Translation of "a breakdown" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
A Great Breakdown? | Великий Распад? |
Here's a breakdown | Вот хроника |
breakdown by sales people breakdown by product breakdown by customer class breakdown by order size breakdown by profitability | территориям продаж продавцам продукции классам клиентов |
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. | Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
Are you having a breakdown? | У вас поломка? |
She had a nervous breakdown. | У неё был нервный срыв. |
Tom had a nervous breakdown. | У Тома был нервный срыв. |
135 143, for a breakdown). | США) (там же, пункт 143). |
He's had a nervous breakdown. | У него нервное расстройство. |
(Laughter) A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you, it was a breakdown. | Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
I'm gonna have a nervous breakdown. | Кажется, у будет нервный срыв. |
Nervous breakdown? | Нервный срыв? |
I had a slide that said Breakdown. | У меня был слайд, на котором было написано Срыв. |
Did your sister have a nervous breakdown? | У твоей сестры был нервный срыв? |
Did your sister have a nervous breakdown? | У вашей сестры был нервный срыв? |
A breakdown by zone indicates the following | Социальная структура свидетельствует о том, что демографическое положение характеризуется |
A breakdown by region is as follows | Ниже приводится разбивка по областям. Зона |
I had a slide that said 'Breakdown.' | У меня был слайд, на котором было написано Срыв. |
We can also get a gender breakdown. | Мы также можем получить гендерный анализ. |
Louise has had a sort of breakdown. | У Луизы своего рода нервное расстройство. |
Maybe I did have a nervous breakdown. | Может быть, у меня и правда было нервное расстройство. |
I'm on the verge of a breakdown. | Я нахожусь на грани нервного срыва. |
Please don't go into a nervous breakdown. | Пожалуйста, не надо, не нервничай. |
Free Trade Breakdown | Провал свободной торговли |
Cost Breakdown Structure | Структурная декомпозиция работ |
A systematic breakdown of sales data makes analysis more meaningful Widely used subdivisions include breakdown by sales territories | Систематическое разбиение данных о продажах делает анализ более значительным |
Pheophorbide a is the product of chlorophyll breakdown. | Феофорбид a это продукт распада хлорофилла . |
A breakdown of the calculation is as follows | Расчеты с разбивкой по типам оборудования таковы |
A breakdown of the requirement is provided below. | Разбивка потребностей указывается ниже |
Doctor, I would say it's a nervous breakdown. | Доктор, пожалуй, это нервный срыв. |
Is that more expensive than a nervous breakdown? | Это дороже нервного срыва? |
The breakdown of public trust in Japanese officialdom would be worrying were it to lead to a democratic breakdown. | Упадок народного доверия к японскому чиновничеству был бы волнующим, если бы он привел к неудаче демократии. |
The Fed s Communication Breakdown | Информационный сбой ФРС |
Breakdown of operational expenditure | Планирование закупочной деятельности |
Edit cost breakdown structure. | Структурная декомпозиция работ |
Edit resource breakdown structure | Структурная декомпозиция работ |
Edit work breakdown structure | Структурная декомпозиция работ |
Breakdown by heating systems | Отбор различных типов домов |
Neither side is interested in escalation or a breakdown. | Ни одна из сторон не заинтересована в эскалации или кризисе. |
She is on the verge of a nervous breakdown. | Она на грани нервного срыва. |
We are late because our car had a breakdown. | Мы опоздали, потому что у нас машина сломалась. |
A breakdown of these costs by meeting is annexed. | Разбивка этих расходов по совещаниям прилагается. |
The following table provides a breakdown of this figure | Этот показатель в разбивке по различным категориям проиллюстрирован в приведенной ниже таблице |
The detailed breakdown is shown in annex XII (a). | Подробная информация о разбивке этих расходов приводится в приложении ХII (а). |
Yes I had a small breakdown, they called it. | Да, у меня был небольшой срыв , как говорится. |
Related searches : With A Breakdown - Give A Breakdown - Had A Breakdown - Get A Breakdown - Provide A Breakdown - A Detailed Breakdown - Establish A Breakdown - Produce A Breakdown - Breakdown Maintenance - Breakdown Torque - Mental Breakdown - Machinery Breakdown - Dielectric Breakdown