Translation of "a melting pot" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A melting pot - translation :

Melting - translation :

Keywords : тает таю плавится тают плавления

Examples (External sources, not reviewed)

Melting Pot or Economic Meltdown	Плавильная чаша или экономическая переплавка
We dream of the melting pot.	Мы мечтаем о плавильном котле .
America is often referred to as a melting pot.	Америку часто называют плавильным котлом.
The ingredients of the melting pot are separating.	Компоненты плавильной чаши отделяются.
If America is famously a melting pot, Canada holds to a different metaphor a mosaic. Melting pot means you come and everyone just assimilates into one giant hole, says Hussen.	Если Америка известна как плавильный котел , в отношении Канады применима иная метафора мозаика .
It's such a melting pot, Fisher says of the group. There are Russians, Polish, Germans, Moroccans, Lebanese.	Тут есть русские, поляки, немцы, марокканцы, ливанцы.
If America is a melting pot, then India is a thali , a selection of sumptuous dishes in different bowls.	Если Америка это тигель, то Индия это thali выбор роскошных блюд на разных тарелках.
They know their public, a self styled melting pot of peoples, would rather fight dictators than brothers and cousins abroad.	Они знают, что их избиратели, которые сами себя называют плавильным котлом народов, будут скорее сражаться с диктаторами, чем со своей близкой и дальней заграничной роднёй.
Sicilian cuisine has a lot in common with Italian specialties, but it's also a melting pot of Arab, French, Greek and Spanish flavours.	Сицилийская кухня во многом похожа на итальянскую, но здесь также встречаются арабские, французские, греческие и испанские мотивы.
To be sure, managing a melting pot is not easy, and many of America's social problems are related to difficult race relations.	Безусловно, управление плавильной чашей не легкая задача, и многие социальные проблемы Америки связаны со сложными отношениями между разными расами.
Unlike the United States, whose history as a melting pot has given Americans a truly multi ethnic character, native Europeans are becoming an endangered species.	В отличие от Соединенных Штатов, чья история ampquot плавильного котлаampquot придала Америке истинно многонациональный характер, коренные европейцы становятся вымирающим видом.
What a pot.	Вот это банк!
Winners Pot Black Junior Pot Black Seniors Pot Black Celebrity Pot Black Notes References	Pot Black Junior Pot Black Senior Pot Black Celebrity Pot Black История турнира на top snooker
537. While there were many different ethnic groups in Guinea, extensive intermarriage had made the country a melting pot where no minority feared for its survival.	537. Хотя в Гвинее и существует множество различных этнических групп, активные смешанные браки сплавили страну в тигле, гарантирующем выживание любого меньшинства.
(a) quot Will the problem be solved if you put two different nations in a melting pot, at a time when federations are being dissolved in the world? quot	а) quot Будет ли проблема решена, если вы заключите два разных народа в одно государственное образование в то время, когда федерации по всему миру распадаются? quot
Melting	Плавление
Melting	Заголовок
Then they move pot pot	Затем они горшок горшок
He wished to know what the Government understood by the term multiculturalism , and whether policies promoting multiculturalism were intended to make Australia a melting pot or a mosaic.	Он хотел бы знать, что правительство подразумевает под термином многокультурность и на что направлена политика поощрения многокультурности на то, чтобы превратить Австралию в плавильный котел или же в мозаику.
Melting! Oh, what a world!	Посмотри, что ты натворила!
A few pot shots.	Немного.
Juba is a melting pot. It s where East, Central Africa meets the north and horn of Africa. It s one of the most diverse African capitals I have visited.	После провозглашения независимости им сказали, что их место только на кухне .
It's melting.	Он тает.
It's melting.	Она тает.
It's melting.	Оно тает.
Melting Point	Температура плавления
Melting point	Температура плавления
I'm melting!	Я промокла!
These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design.	Вот холодильники, которым не нужно электричество, Они сделаны по схеме горшок в горшке.
Pass me a pot cookie.	Передайте мне печеньку.
It's a pot of orchids.	Орхидея.
I am melting!	Я таю!
Melting Point K	Температура плавления, K
Gradient Melting point	Основной
Potinara (Pot.	Potinara Pot.
Pot Hole	Отверстие горшка
Sweet pot.	Приличный банк.
Pot shot!	Здорово, да?
Pot him.	Чтоб тебя.
So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow.	Таким образом, я не говорю, что вы должны завести горшок с лугом, но горшок на лугу.
Tach ( tachauvergne) made some compliments on Mexico's cultural diversity tachauvergne Because there's nowhere else on Earth that offers such a diverse and thrilling melting pot of culture, food and people ForTheLoveOfMexico	tachauvergne Больше нигде в мире нет такого разнообразия и волнующего смешения культур, кухонь и народов. ForTheLoveOfMexico
She rarely even uses a pot.	Она даже горшком пользуется редко.
A giant Nshima pot, Zambia 2008.	Приготовление ншимы, Замбия, 2008г.
There's a lid for every pot.	На каждый горшок есть своя крышка.
Pol Pot Anatomy of a Nightmare.	Pol Pot Anatomy of a Nightmare.

Показать эту страницу на русском языке