Translation of "a material amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Material - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество материал материала материалом материалы материалов

Examples (External sources, not reviewed)

Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people.	Даже небольшого количества ядерных материалов достаточно, чтобы убить и ранить сотни тысяч невинных людей.
No amount of material prosperity can make China a healthy society without this necessary reckoning with the past.	Никакое материальное процветание не сможет сделать Китай здоровым обществом без так необходимой оценки прошлого.
It is due to the scanner being unable to differentiate between a small amount of high density material (e.g., bone) and a larger amount of lower density (e.g., cartilage).	В настоящее время достигнут предел технических возможностей для ее увеличения, так как при обороте трубки в 0,33 с ее вес возрастает в 28 раз (перегрузки 28 g).
It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.	Это последний основной материал для переработки в любом значительном количестве на Земле.
But one thing is certain the amount of nuclear material in the world is increasing.	Но один факт бесспорен количество ядерного материала в мире все время растет.
The high albedo indicates that the surface of Tethys is composed of almost pure water ice with only a small amount of a dark material.	Высокое альбедо показывает, что поверхность Тефии состоит из почти чистого водяного льда с небольшим количеством тёмного материала.
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.	Это крошечный объем материала, но то как он себя в конечном итоге проявляет и является причиной изменений в людях и всех других биологических видах.
It's a large amount.	Это большое количество.
This is a phase change material.	которую можно многократно использовать.
This material has a rough texture.	Этот материал имеет грубую текстуру.
She is collecting material for a book.	Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.	Она занимается сбором материала для книги.
Securing Nuclear Material	Обеспечение безопасности ядерных материалов
But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market.	Но никакое позерство не может воспрепятствовать распаду материально технической базы экономики, вызванного новым равновесием на нефтяном рынке.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
Since 1999, the amount of such material being used for peaceful purposes has increased by 70 a trend that will continue as the use of nuclear power grows.	С 1999 года количество таких материалов, используемых в мирных целях, увеличилось на 70 и эта тенденция продолжается, поскольку растет использование ядерной энергии.
Step 5 Setting a Material for the Ground	Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 7 Setting a Material for the Sphere	Шаг 7. Указание покрытия для сферы
This is a crude material imported from Malaysia.	Это сырьё, импортированное из Малайзии.
I want a suit made of this material.	Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.	Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.
Here's a sample of the material I want.	Вот образец материи, которая мне нужна.
We took a unique approach to standard material.	Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.	Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
12.5 is reported as a common amount.	Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.	Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.	Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.	Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.	Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.	Этот материал дешевле.
The thought is material.	Мысль материальна.
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.	Так вот, песок это чудесный материал полный волшебных противоречий.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.	По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
Your plan requires a large amount of money.	Твой план требует большого количества денег.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material.	Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества.
The material was obtained a week before the attempted coup.	Материал был получен за неделю до переворота.
So this material is silk.	Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0	Санитарно гигиенические материалы и моющие

Показать эту страницу на русском языке