Translation of "general purpose machinery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
General - translation : General purpose machinery - translation : Machinery - translation : Purpose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General purpose vehicles | Стационарный бинокль Автотранспортные средства |
| General purpose vehicles | Общего назначения |
| General purpose vehicles | Автомобили специаль ного назначения |
| GENPO is the GENeral Purpose Organ. | GENPO это орган общего назначения. |
| ConTeXt is a general purpose document processor. | ConTeXt это процессор документов общего назначения. |
| Period (minutes) General purpose of space object | Период обращения, мин. |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | США в 2003 году до 32,7 млн. долл. США в 2004 году. |
| But a general purpose quantum computer would be. | Но универсальный квантовый компьютер стал бы таким. |
| We are concerned at the general inertia existing in the entire disarmament machinery. | Мы хотели бы с озабоченностью отметить инертность всех сторон разоруженческого механизма. |
| Government Machinery | государственный механизм |
| Construction machinery | Строительная техника |
| National machinery | Национальный механизм |
| National machinery | Национальные механизмы |
| Disarmament machinery | механизм разоружения |
| Agricultural machinery.... | Так вот, насчеттех сельскохозяйственных машин... |
| Is there a general purpose technology of our era? | Есть ли технология общего назначения для нашего времени? |
| Cobra is a general purpose, object oriented programming language. | Cobra высокоуровневый объектно ориентированным язык программирования общего назначения. |
| General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility. | Средства общего назначения используются также для финансирования приоритетных областей, не получающих взносов специального назначения (целевых), что обеспечивает гибкость программ. |
| Common Lisp is a general purpose, multi paradigm programming language. | Common Lisp мультипарадигменный язык программирования общего назначения. |
| Counter Terrorism Machinery | Механизм по борьбе с терроризмом |
| (g) Disarmament machinery | g) механизм разоружения |
| 6. Electrical machinery | Приспособления 6. Электрооборудо вание |
| human rights machinery. | области прав человека. |
| (steel, trucks, machinery,...) | (сталь, грузовики, оборудование,..) |
| Engines... for machinery. | Мы продаём машины, моторы. |
| Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself. | Агония в эру механизмов не связана с самими механизмами. |
| Komodo Edit General purpose scripting language editor with support for PHP. | Komodo Edit Редактор языков сценариев общего назначения с поддержкой PHP. |
| Sixty per cent of general purpose contributions came from four countries. | 60 процентов средств общего назначения предоставляется четырьмя странами. |
| For that purpose they need the confidence of the General Assembly. | Для этого им необходимо доверие Генеральной Ассамблеи. |
| So, they start to make it more and more general purpose. | Но вскоре архитектура начала предоставлять чуть больше гибкости. |
| Where again the machinery is deteriorating now from competent machinery, it's going south. | Где теперь механизм ухудшается от дееспособного механизма, он двигается к нулю. |
| Dangerous goods in machinery | Опасные грузы в машинах и механизмах |
| Existent counter terrorism machinery | Существующий механизм борьбы с терроризмом |
| Inputs and machinery supply | консультации. |
| Machinery pooling co operative | Кооператив по совместному использованию техники |
| It should be recalled that the purpose of this machinery is to give the secretariat an overview of nuclear transfers and production throughout the world. | Следует напомнить о том, что целью создания этого механизма является предоставление Секретариату возможности осуществлять контроль за поставками связанных с ядерным производством материалов и за самим производством. |
| The funding of the Institute remains characterized by a substantial prevalence of special purpose funds as opposed to general purpose funds. | В финансировании Института по прежнему в значительной степени преобладают целевые фонды по сравнению с фондами общего назначения. |
| Emphasis should also shift from special purpose grants to the General Fund. | Следует также сместить акцент с использования специальных целевых субсидий и перейти на более широкое использование средств Общего фонда. |
| The programme budget is funded mainly from special purpose funds (earmarked voluntary funds) and the support budget from general purpose voluntary contributions. | Бюджет по программам финансируется в основном за счет средств специального назначения (целевых добровольных взносов), а бюджет вспомогательных расходов за счет добровольных взносов общего назначения. |
| Maybe the machinery is broken. | может, даже оборудование вышло из строя. |
| Efficient machinery replaced manual labor. | Эффективный механизм заменил физический труд. |
| Effectiveness of counter terrorism machinery | расследование и преследование преступлений |
| Effective national machinery and publicity | Эффективные национальные механизмы и пропаганда |
| Effectiveness of Counter Terrorism Machinery | Эффективность механизмов борьбы с терроризмом |
| No multilateral machinery is perfect. | Ни один многосторонний механизм не идеален. |
Related searches : General Machinery - General Purpose - General-purpose - Special Purpose Machinery - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container - General-purpose Computing
