Translation of "a full slate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On Slate, Christina Cauterucci writes | Кристина Котеруччи (Christina Cauterucci) пишет на сайте Slate |
| Steven Pinker chalks it up to the blank slate | Стивен Пинкер заполняет чистый лист. |
| It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate. | Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью. |
| The blank slate was an influential idea in the 20th century. | Идея чистого листа была очень влиятельной в 20 ом веке. |
| The book is called The Blank Slate, based on the popular idea that the human mind is a blank slate, and that all of its structure comes from socialization, culture, parenting, experience. | Книга называется Чистый лист , она основана на популярной идее, что человеческий разум это чистый лист, и что он полностью формируется благодаря социализации, культуре, воспитанию, опыту. |
| It's a full moon. | Полнолуние. |
| Or the court might test out a new era name after a political debacle, in an effort to wipe the slate clean. | Или же двор мог переименовать определенный период после политического фиаско, пытаясь таким образом стереть неприятные воспоминания. |
| He recently accused Slate of xenophobia and orientalism after it published a piece about Melania Trump plagiarizing Michelle Obama s speech. | Недавно он обвинил Slate в ксенофобии и ориентализме из за статьи о плагиате Меланией Трамп речи Мишель Обамы. |
| Tom has a full beard. | У Тома густая борода. |
| There's a full moon tonight. | Сегодня полнолуние. |
| There's a full moon today. | Сегодня полнолуние. |
| It's a full time job. | Это работа на полный день. |
| It's a full time job. | Это работа на полную ставку. |
| Tom made a full recovery. | Том полностью выздоровел. |
| Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever. | Дай человеку хлеба и он будет сыт один день. Дай человеку имя Сыт и он будет сыт всегда. |
| And as little as a decade ago, the medical community thought of gender as a slate that could be erased and then redrawn. | И еще всего десять лет назад медицинское сообщество воспринимало гендер как лист, на котором можно все стереть, а затем снова нарисовать. |
| The conference had a full house. | На конференции был аншлаг. |
| Here's a basket full of fruit. | Вот корзина, полная фруктов. |
| There is a full moon tonight. | Полная луна сегодня вечером. |
| There is a full moon tonight. | Сегодня полнолуние. |
| It was a full moon yesterday. | Вчера было полнолуние. |
| The dress has a full skirt. | У платья широкая юбка. |
| I've got a very full schedule. | У меня очень плотный график. |
| Tom has a full time job. | Том работает полный день. |
| I have a full time job. | Я работаю на полную ставку. |
| The patient made a full recovery. | Пациент полностью выздоровел. |
| Tom's a glass half full man. | Том из тех людей, кто считает, что стакан наполовину полон. |
| Tom's a glass half full man. | Том из тех, кто считает, что стакан наполовину полон. |
| You're a sky full of stars. | Ты словно звёздное небо. |
| When it comes to the economy, Putin is a clean slate upon which his entourage the clans of Berezovsky and Chubais will write. | Когда дело доходит до экономики, то Путин чистая доска, на которой будет писать его окружение люди из клики Березовского и Чубайса. |
| To change this state of affairs, institutional investors must be allowed to propose their own slate of directors. | Чтобы исправить такое положение вещей, нужно разрешить организациям инвесторам предлагать свой список директоров. |
| A full scale trade war is unlikely. | И все же полномасштабная торговая война маловероятна. |
| Pakistan needs to become a full partner. | Пакистан должен стать полноправным партнером. |
| Q This is a full time job? | Ну, в общем, да... |
| Click on image for a full view. | Для увеличения изображения нажмите на него. |
| A child drawing pictures with full concentration. | Ребенок сосредоточенно раскрашивает. |
| A street full of debris in Tacloban. | Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами. |
| A future full of achievements and development. | Будущем, полном успехов и достижений. |
| Zambia is a full blown criminal enterprise. | Замбия полноценное преступное предприятие. |
| Here is a basket full of vegetables. | Тут есть полная овощей корзина. |
| A full moon can be seen tonight. | Сегодня вечером можно будет наблюдать полнолуние. |
| I have waited a full three hours. | Я ждал целых три часа. |
| He has a basket full of strawberries. | У него полная корзина клубники. |
| He carried a bag full of apples. | Он нёс сумку, полную яблок. |
| She had a basket full of apples. | У неё была корзина, полная яблок. |
Related searches : Full Slate - A Clean Slate - Full(a) - Slate Blue - Slate Pencil - Slate Roof - Product Slate - Slate Club - Slate Black - Slate Flooring - Slate Quarries
