Translation of "Serbian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Serbian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serbian | Добавить указанный язык. |
| Serbian | СербскийName |
| Serbian | Сербский |
| Serbian translation | Перевод на сербский |
| Serbian Dinar | Сербский динарName |
| When we were cultural center of the World (in Serbian) Praistorija na tlu Srbije Prehistory on Serbian soil (in Serbian) Praistorija na tlu Srbije Prehistory on Serbian soil (in Serbian) Kulture bronzanog doba u Vojvodini Bronze Age cultures in Vojvodina (In Serbian) | When we were cultural center of the World (in Serbian) Praistorija na tlu Srbije Prehistory on Serbian soil (in Serbian) Praistorija na tlu Srbije Prehistory on Serbian soil (in Serbian) Kulture bronzanog doba u Vojvodini Bronze Age cultures in Vojvodina (In Serbian) |
| I'm learning Serbian. | Я учу сербский. |
| But it's Serbian. | Но оно сербское. |
| The Serbian Radical Party () is a Serbian nationalist political party in Serbia. | Сербская радикальная партия (, СРС) националистическая партия в Сербии. |
| Do you speak Serbian? | Ты говоришь по сербски? |
| Do you speak Serbian? | Вы говорите по сербски? |
| It's a Serbian name. | Это сербское имя. |
| SRS Serbian Radical Party | SRS Serbian Radical Party |
| Serbian Republic of Krajina | РЕСПУБЛИКА СЕРБСКАЯ КРАИНА |
| Dragan Todorović (Serbian Cyrillic Драган Тодоровић) (Gornji Milanovac, 25 January 1953) is a Serbian politician who was vice president of the Serbian Radical Party. | Драган Тодорович ( 25 января 1953, Горни Милановац) сербский политик, заместитель председателя Сербской радикальной партии Воислава Шешеля, находящегося в Гаагском трибунале. |
| Zasavica II (Serbian Cyrillic Засавица II), also known as Donja Zasavica (Serbian Cyrillic Доња Засавица) or Zasavica (Serbian Cyrillic Засавица), is a village in Serbia. | Засавица II или Доня Засавица ( или ) село в Сербии, в общине Сремска Митровица, в Сремском округе автономного края Воеводина, в историко географической области Срем. |
| Saša Cilinšek (Serbian Cyrillic Саша Цилиншек born 28 January 1982) is a Serbian football player. | Саша Цилиншек ( 28 января 1982, Нови Сад, СФРЮ) сербский футболист, защитник. |
| Essays on Modern Serbian Bards. | Essays on Modern Serbian Bards. |
| RSK Republic of Serbian Krajina | RSK Republic of Serbian Krajina |
| Signed on original Serbian version | подписано на оригинале, составленном |
| (Serbian) Thank you very much. | (Сербский) Большое спасибо. |
| The Serbian aggression, committed by the Serbian military and paramilitary forces, has caused terrible human suffering. | Сербская агрессия, совершенная сербскими военными и полувоенными силами, вызвала огромные человеческие страдания. |
| The services in the insignificant number of functioning temples are held by Serbian priests in Serbian. | Службу в весьма незначительном количестве действующих храмов ведут сербские священники на сербском языке. |
| Serbian bloggers reacted to the threats. | Сербские блогеры прореагировали на угрозы. |
| It will merely encourage Serbian intransigence. | Это лишь усугубит неуступчивость сербов. |
| On August 21, Serbian President Aleksandar Vučić said that staff from the Serbian embassy had been withdrawn from their posts in Macedonia for consultations in the Serbian capital, Belgrade. | 21 августа сербский президент Александр Вучич заявил , что служащие сербского посольства были отозваны со своих постов в Македонии на консультации в сербскую столицу Белград. |
| The current situation in Iran strongly resembles non Serbian ethnic groups struggle for representation in Serbian ruled Yugoslavia. | Текущая ситуация в Иране во многом напоминает борьбу несербских этнических групп за репрезентацию в управляемой сербами Югославии. |
| Serbian intellectuals and politicians avidly promoted Serbian superiority, fueling national chauvinism and hatred towards Bosnian Muslims, Albanians, and Croats. | Сербские интеллектуалы и политики живо способствовали идее сербского превосходства, подбрасывая дрова в огонь национального шовинизма и ненависти по отношению к боснийским мусульманам, албанцам и хорватам. |
| The Serbian prime minister visits a kindergarten. | Сербский премьер министр посещает детский сад. |
| She is a native speaker of Serbian. | Она носитель сербского языка. |
| In 2005, he left the Serbian police. | В 2005 году подал в отставку. |
| 1. Situation in Serbian Orthodox Church eparchies | 1. Положение в епархиях Сeрбской православной церкви |
| I had enough. (Serbian) I had enough. | Я был сыт по горло. |
| Momčilo Momo Kapor (Serbian Cyrillic Момчило Момо Капор 8 April 1937 3 March 2010) was a Serbian novelist and painter. | Момчило Капор, Momčilo Kapor) (8 апреля 1937 3 марта 2010), более известный как Мо мо Капор, сербский писатель и художник. |
| As such, Serbian forces on both sides of the Bosnian and Serbian border have prevented international convoys from going through. | По существу сербские войска по обе стороны боснийско сербской границы препятствуют движению через нее автоколонн с грузами международной помощи. |
| Finally, an unknown number of refugees of Serbian origin from Bosnia currently live in the Serbian part of Sector West. | Наконец, в сербской части западного сектора в настоящее время проживает неустановленное число беженцев сербского происхождения из Боснии. |
| According to the Serbian media, the meeting between the Russia and Serbian presidents is scheduled for Tuesday, 2 October, writes Lenta.ru. | Добавим, что согласно информации сербских средств массовой информации, встреча глав России и Сербии назначена на предстоящий вторник, 2 октября, пишет Лента.ру . |
| In Serbia, the Serbian language is the official one, while both Serbian and Croatian are official in the province of Vojvodina. | Сербский язык является официальным языком Сербии, Черногории и Республики Сербской в Боснии. |
| Boro Drašković (Serbian Боро Драшковић) born May 29, 1935 in Sarajevo, Kingdom of Yugoslavia is a Serbian director, playwright and screenwriter. | Боро Драшкович (, 29 мая 1935, Сараево, Королевство Югославия) югославский и сербский кинорежиссёр, сценарист и драматург. |
| Serbian President wants to ask Putin for support | Президент Сербии хочет попросить Путина о поддержке |
| Serbian man gets 200k bail on drug charge | Обвиняемый в хранении наркотиков серб выпущен под залог в 200 тысяч долларов |
| Interview with Serbian Minister of Telecommunications, Jasna Matic | Интервью с Ясной Матич, Министром телекоммуникаций Сербии |
| Serbian blogger Filip Mladenović wrote in his post | Сербский блогер Филип Младенович написал по этому поводу пост , в котором, в частности, заявил следующее |
| But finally I was on the Serbian border. | Но, в конце концов, мне удалось добраться до границы Сербии. |
| The Serbian authorities must also encourage this process. | Сербские власти также должны поощрять этот процесс. |
Related searches : Serbian Citizenship - Serbian Latin - German Serbian
