Translation of "start a rebellion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rebellion - translation :

Start - translation :

Keywords : восстание восстания мятеж бунт восстании начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

What caused such a great rebellion?	Что стало причиной этого великого восстания?
A Rebellion for Freedom, Justice and Dignity	Восстание за свободу, справедливость и достоинство
The rebellion could not succeed by itself from the start, terrible and bloody repression was to be expected.	Сами по себе повстанцы не могли достичь успеха, и это было понятно с самого начала, и было ожидаемо, что в этой стране будут происходить ужасные кровавые репрессии.
The rebellion was crushed.	Восстание было подавлено.
The rebellion was suppressed.	Мятеж был подавлен.
For 68 was, indeed, a rebellion joining two eras.	Поскольку 68 й на самом деле был восстанием, соединившим две эры.
People fear them they help the rebellion a lot.	Люди боятся их. Они много помогают мятежникам.
The army quelled the rebellion.	Армия подавила бунт.
The army quelled the rebellion.	Войска подавили восстание.
The agitators instigated the rebellion.	Агитаторы спровоцировали бунт.
(The Georgian Rebellion on Texel).	Herzien Editie 2001 (The Georgian Rebellion on Texel).
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
Extreme poverty breeds apathy, not rebellion.	Крайняя бедность порождает апатию, а не восстание.
The rebellion lasted about two months.	Восстание длилось около двух месяцев.
The troops easily put down the rebellion.	Войска легко подавили восстание.
Today s ongoing pro Thaksin red shirt rebellion is a form of revenge.	Сегодняшнее бессрочное восстание красных рубашек в поддержку Таксина является формой мести.
That's a start.	Это начало.
In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness.	В некотором смысле их восстание является отличительной чертой их британскости или французскости.
That is a start.	Для начала неплохо.
It's a good start.	Это хорошее начало.
That's a great start!	Хорошее начало!
That's a great start!	Это хорошее начало!
That's just a start.	Это только начало.
That's a good start.	Хорошее начало.
The speaker tried to incite the people to rebellion.	Говорящий пытался подстрекать людей к восстанию.
Fundamentalist religiosity is individual and generational, a rebellion against the religion of one's parents.	Фундаменталистская религиозность явление индивидуальное, относящееся к определенному поколению, это бунт против религии родителей.
This is only a start.	Это только начало.
But it is a start.	Но это только начало.
A Fresh Start for Europe	Новое начало для Европы
Start a PuTTY terminal session	Запустить сеанс в терминале PuTTY
It was a slow start.	Первые шаги в этом направлении делались небыстро.
Start a new paragraph here.	Начни новый параграф здесь.
Start a new paragraph here.	Начни с нового абзаца здесь.
I'll start with a beer.	Я начну с пива.
Tom wanted a fresh start.	Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.	Том хотел начать снова.
Tom wanted a fresh start.	Том хотел начать заново.
Let's not start a fight.	Давайте не будем ссориться.
Let's make a new start.	Давайте начнём всё заново.
That's not a bad start.	Неплохое начало.
This could start a panic.	Из за этого могла начаться паника.
This is a good start.	Это хорошее начало.
It is the clamour of rebellion, of fear and anguish.	Это мятеж, бунт страха и боли.
Supported by local police and 10,000 followers, the rebellion ended only after a government crackdown.	Восстание, поддержанное местной полицией и 10 000 сторонников, закончилось только после подавления его правительством.
Indeed, the Houthi rebellion in Yemen marks a new phase in the broader regional conflict.	Действительно восстание хуситов в Йемене знаменует собой новый этап более обширного регионального конфликта.

Показать эту страницу на русском языке