Translation of "a bitter pill" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A pill for every ill.
Лекарство от всех болезней.
Contraceptive pill.
Противозачаточная таблетка.
Will you take the red pill or the blue pill?
Ты примешь красную таблетку или синюю?
Will you take the red pill or the blue pill?
Вы примете красную таблетку или синюю?
A bitter defeat
Обидное поражение
I took a sleeping pill last night.
Я вчера вечером принял снотворное.
Have you tried taking a sleeping pill?
Ты пробовал пить снотворное?
It was a tough pill to swallow.
Это была горькая пилюля.
Tom swallowed the pill.
Том проглотил пилюлю.
Tom swallowed the pill.
Том проглотил таблетку.
I swallowed the pill.
Я проглотил таблетку.
I swallowed the pill.
Я проглотил пилюлю.
as a bitter fraud.
как жестокий обман.
You must swallow the pill.
Ты должен проглотить таблетку.
He had a bitter experience.
У него был горький опыт.
A good medicine tastes bitter.
У хорошего лекарства горький вкус.
It tastes a little bitter.
По вкусу немного горько.
Tom gave a bitter laugh.
Том горько усмехнулся.
Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home.
Ты возьмёшь красную таблетку или синюю? Думаю, я просто пойду домой .
Bitter Potatoes.
Горький картофель.
I'd like to take the pill.
Я бы хотела принять таблетку.
This seasoning has a bitter taste.
Эта приправа имеет горький вкус.
This seasoning has a bitter taste.
У этой приправы горький вкус.
This seasoning has a bitter taste.
Эта горькая приправа.
This coffee has a bitter taste.
У этого кофе горький вкус.
What remained was a bitter aftertaste.
Осталось горькое послевкусие.
We have this molecule, but it's not a pill yet.
У нас есть молекула, но это ещё не таблетка.
Why does a pill bug appear from the washing machine?
Почему из под стиральной машины выползла мокрица? Erinko ( erinkoinko) 25 июля 2013
Tom took a pill from the bottle and swallowed it.
Том достал из пузырька таблетку и проглотил её.
I should have taken the blue pill.
Мне надо было принять синюю таблетку.
Take this pill. It'll help you sleep.
Прими эту таблетку. Она поможет тебе уснуть.
In case of urgent need, bite a part of the pill.
В чрезвычайных обстоятельствах откусите от этой таблетки.
Africa s Bitter Harvest
Горький урожай Африки
It's bitter cold.
Холод стоит пронизывающий.
It's very bitter.
Он очень горький.
It's awfully bitter.
Он ужасно горький.
It's awfully bitter.
Она ужасно горькая.
It's awfully bitter.
Оно ужасно горькое.
It's so bitter.
Это так горько.
nashingyou comments with a bitter sarcasm (rus)
nashingyou саркастично комментирует
Arguably, the funniest was this tasteful mashup of the subject with the red pill, blue pill scene from The Matrix
Можно утверждать, что самой смешной стал со вкусом сделанный коллаж на тему сцены красная таблетка, синяя таблетка из Матрицы
Simply dissolve the pill in water and drink.
Просто раствори таблетку в воде и выпей.
Simply dissolve the pill in water and drink.
Просто растворите таблетку в воде и выпейте.
Better the bitter truth than a sweet lie.
Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.
Sorry. I'm not bitter.
Простите. Я не желчный.

 

Related searches : Bitter Pill - A Pill - Pop A Pill - A Bitter Memory - A Bitter Truth - Pill Bottle - Sleeping Pill - Suicide Pill - Pill Up - Multivitamin Pill - Vitamin Pill - Sugar Pill