Translation of "a german company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

German - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости немецкий по-немецки немец немецкой немецкие

Examples (External sources, not reviewed)

Tom works for a German company.	Том работает в немецкой компании.
He's the president of a large German company.	Он президент крупной немецкой компании.
Open joint stock company Rostovaeroinvest declared the German company Assmann Beraten Planen as the winner in the tender to select the general designer of a facility.	ОАО Ростоваэроинвест признало немецкую компанию Assmann Beraten Planen победителем тендера по выбору генпроектировщика объекта.
That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says.	Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP.
Bayer AG ( ) is a German multinational chemical and pharmaceutical company founded in Barmen (today a part of Wuppertal), Germany in 1863.	Bayer AG немецкая химическая и фармацевтическая компания, основанная в Бармене (на данный момент часть Вупперталя, Германия) в 1863 году.
ABAP (Advanced Business Application Programming, originally Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor , German for general report creation processor ) is a high level programming language created by the German software company SAP.	ABAP 4 (Advanced Business Application Programming, изначально по немецки Allgemeiner Berichts Aufbereitungs Prozessor) проприетарный внутренний язык программирования высокого уровня немецкой софтверной компании SAP.
A board member at a German blue chip company concurred that when it comes to economic espionage, the French are the worst.	Член совета директоров престижной немецкой компании подтвердил, что когда речь идет об экономическом шпионаже, французы хуже всех .
Prior to World War II, the German company Wiking became a leader in the field but the war ended its dominance.	Эта практика была распространена вплоть до Второй мировой войны включительно, в Великобритании и Германии.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
A German company which is a supplier to Temelín power plant tweeted out one of the photos that also shows some of their products	Немецкая компания, являющаяся поставщиком электростанции Темелин, твитнула фотографию, на которой в кадр попал один из их продуктов
A German prison camp.	немецкий тюремный лагерь.
A German Conservative Credo	Немецкое консервативное кредо
It's a German name.	Это немецкое имя.
It's a Chinese company.	Это китайская компания.
It's a big company.	Это большая компания.
It's a Canadian company.	Это канадская компания.
The first such trial is to be held on September 13 against the German publishing company Axel Springer.	Первое слушание подобного рода состоится 13 сентября против немецкого издательства Axel Springer.
A German company has used the de.tl sub domain to offer free domain names, on a similar basis to de.vu, which uses Vanuatu's .vu domain.	Например, немецкая компания использует домен de.tl, предлагая бесплатные регистрации доменов третьего уровня, по аналогии с доменом в зоне Вануату de.vu.
In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister.	В 2009 году компания Daimler проиграла судебный спор с производителем строительных машин Sany, предприятием, которое незадолго до того приобрело фирму производителя бетононасосов Putzmeister.
Berlin is a German town.	Берлин немецкий город.
Berlin is a German city.	Берлин немецкий город.
Hans is a German name.	Ганс немецкое имя.
I speak a little German.	Я немного говорю по немецки.
German is a synthetic language.	Немецкий синтетический язык.
I am a German architect.	Я немецкий архитектор.
Hans is a German businessman.	Ганс немецкий бизнесмен.
German is a Germanic language.	Немецкий германский язык.
Today, German strength is not a matter of concern German weakness is.	Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.	Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
Your company is a joke!	Ваша компания посмешище!
Two's company, three's a crowd.	Двое это компания, трое толпа.
I need a little company.	Мне нужна маленькая компания.
Samsung is a Korean company.	Самсунг корейская компания.
This is a company car.	Это служебный автомобиль.
Samsung is a big company.	Самсунг крупная фирма.
As of June 2008, the German government still holds a 15 stake in company stock directly, and another 17 through the government bank KfW.	15 акций компании принадлежат правительству Германии, 17 государственному банку развития KfW, 68 в свободном обращении.
For example, Russian investors are interested in taking a massive share in the German French aerospace company EADS, which is already 5 owned by a Russian bank.	Например, российские инвесторы заинтересованы в приобретении крупной доли в германо французской аэрокосмической компании EADS, 5 которой уже принадлежит российскому банку.
For example, Russian investors are interested in taking a massive share in the German French aerospace company EADS, which is already 5 owned by a Russian bank.	Например, российские инвесторы заинтересованы в приобретении крупной доли в германо французской аэрокосмической компании EADS, 5 которой уже 160 принадлежит российскому банку.
A German children s fairy tale a Schlaraffenland?	Немецкая детская сказка Schlaraffenland (Страна сновидений)?
A German Glimmer in a Global Boom	Немецкие проблески на фоне глобального бума
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
Last year, the company sealed an agreement with the trade union IG Metall that includes a no layoff pledge for its 128,000 strong German workforce.	В прошлом году компания заключила соглашение с профсоюзом IG Metall, которое включает в себя поручительство не проводить увольнений среди своих 128 000 немецких работников.
Last year, the company sealed an agreement with the trade union IG Metall that includes a no layoff pledge for its 128,000 strong German workforce.	В прошлом году компания заключила соглашение с профсоюзом IG Metall, которое включает в себя поручительство не проводить увольнений среди своих 128 nbsp 000 немецких работников.
My grandfather was a German Jew.	Мой дедушка был немецким евреем.
This is a German orchestra, yes?	потому что это немецкий оркестр...

Показать эту страницу на русском языке