Translation of "a little smile" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Smile, little father. Smile.
Улыбнитесь, батюшка, улыбнитесь.
Maybe even a little smile.
Вот он просыпается.
So smile, a little easier!
Архимед, дай кефир.
How about a little smile?
Как насчет улыбки?
You needn't smile. I was a little sarcastic just now.
Мы были как родные, и я буду говорить с вами как мать.
Smile smile smile Oh Lordy, smile, smile... smile!
Улыбка, улыбка, улыбка, О, боженька, улыбка, улыб ка!
It'll be warmer from a smile to an elephant and even to a little snail
От улыбки станет всем теплей, И слону, и даже маленькой улитке,
So it sees a smile as a smile.
Т.е. улыбка виделась, как просто улыбка.
It doesn't recognize an ironic smile, or a happy smile, or a frustrated smile.
Не распознавалась ироническая улыбка или счастливая улыбка, или разочарованная улыбка.
A marvellous little thing with the look of an angel! A charming smile! I was astounded.
Маленькое чудо с видом ангела с очаровательной улыбкой.
Please smile. Smile. Smile, Joey.
Пожалуйста, улыбнись, Джоуи.
But you'll have to smile a little bit for it. Oh, don't worry about me.
Но вам нужно будет хотя бы иногда улыбаться.
Smile, always smile.
Улыбайтесь, улыбайтесь всегда
A bright smile.
У вас красивая улыбка.
For a smile.
За одну лишь улыбку.
A teenyweeny smile.
Чутьчуть, улыбнись хоть уголками губ
A smile like no other smile I have ever seen.
Улыбка, подобных которой мне видеть еще не доводилось.
Smile, smile, Miss, please!
Прошу вас, улыбнитесь.
Yes, I've seen cats without a smile, but a smile with no cat...
Да, видела я котов без улыбки но улыбку без кота...
Tom suppressed a smile.
Том подавил улыбку.
Tom forced a smile.
Том выдавил из себя улыбку.
Smile, like a professional.
Улыбнись. Как профессионал.
A pretty girl's smile
Пусты красотки нам улыбаются, А мы грузом занимаемся.
Lose with a smile.
Проирывайте с улыбкой.
Everybody, a nice smile.
Улыбнитесь, пожалуйста!
Smile. Smile. Open the mouths.
Улыбнитесь. Улыбнитесь. Покажите зубы.
Smile Joey! You can smile.
Улыбнись, Джоуи, улыбнись.
I love the little smile she does right over the top of the note
Мне нравится её едва заметная улыбка, когда она берёт высокую ноту, она будто говорит
One you'd like to turn into a little hard cash? Just give me a smile and I'll help you collect.
...и этот полис превратится в круглую сумму наличными ?
A smile sends a friendship signal.
Улыбка посылает сигнал дружбы.
It was a forced smile.
Это была натянутая улыбка.
Tom has a nice smile.
Том так мило улыбается.
Tom has a nice smile.
У Тома милая улыбка.
You have a beautiful smile.
У тебя красивая улыбка.
You've got a nice smile.
У вас приятная улыбка.
You've got a nice smile.
У тебя красивая улыбка.
You have a pretty smile.
У вас очаровательная улыбка.
She had a beautiful smile.
У неё была красивая улыбка.
Mary has a beautiful smile.
У Мэри красивая улыбка.
You have a great smile.
У тебя замечательная улыбка.
A smile doesn't cost anything.
Улыбка ничего не стоит.
Tom had a nice smile.
У Тома приятная улыбка.
Tom has a beautiful smile.
У Тома красивая улыбка.
Mary has a contagious smile.
У Мэри заразительный смех.
Tom answered with a smile.
Том ответил с улыбкой.

 

Related searches : Little Smile - Little(a) - Conjure A Smile - Share A Smile - For A Smile - Hide A Smile - A Nice Smile - Fake A Smile - Raising A Smile - A Quick Smile - A Winning Smile