Translation of "White collar" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collar - translation :

воротник

White - translation :

белый

White collar - translation :

белый воротничок

Keywords : ошейник воротник воротничок воротнике воротником белая белые белых белую белым

Examples (External sources, not reviewed)

White Collar Worker	РуководствоStencils
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
By contrast, employment in middle skill, white collar, and blue collar occupations fell, particularly in manufacturing.	С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.	Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
Didn't you sew his collar with white thread, Aunt Polly?	Вы зашивали ворот белой ниткой, тетя Полли?
There is a white half collar on the back of the neck.	По бокам зоба и груди тёмное с белыми отметинами пятно.
National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities fraud , June 2003.	National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Securities Fraud , June 2003.
National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check fraud , September 2002.	National White Collar Crime Center, WCC Issue Paper, Check Fraud , September 2003.
White Collar Boy (as shown on the album or The White Collar Boy as labeled on the single) is a song by Belle Sebastian from their album The Life Pursuit .	White Collar Boy (на обложке указано название The White Collar Boy ) третий сингл с альбома The Life Pursuit шотландской инди поп группы Belle Sebastian.
Track listing (all songs written by Belle Sebastian except as noted) CD White Collar Boy 3 22 Long Black Scarf 2 48 Heaven in the Afternoon 3 29 7 vinyl White Collar Boy 3 20 Baby Jane (Rod Stewart) 2 50 DVD White Collar Boy (video) Sukie In The Graveyard (live)	CD White Collar Boy 3 22 Long Black Scarf 2 48 Heaven in the Afternoon 3 29 EP White Collar Boy 3 20 Baby Jane (Род Стюарт) 2 50 DVD White Collar Boy (video) Sukie In The Graveyard (live) White Collar Boy на официальном сайте Belle Sebastian
While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.	Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
The throat is white and lined on the bottom with an orange, brown collar.	Горло также белое, к груди цвет шерсти переходит в оранжевый и коричневый.
White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide .	White Collar and Corporate Crime A Documentary and Reference Guide A Documentary and Reference Guide .
His counterpart is not college educated and works as a laborer, works as a clerk, does low level white collar or blue collar work in the economy.	Его противник не имеет университетского образования, зарабатывает физическим трудом, работает клерком, занимает должность служащего или рабочего.
Securing collar	Кем выдано
Securing collar	Подпись
In 1993, Mueller became a partner at Boston's Hale and Dorr, specializing in white collar crime litigation.	В 1993 году стал партнером в юридической фирме Hale and Dorr в Бостоне, специализировался по сложным расследованиям экономических преступлений.
In 1953, he carried out his first research on the white collar workers in the French Postal Bank.	В 1953, он провел свои первые исследования белых воротничков во Французском Почтовом банке.
A number of other investigations included all sorts of serious white collar crimes, as well as sexual offences.	Кроме того, проводил ряд расследований разного рода тяжких экономических преступлений, а также сексуальных преступлений.
Collar, N. J.	Collar, N. J.
Blue Collar Worker	Простой работникStencils
Where's that collar?	А где ж воротник?
Loosen his collar.	Расстегните ему воротник.
Open his collar.	Растегни воротничок.
The Order has a collar design called the Collar of the Order.	Четвёртая и пятая степени имеют единый дизайн для мужчин и женщин.
References Collar, N. J.	Collar, N. J.
Here's my wife's collar!	Вот тебе жена и целый воротник!
Put on a collar?	Надевать воротник.
Hot under the collar?	Что, жарко в воротнике?
Take off that collar!	Сними сутану!
Dog collar and tweeds.	Собачий ошейник и одежда из твида.
Ma, fix your collar.	Мама, позволь я поправлю.
Give back the collar.	Отдай хомут.
And that ridiculous collar!	И этот глупый воротничок!
The collar chafed her neck.	Воротник натирал ей шею.
My servant's collar and all.	Долг слуги зовет.
It's working class it's blue collar.	это рабочий класс, синие воротнички.
I held him by the collar.	Я держал его за воротник.
He grabbed me by the collar.	Он схватил меня за воротник.
Tom dropped snow down Mary's collar.	Том напихал снега Мэри за шиворот.
This dog collar is too tight.	Этот собачий ошейник слишком тугой.
Tom grabbed him by the collar.	Том схватил его за воротник.
Well it's suited for a collar!	Это ж готовый воротник!
Dancing, before you ironed my collar?	Танцевала, не разгладив мне воротничок?
a ruffle, something for a collar...	Кружева... и чтонибудь для воротника.

Показать эту страницу на русском языке