Translation of "a general purpose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But a general purpose quantum computer would be. | Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким. |
| Is there a general purpose technology of our era? | Есть ли технология общего назначения для нашего времени? |
| GENPO is the GENeral Purpose Organ. | GENPO это орган общего назначения. |
| Electricity is an example of a general purpose technology, like the steam engine before it. | Электричество это пример технологии общего назначения, какой до этого был паровой двигатель. |
| Everything has a purpose. | Всё имеет свою цель. |
| The Secretary General was also authorized to accept voluntary contributions for that purpose. | Генеральный секретарь был также уполномочен принимать добровольные взносы для этой цели. |
| Computing tasks were carried out by a central mainframe computer, a massive machine usually housed in a general purpose computing facility. | Все задачи тогда выполнялись основной ЭВМ огромным устройством, обычно расположенном в универсальном вычислительном центре. |
| Everybody should have a purpose. | Каждый должен иметь цель. |
| General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions. | Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи. |
| A deeper shared purpose is needed. | Нужна более глубокая общая цель. |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| He made a mistake on purpose. | Он специально сделал ошибку. |
| He made a mistake on purpose. | Он нарочно ошибся. |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| Rick Warren on a life of purpose | Рик Уоррен про целеустремленную жизнь |
| He has a firm purpose in life. | У него есть главная цель в жизни. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
| Many people drift through life without a purpose. | Многие люди дрейфуют по жизни без цели. |
| That we are here for a higher purpose. | Что мы здесь с высшей целью. |
| She gave me a wrong address on purpose. | Она сознательно дала мне неправильный адрес. |
| But for what purpose? | Но с какой целью? |
| What's your real purpose? | Каково твоё истинное намерение? |
| What is its purpose? | Какова ее цель? |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| They attained their purpose. | Они достигли своей цели. |
| It wasn't on purpose. | Это было не нарочно. |
| What's the purpose of your visit? I'm a tourist. | Какова цель вашего визита? Я турист . |
| General purpose technologies drive most economic growth, because they unleash cascades of complementary innovations, like lightbulbs and, yes, factory redesign. | Технологии общего назначения стимулируют экономический рост, так как они высвобождают потоки сопутствующих инноваций, таких, как лампы накаливания и, да, модернизация предприятий. |
| However, a general purpose algorithm for identifying infeasible paths has been proven to be impossible (such an algorithm could be used to solve the halting problem). | Не существует универсального алгоритма, который решал бы проблему недостижимых путей (этот алгоритм можно было бы использовать для решения проблемы остановки). |
| Accordingly, 94 votes constitute an absolute majority in the General Assembly for the purpose of electing judges of the International Tribunal. | Таким образом, для цели избрания судей в состав Международного трибунала абсолютное большинство в Генеральной Ассамблее составляют 94 голоса. |
| Alexandria Stadium is a multi purpose stadium in Alexandria, Egypt. | Как и в остальном Египте, в Александрии наиболее популярен футбол. |
| America s purpose, however, remains unclear. | Тем не менее, остается неясной цель Америки. |
| Why, I came on purpose... | Я затем приехал... |
| My purpose is to communicate. | Моя задача общаться. |
| The purpose of the test | Цель тестирования |
| Will this answer your purpose? | Это вам подойдёт? |
| She did it on purpose. | Она нарочно это сделала. |
| Tom did it on purpose. | Том нарочно это сделал. |
| Tom did it on purpose. | Том сделал это специально. |
Related searches : General Purpose - General-purpose - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing - General Purpose Adhesive - General Purpose Detergent - General Purpose Machinery
