Translation of "a corresponding entry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| a children entry | дочерний элемент |
| a stoppingtags entry | тег, который приводит к окончанию действия другого тега |
| They started corresponding. | Они начали переписываться. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я, |
| A corresponding order was published on the government s website. | Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. |
| This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. | Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП. |
| In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. | В закрытой экономике, к каждому кредиту есть соответствующий долг. |
| Post an entry to a web log | Размещайте сообщения в блогах |
| The foreign ministry circulated the corresponding statement a short while ago. | Соответствующее заявление внешнеполитическое ведомство распространило некоторое время назад. |
| Entry into force | Вступление в силу |
| Blog Entry Poster | Редактор сообщений в блогах |
| Invalid entry type | Неверный тип записи |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| I am corresponding with my granny's friend. | Я переписываюсь с бабушкиной подругой. |
| Opens a directory entry in a zip file for reading. | Description |
| Searches DNS for MX records corresponding to hostname. | Description |
| Displays the screen corresponding to the previous tab. | Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. |
| Displays the screen corresponding to the next tab. | Открывает окно, связанное со следующей вкладкой. |
| Missing or wrong entry | Отсутствующая или неверная запись |
| Highlight last event entry | Подсвечивать последнее событие |
| But the genomes mean little without the corresponding medical records, just as the Russian novel in any language means little without a corresponding knowledge of Russian history. | Однако геном мало значит без соответствующих медицинских наблюдений, также как русский роман на любом языке мало значит без соответствующих знаний российской истории. |
| Reads the next entry in a zip file archive. | Description |
| As dry as a dead dingo's donger dictionary entry. | Запись в словаре as dry as a dead dingo's donger . |
| I am corresponding with an American high school student. | Я переписываюсь со старшеклассником из Америки. |
| Article 45 Entry into force | Статья 45 Вступление в силу |
| Welcome, or No Unauthorized Entry | Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен |
| Entry can be set anywhere | Значение может задаваться где угодно |
| You need an entry ticket. | Тебе нужен входной билет. |
| MOLDOVA, WAKE UP! , concluded a blog entry of Andrei Fornea. | МОЛДОВА, ПРОСНИСЬ! подвел итог блоггер Андрей Форнеа. |
| The French consider Europe to be a kind of superpower a status that implies a corresponding military capacity. | Французы рассматривают Европу в роли своего рода сверхдержавы а этот статус предусматривает соответствующие военные возможности. |
| His words were in response to a corresponding statement from Turkey s Foreign Minister, Mevlüt Çavuşoğlu. | Его слова стали ответом на соответствующее заявление главы МИД Турции Мевлюта Чавушоглу. |
| The winning entry was a poem entitled My name is Hussain. | Победителем конкурса стало стихотворение под названием Меня зовут Хуссейн . |
| Anyone can change any entry or add a new entry, and the results will immediately appear for all to see and potentially contest. | Любой может изменить или ввести новую словарную статью, и результаты немедленно будут доступны каждому пользователю и возможно, вызовут дискуссию. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading | Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке |
| the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well. | ) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля. |
| The codes shall be used for determining whether the passage of a vehicle carrying dangerous goods is permitted through a tunnel which has been assigned by the competent authority to tunnel categories A, B, C, D or E. For each dangerous goods entry of table A of Chapter 3.2, one or two tunnel codes are indicated in the bottom part of the cell of column (15) corresponding to that entry. | Для каждой позиции опасных грузов в таблице А главы 3.2 в нижней части клетки колонки 15, соответствующей этой позиции, указаны один или два кода туннеля . |
| For the first time a re entry was possible with the tickets. | Аттракцион может обслужить до 3 000 человек в час. |
| The version is expressed in its original language, quechua, with a corresponding translation to Spanish for a better understanding. | Представление происходит на языке кечуа, делается перевод на испанский для лучшего понимания. |
| Entry points work in an accelerated regime. | Пункты пропуска работают в усиленном режиме. |
| Entry can be set in user scripts | Значение может изменяться в программе пользователя |
| Under tunnel code C, delete the entry | Под кодом туннеля С исключить следующую позицию |
| Create new or change existing desktop entry | Создать или изменить ярлык рабочего стола |
| Controlled Access Zone No entry without permission. | Зона контролируемого доступа без разрешения не входить. |
| J. Mianowskiego, note the History of... entry | Касса функционировала до конца 1952 г. |
Related searches : Corresponding Entry - A Corresponding Contract - With A Corresponding - A Corresponding Change - A Corresponding Agreement - A New Entry - Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes
