Translation of "a glass ceiling" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling. | Мадлен Олбрайт Это разбитый стеклянный потолок . |
| But the glass ceiling is only a small part of the issue. | Но хрустальный потолок лишь небольшая часть проблемы. |
| But the glass ceiling is only a small part of the issue. | Но хрустальный потолок лишь небольшая часть проблемы. |
| So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling. | На протяжении долгого времени в экономической сфере все женщины натыкались на стеклянный потолок . |
| Yellen s appointment is particularly important, because she breaks the glass ceiling in the advanced economies. | Назначение Йеллен особенно важно, поскольку оно разбивает стеклянный потолок в странах с развитой экономикой. |
| The elimination of barriers such as wage differentials, glass ceiling obstacles are requirements for equity, she said. | Устранение таких барьеров, как неравенство при оплате труда и стеклянный потолок , это шаг к гендерному равенству , сказала первая леди. |
| And I thought, Well, maybe I can break the little glass ceiling of cartooning, and so I did. I became a cartoonist. | И я подумала Может, мне удастся пробиться . И мне удалось. Я стала карикатуристом. |
| There's a hole in the ceiling. | В потолке дыра. |
| My apartment has a suspended ceiling. | В моей квартире подвесной потолок. |
| My apartment has a suspended ceiling. | У меня в квартире подвесной потолок. |
| A fly can walk on the ceiling. | Муха может ходить по потолку. |
| There is a dragonfly on the ceiling. | На потолке стрекоза. |
| There is a dragonfly on the ceiling. | На потолке сидит стрекоза. |
| I saw a fly on the ceiling. | Я увидел муху на потолке. |
| I saw a fly on the ceiling. | Я увидел на потолке муху. |
| There is a fly on the ceiling. | На потолке сидит муха. |
| There's a big fly on the ceiling. | На потолке сидит большая муха. |
| There is a lamp on the ceiling. | На потолке находится лампа. |
| You have a spider on the ceiling! | У тебя на потолке паук! |
| I broke a glass. | Я разбил стакан. |
| I broke a glass. | Я разбила стакан. |
| I want a glass. | Мне нужен стакан. |
| I want a glass. | Мне нужен бокал. |
| She broke a glass. | Она разбила стакан. |
| She broke a glass. | Она разбила бокал. |
| Find me a glass. | Найди мне стакан. |
| Find me a glass. | Найдите мне стакан. |
| Find me a glass. | Найди мне бокал. |
| Find me a glass. | Найдите мне бокал. |
| Tom broke a glass. | Том разбил стекло. |
| Tom broke a glass. | Том разбил стакан. |
| I filled a glass. | Я наполнил стакан. |
| I've filled a glass. | Я наполнил стакан. |
| The priest made a hole in his ceiling, climbed across and made a hole in the ceiling of Casanova's cell. | Отец Бальби проделал проём в потолке своей камеры, выбрался наверх и сделал дыру в потолке камеры Казановы. |
| I saw a spider walking on the ceiling. | Я видел паука, ползущего по потолку. |
| I saw a spider walking on the ceiling. | Я видела паука, ползущего по потолку. |
| America s Debt Ceiling Debacle | Фиаско долгового потолка Америки |
| I've painted the ceiling. | Я покрасил потолок. |
| The ceiling is leaking. | Потолок протекает. |
| Fill a glass with water. | Налей стакан воды. |
| A glass of water, please. | Стакан воды, пожалуйста! |
| I have a glass eye. | У меня стеклянный глаз. |
| I have a paper glass. | У меня есть бумажный стаканчик. |
| I have a paper glass. | У меня есть бумажный стакан. |
| I've got a plastic glass. | У меня есть пластиковый стакан. |
Related searches : Glass Ceiling - Ceiling Glass - Glass Ceiling Effect - Floor-to-ceiling Glass - Impose A Ceiling - Set A Ceiling - Hit A Ceiling - Putting A Ceiling - Put A Ceiling - Raising A Glass - Spill A Glass
