Translation of "a driving factor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A driving factor - translation :

движущий фактор

Driving - translation :

вождение

Factor - translation :

фактор

Keywords : рулем рулём вождение ехала ехали фактор фактором Фактор решающим Искривление

Examples (External sources, not reviewed)

The geopolitical backdrop remains a driving factor.	Геополитический фон остается определяющим фактором.
China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth.	Интенсивное развитие денежных отношений в Китае является ключевым фактором роста его денежной массы.
Emax for the driving beam of a driving lamp or a passing driving lamp.	Emax для луча дальнего света фары дальнего света или фары ближнего дальнего света.
Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike.	Талант сегодня является ключевым фактором, движущим конкурентоспособность (или ведущим к ее отсутствию), как для компаний, так и для стран.
China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching.	Китай, ключевой пункт по продаже изделий из слоновой кости, заявляет, что не несет ответственности за браконьерство.
That's why it's a factor. Here is a different factor an unnormalized measure is a factor also.	Вот это другой фактор, не нормализованое измерение тоже фактор.
Wars in Syria, Eritrea, Libya, and Mali have been a huge factor in driving the current surge of refugees seeking to reach Europe.	Войны в Сирии, Эритрее, Ливии и Мали были серьезным фактором в увеличении волны беженцев, стремящихся достигнуть Европы.
And while many examples of true irony can be funny, that is not the driving factor of being ironic.	Конечно, многие примеры истинной иронии могут быть смешными, однако это не движущий фактор иронии.
Power has emerged as a primary driving factor, possibly the most important factor in modern processor design at all scales, from a mobile phone that you keep in your pocket all the way to the very largest supercomputers.	Энергия становится ключевым фактором, возможно наиболее важным фактором в современной разработке процессоров любого масштаба. от мобильных телефонов в ваших карманах до крупнейших суперкомпьютеров.
I'm driving a car.	Я веду машину.
Still driving a truck?	Попрежнему водит грузовик?
This created severe tension in Lebanon, and is believed by many to have been a driving factor behind the outbreak of civil war in 1975.	Это создавало серьёзную напряжённость в Ливане, и, как многие полагают стало определяющим фактором, приведшим в 1975 году к началу гражданской войны.
This is a constant factor approximation algorithm with a factor of 2.	Такое решение является аппроксимационным алгоритмом с постоянным коэффициентом 2.
This seems to be a driving factor behind China and India s refusal to go along with Europe s plans at last December s global climate summit in Copenhagen.	Возможно, это является основным фактором, повлиявшим на отказ Китая и Индии поддержать планы Европы на глобальном климатическом саммите в Копенгагене в декабре прошлого года.
The building of roads and driving of cars through natural habitats of Emys is a possible factor that threatens the populations of the European pond turtle.	The importance of aquatic and terrestrial habitat for the European pond turtle ( Emys orbicularis ) implications for conservation planning and management.
You're driving like a maniac!	Ты водишь как маньяк!
I am driving a truck.	Я веду грузовик.
I am driving a truck.	Я за рулём грузовика.
Tom is driving a truck.	Том ведёт грузовик.
It's a self driving vehicle.	Это беспилотное транспортное средство.
Driving a truck isn't easy.	Водить грузовик нелегко.
R for a driving beam	R пучок дальнего света
Driving without a license, huh?	Ездите без прав, да?
Driving?	За руль?
Race, too, is a factor.	Расовая принадлежность также является фактором.
That isn't even a factor.	Это даже не фактор
But time is a factor.	Но у нас не так много времени.
Imagine you're driving in a fog.	Допустим, вы ведёте машину в тумане.
That's a nice car you're driving.	Ты водишь хорошую машину.
I go to a driving school.	Я хожу в автошколу.
I go to a driving school.	Я хожу на курсы вождения.
She doesn't have a driving licence.	У неё нет водительского удостоверения.
She doesn't have a driving licence.	У неё нет водительских прав.
She doesn't have a driving licence.	У неё нет прав.
Drunk driving is a serious problem.	Вождение в нетрезвом виде серьёзная проблема.
Tom gave Mary a driving lesson.	Том дал Мэри урок вождения.
Tom doesn't have a driving license.	У Тома нет прав.
Tom doesn't have a driving license.	У Тома нет водительских прав.
I'm used to driving a truck.	Я привык водить грузовик.
The man is driving a car.	Мужчина ведёт машину.
Tom is driving without a license.	Том водит машину без водительских прав.
Tom is driving without a license.	Том водит машину без прав.
Had a nice day's driving, miss.	Поездка была приятной?
I was driving a stolen car.	Я был на угнанном автомобиле.
You're driving yourself nuts, you're driving me nuts.	Ты и сама спятишь, и я с тобой спячу.

Показать эту страницу на русском языке