Translation of "a head start" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And the wealthier they are, the bigger the head start.
И чем они богаче, тем выше эти стартовые возможности.
The European Central Bank, with its often criticized monetary pillar, may have a head start.
Европейский центральный банк с его часто критикуемой монетарной политикой может сделать рывок вперед.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
The most important item that parents in any society try to buy is a head start for their children.
Самое ценное, что родители в любом обществе стремятся дать своим детям это стартовые возможности.
The transition was not smooth, but those who understood the signs of the times early gained a historical head start.
Переход не был гладким, но те, кто понял знаки времени раньше, получили историческое преимущество.
That's a start.
Это начало.
Vote Yes and start this peace or prepare yourself to place your head and the head of your children into uncertainty and into other wars!
Голосуйте за и начните этот мир или готовьтесь погрузить себя и своих детей в неопределенность и другие войны!
Keep a cool head.
Сохраняйте хладнокровие.
Keep a cool head.
Сохраняй хладнокровие.
We wait for the guard to walk away, then start cleaning Taher s wounds from head to toe.
Мы дожидаемся, пока охранник уйдет, и начинаем протирать раны Тахера от головы до пальцев ног.
That is a start.
Для начала неплохо.
It's a good start.
Это хорошее начало.
That's a great start!
Хорошее начало!
That's a great start!
Это хорошее начало!
That's just a start.
Это только начало.
That's a good start.
Хорошее начало.
The world needs to start acting soon very soon if it is to head off the major threats.
Мир должен начать действовать быстро очень быстро если мы хотим предотвратить крупные угрозы.
A nod of the head.
Кивнуть головой.
I caught a head cold.
Я подхватил насморк.
This is only a start.
Это только начало.
But it is a start.
Но это только начало.
A Fresh Start for Europe
Новое начало для Европы
Start a PuTTY terminal session
Запустить сеанс в терминале PuTTY
It was a slow start.
Первые шаги в этом направлении делались небыстро.
Start a new paragraph here.
Начни новый параграф здесь.
Start a new paragraph here.
Начни с нового абзаца здесь.
I'll start with a beer.
Я начну с пива.
Tom wanted a fresh start.
Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.
Том хотел начать снова.
Tom wanted a fresh start.
Том хотел начать заново.
Let's not start a fight.
Давайте не будем ссориться.
Let's make a new start.
Давайте начнём всё заново.
That's not a bad start.
Неплохое начало.
This could start a panic.
Из за этого могла начаться паника.
This is a good start.
Это хорошее начало.
Give me a head of cabbage.
Дайте мне кочан капусты.
There's a price on his head.
За его голову назначили цену.
There's a price on her head.
За её голову назначена награда.
Try to keep a clear head.
Постарайтесь сохранять ясность мыслей.
She's a head taller than me.
Она на голову выше меня.
While developed countries are scratching their heads over how to reverse climate change or how to deal with it, Bangladesh already has a head start.
В то время как развитые страны только ломают голову над тем, как обратить изменения климата вспять или как с ними справиться, Бангладеш в этих вопросах уже вырвался вперед с самого начала.
Ben Carson would lead the businessman by a wide 19 points in a hypothetical head to head.
Бен Карсон обгонял бизнесмена на целые 19 пунктов в гипотетическом соревновании один на один .
There is. Head tail head overlaps itself.
Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой.
The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life.
Дар хорошего начала. Каждому ребёнку нужно обеспечить хороший старт в жизни.
A New Start for Non Proliferation
Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия

 

Related searches : Head Start - Give Head Start - Decisive Head Start - A Start - Start A Conflict - Start A Search - A Smooth Start - Start A Poll - Start A Chat - Makes A Start - Start A Countdown - Start A Rebellion - Start A Course - Start A Buzz