Translation of "a fresh look" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These apples look very fresh.
Эти яблоки выглядят очень свежими.
The leaves look fresh in the rain.
Под дождём листья выглядят свежими.
The new IMF needs to take a fresh look at international policy coordination.
Новому МВФ также необходимо вновь рассмотреть вопрос международного координирования.
However, the increasingly complex policy challenges of the globalized economy demand a fresh look at this process.
Однако все более сложные задачи, которые ставит перед нами глобализированная экономика, требуют свежего подхода к этому процессу.
But given the single minded assessment of Chavez given so far, there is room for a fresh look.
Но, учитывая ограниченность оценки, данной Чавецу до сих пор, есть место и для свежего взгляда на факты.
Otherwise, a fresh election and thus fresh political uncertainty will be unavoidable.
В противном случае, будут проведены новые выборы, и, таким образом, новая политическая неопределенность будет неизбежна.
A Fresh Start for Europe
Новое начало для Европы
A refrigerator keeps meat fresh.
Холодильник сохраняет мясо свежим.
Tom wanted a fresh start.
Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.
Том хотел начать снова.
Tom wanted a fresh start.
Том хотел начать заново.
I just want a fresh start.
Я просто хочу начать всё с чистого листа.
Those young coconuts look fresh? Oh, please take one if you like Thank you so much.
Эти зеленые кокосы свежие? Пожалуйста, возьмите один, если хотите. Большое спасибо.
A Fresh Start for China and Japan?
Новый шанс для Китая и Японии?
Trauma so fresh.
В данный момент, их раны настолько свежи.
These are fresh.
Эти свежие.
So, is a global fresh water crisis looming?
Однако в то же время загрязнение окружающей среды, изменение кримата и вторжение морской воды приводят к тому, что запасы пресной воды сокращаются примерно с такой же скоростью. Означает ли это, что нам угрожает кризис, связанный с недостатком пресной воды?
Could the Cypriot setback catalyze a fresh start?
Может кипрская неудача спровоцирует новый старт?
So, is a global fresh water crisis looming?
Означает ли это, что нам угрожает кризис, связанный с недостатком пресной воды? 160
But he did not escape a fresh pang.
Но и тут не обошлось без нового страдания для Левина.
A Fresh Start for Europe in Latin America?
Новый старт для Европы в Латинской Америке?
We eat a fresh, green salad every day.
Мы каждый день едим свежий зеленый салат.
We need a fresh supply of tennis balls.
Нам нужно запастись новыми теннисными мячами.
We will hold a number of full day meetings over the next few weeks, starting early next week, to take a fresh look at the issues.
Мы проведем несколько совещаний на полный день на протяжении нескольких следующих недель, начиная с начала следующей недели, чтобы взглянуть на проблемы свежим взглядом.
'Yes, yes! Fresh ones.'
Да,да! необожженные.
Breath of Fresh Air
Глоток свежего воздуха
Eat more fresh vegetables.
Ешь больше свежих овощей.
Eat more fresh vegetables.
Ешьте больше свежих овощей.
This egg is fresh.
Это яйцо свежее.
These lemons are fresh.
Эти лимоны свежие.
We need fresh air.
Нам нужен свежий воздух.
Fresh vegetables promote health.
Свежие овощи укрепляют здоровье.
I like fresh air.
Я люблю свежий воздух.
Fresh food is wonderful.
Свежая еда восхитительна.
I bought fresh bread.
Я купил свежий хлеб.
I bought fresh bread.
Я купил свежего хлеба.
The bread is fresh.
Хлеб свежий.
I need fresh air.
Мне нужен свежий воздух.
We've got fresh vegetables.
У нас есть свежие овощи.
The pie is fresh.
Пирог свежий.
These eggs are fresh.
Эти яйца свежие.
Everyone loves fresh bread.
Свежий хлеб все любят.
François Hollande s victory is a fresh chance for Europe.
Победа Франсуа Олланда свежий шанс для ЕС.
He went outside for a breath of fresh air.
Он вышел подышать свежим воздухом.
Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.
Прими ванну! Посвежеешь и расслабишься сразу.

 

Related searches : Fresh Look - Take A Fresh Look - Fresh New Look - Take Fresh Look - Fresh(a) - A Look - A Fresh Breeze - A Fresh Approach - A Fresh Start - A Fresh Perspective - A Fresh View - Have A Look - A Look Inside