Translation of "Ravine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ravine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A deep ravine separates the two blocks. | Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга. |
| With difficulty, he climbed out of the ravine. | Он с трудом выкарабкался из оврага. |
| They sent a ship to the ravine to cut up the bodies with its propeller. | Подогнали к яру пароход, который молотил тела винтами. |
| The sun was already setting toward the trees when, with their tin boxes rattling, they entered the wooded ravine of the Heights. | Солнце уже спускалось к деревьям, когда они, побрякивая брусницами, вошли в лесной овражек Машкина Верха. |
| There were people who brought flowers to the burial site at the Kolpashevsky Ravine, and who secretly buried any bodies they found. | Были люди, которые приносили тайком цветы к могильнику Колпашевского Яра, и кто тайно хоронил найденные тела. |
| In Santa María Nebaj, children were shot or beaten to death before being thrown into a ravine that also served as an open air outhouse. | В Санта Maрия Небай детей расстреливали или избивали до смерти перед тем, как бросить их в овраг, который также служил в качестве открытой уборной. |
| The grass that in the middle of the ravine reached to their waists was delicate, soft, and broad bladed, speckled here and there with cow wheat. | Трава была по пояс в середине лощины, и нежная и мягкая, лопушистая, кое где по лесу пестреющая иваном да марьей. |
| After a short consultation as to whether they should mow the ravine across or lengthwise, Prokhor a gigantic dark man and a famous mower took the lead. | После короткого совещания вдоль ли ходить или поперек Прохор Ермилин, тоже известный косец, огромный черноватый мужик, пошел передом. |
| It was easy to cut the wet soft grass, but on the other hand it was very difficult to go up and down the steep slopes of the ravine. | Как ни было легко косить мокрую и слабую траву, но трудно было спускаться и подниматься по крутым косогорам оврага. |
| The Mexican general attorney s office will send a different set of remains from a mass grave discovered in a ravine and the Cocula river to the University of Innsbruck in Austria for identification. | Генеральная прокуратура Мексики отошлет набор останков с масового захоронения в овраге и речке Кокула в университет Иннсбрука в Австрии для идентификации. |
| I hope, I believe that the commentators will be takes to a ravine nearby and executed any minute now Uzbek bloggers are angry at Guberniev, Russian commentator for confusing Uzbekistan with Tajikistan, its arch enemy Sochi2014 Abdujalil A ( abdujalil) February 7, 2014 Russian commentator called Uzbekistan as Tajikistan in Sochi Olympic games opening ceremony pic.twitter.com caUe7v4CqJ Sadulaev Khurshid ( Mr_Sadulaev) February 7, 2014 | Я надеюсь, я верю, комментаторов выведут в овраг и расстреляют с минуты на минуту Rasstriga ( rasstriga) February 7, 2014 |
Related searches : Deep Ravine - Steep Ravine
