |
| She said to them, Don't call me Naomi. Call me Mara for the Almighty has dealt very bitterly with me. | Она сказала им не называйте меня Ноеминью, а называйте меня Марою, потому что Вседержитель послал мне великую горесть |
| Similarly, the Buddha was tempted by Mara as he sat to reach enlightenment under the bodhi tree, or wisdom tree. | Точно так же, Будда был искушаем Марой, когда он сидел под деревом Бодхи , чтобы достичь просветления . |
| And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara for the Almighty hath dealt very bitterly with me. | Она сказала им не называйте меня Ноеминью, а называйте меня Марою, потому что Вседержитель послал мне великую горесть |
| Ida Marie Lipsius (30 December 1837 in Leipzig2 March 1927 in Schmölen), alias La Mara, was a German writer and music historian. | Липсиус Мария (Ida Marie Lipsius, известная под псевдонимом La Mara, 1837 1927) немецкая писательница по музыке. |
| The street is also home to some of Stockholm's more exclusive shops, including Gucci, Max Mara, Louis Vuitton, Georg Jensen, Mulberry and Cerruti. | Здесь также находятся некоторые эксклюзивные магазины Стокгольма, включая Gucci, Max Mara, Louis Vuitton, Georg Jensen, Mulberry и Cerruti. |
| The music video received critical acclaim and was selected the best video of 2013 by the jury of popular annual manifestation Zlatna Buba Mara. | Клип получил одобрение критиков и был объявлен лучшим в 2013 году жюри популярного ежегодного мероприятия Златна Бубамара. |
| In February, it was revealed that Michael B. Jordan would play Johnny Storm Human Torch and Mara was cast as Sue Storm Invisible Woman. | В феврале 2014 года было выявлено, что Майкл Б. Джордан получил роль Джонни Шторма Человека факела, а Кейт Мара роль Сьюзен Шторм Невидимой леди. |
| The River's Flow The Mara River basin covers a surface of 13,504 km2, of which approximately 65 is located in Kenya and 35 in Tanzania. | Площадь бассейна Мары составляет 13 504 км², из которых примерно 65 находится в Кении и 35 в Танзании. |
| Mara Naceva (Kumanovo, September 28, 1920 Kumanovo, July 1, 2013) was a Macedonian communist, participant in the World War II in Yugoslavia and a national hero. | Мара Нацева Дрлевич (, 28 сентября 1920, Куманово 1 июля 2013, там же) югославская македонская деятельница партизанского движения в годы Второй мировой войны, Народный герой Югославии. |
| Mara signed with the William Morris Agency, and was included on the New York Daily News list of 10 young actors who have a shot at making it big at the start of 2006. | В начале 2006 года Мара подписала контракт с известным актёрским агентством William Morris Endeavor, тогда же Нью Йоркская газета Daily News включила Кейт в свой ежегодный список 10 наиболее многообещающих молодых актёров Америки. |
| The detainees, Sami Fawghra and Ahmed Abdel Kader Bani Mara, were serving 10 to 15 year prison terms and were suffering from a number of illnesses which could not be treated under detention conditions. (Al Tali apos ah, 26 August 1993) | Эти заключенные, Сами Фаугра и Ахмед Абдель Кадер Бани Мара, отбывают заключение сроком от 10 до 15 лет и страдают рядом заболеваний, не поддающихся лечению в тюремных условиях. ( quot Ат Талия quot , 26 августа 1993 года) |
