Translation of "white collar fraud" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collar - translation :

Fraud - translation :

White - translation :

Keywords : ошейник воротник воротничок воротнике воротником мошенничество мошенничестве мошенник мошенничества мошенница белая белые белых белую белым

Examples (External sources, not reviewed)

Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	обычные люди парикмахеры, клерки, офисные работники.
By contrast, employment in middle skill, white collar, and blue collar occupations fell, particularly in manufacturing.	С другой стороны, занятость в сферах со средним специальным образованием, белых и голубых воротничков упала, особенно в обрабатывающей промышленности.
White collar knowledge workers respond to different incentives and political appeals than do blue collar industrial workers.	Работники, занятые в непроизводительных отраслях, реагируют на иные стимулы и политические призывы, чем производственные рабочие.
While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.	Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
The collar chafed her neck.	Воротник натирал ей шею.
You're a fraud.	Ты обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенник.
You're a fraud.	Вы мошенник.
You're a fraud.	Вы обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенница.
You're a fraud.	Вы мошенница.
You're a fraud.	Ты обманщица.
You're a fraud.	Вы обманщица.
It's working class it's blue collar.	это рабочий класс, синие воротнички.
I held him by the collar.	Я держал его за воротник.
He grabbed me by the collar.	Он схватил меня за воротник.
Tom dropped snow down Mary's collar.	Том напихал снега Мэри за шиворот.
This dog collar is too tight.	Этот собачий ошейник слишком тугой.
Tom grabbed him by the collar.	Том схватил его за воротник.
as a bitter fraud.	как жестокий обман.
Clearly, it's a fraud.	Очевидно, что это мошенничество.
Your collar has a stain on it.	У тебя на воротнике пятно.
What size of collar does he take?	Какой у него размер воротника?
He seized the pickpocket by the collar.	Он схватил карманника за шиворот.
The mash up literally translates to white collar workers who have been domesticated by corporations and now live off their salaries without free will.	В буквальном переводе новое слово обозначает офисных работников, прирученных корпорациями и за зарплату готовых лишиться свободной воли.
The gaslight lit up Karenin's worn, bloodless face beneath the black hat, and his white tie showing from beneath the beaver collar of his overcoat.	Рожок газа прямо освещал бескровное, осунувшееся лицо под черною шляпой и белый галстук, блестевший из за бобра пальто.
The Conundrum of Scientific Fraud	Загадка научного мошенничества
Fraud, Fools, and Financial Markets	Мошенничество, дураки и финансовые рынки
What is sick leave fraud ?	Что такое мошенничество с больничными листами?
Immigration countries gain because all but marginal migrants produce more value added than they get back in wages. While blue collar workers incur income losses, their losses will be overcompensated by the gains of landowners, capital owners, entrepreneurs and white collar workers.	Потеря дохода низко квалифицированным персоналом будет компенсироваться преимуществами, которые получат землевладельцы, предприниматели и владельцы капитала, а также белые воротнички.
Tom put a flea collar on his dog.	Том надел своему псу ошейник от блох.
Tom removed his tie and unbuttoned his collar.	Том снял галстук и расстегнул воротник.
What university means management is like prison, the quality is for hooligans. learn how to kiss in public, consume like a white collar worker, daydream in class.	Что такое университет? Управление как в тюрьме, качество образования для хулиганов. учатся публично целоваться, потреблять как офисный планктон, витать в облаках на уроках.
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
Tom exposed Mary as a fraud.	Том выставил Мэри обманщицей.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.	Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
The banker went to jail for fraud.	Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.
He glanced at me. That collar looks to be strangling you.	Он посмотрел на меня. Кажется, что воротник душит тебя .
In April 1996, Mother Teresa fell and broke her collar bone.	В апреле 1996 года мать Тереза упала и сломала ключицу.
Moreover, for every South Korea, and every Hong Kong, we can also find developing countries where expanding education merely fueled competition for white collar jobs in a bloated, deadweight state bureaucracy.	Кроме того, на каждую Южную Корею и каждый Гонконг можно найти развивающиеся страны, где увеличение масштабов образования было единственным, что подпитывало конкуренцию за офисные рабочие места в раздутой до страшных размеров чиновничьей бюрократии.
In western Europe, in many parts of Asia, in North America, in Australia, white collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.	В Западной Европе, во многих регионах Азии, в Северной Америке и в Австралии, белые воротнички всё меньше заняты этим видом работ, и всё больше вот этим видом работ.
Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.	Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.

Показать эту страницу на русском языке