Translation of "a new location" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New QR code for Location
Новый QR код для местоположения
The new location has other perks.
У нового места есть и другие выгоды.
The Web site has moved to a new location in the .org domain zone.
Веб сайт переехал на новое место в доменную зону .org.
They decided to found a new city, but couldn't agree on the exact location.
Братья решили основать новый город, но не могли договориться о его точном расположении.
location
Сообщение PHP 3 об ошибке.
location
location
Location in a territorial unit
Местонахождение в территориальной единице
Location The process of selecting a location for ITER was long and drawn out.
В настоящее время разработчиками ITER издан справочник CODAC, который изучается персоналом.
text, location
text, location
Location Toolbar
Панель действий
That observatory stands in a good location.
Эта обсерватория находится в хорошем месте.
Location of Ōtsuchi.
Расположение Оцути (Ōtsuchi).
A task force was deployed to the location.
Оперативная группа выехала на место.
Voting location was set up in a bar.
Место для голосования было назначено в баре.
Location of the parties
Местонахождение сторон
Location of the impact.
Место удара.
Give me your location.
Скажи, где ты находишься.
Give me your location.
Дай мне свои координаты.
The location of the find also explains a lot.
Место находки тоже многое объясняет.
Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location.
Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location.
The location alone is classic.
Ее расположение само по себе классика.
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
location, list, tooltip, whatsthis, textlocation
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
This is the perfect location.
Это идеальное расположение.
Principal photography stretched from 11 October 1999 to 22 December 2000 with extensive location filming across New Zealand.
Съёмочный процесс проходил с 11 октября 1999 года по 22 декабря 2000 года в Новой Зеландии.
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
Почему? Ну конечно потому, что там была проблема крушения закона и порядка. И также, как говорят в розничной торговле, это местоположение, местоположение, местоположение.
Quick Navigation in the Location Toolbar.
Быстрая навигация в панели адреса.
A film that was shot entirely on location ... in Burbank, California.
Жаль, что снимался сей шедевр в ... городе Бербанк, штат Калифорния.
A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
Книжный магазин в таком месте не окупит свою работу.
The city is in a precarious location in the Santiago Basin.
В ходе уличных боёв городу был нанесён значительный ущерб.
And a synapse is a chemical location where they communicate with each other.
Синапс это пункт их химической взаимосвязи.
Unless they can upgrade their knowledge and skills and, in some cases, move to a new industry or location they face constrained economic opportunities.
Если у них нет возможности адаптировать свои знания и навыки, а в некоторых случаях даже сменить профессию или переехать в другой город, тогда их экономические возможности оказываются ограничены.
Manual Place selections are usually made from desktops or other fixed location devices, so if a user ends up traveling, the last selected location would still be reflected in the tweets, making this location method less precise.
Вручную место обычно выбирается с компьютеров или других устройств с фиксированным расположением, так что если пользователь путешествует, последнее выбранное место будет продолжать отображаться в твитах, что делает этот метод определения положения менее точным.
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно
Brice Boullet, founder of Location etudiant.fr, commented
Основатель Location etudiant.fr Брис Буле (Brice Boullet) комментирует
However, his location and condition remain unknown.
Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
It was filmed on location in Dublin.
В Дублине появляется свой соул.
Apart from remembering the victims of Operation Genesis, the commemoration also sought to raise concerns about the new base's location.
Кроме сохранения памяти о жертвах операции Бытие памятные мероприятия были направлены на то, чтобы вызвать озабоченность местонахождением новой базы.
External difference between the new modification was reduced in height side window of the cab, also has another location pane .
Внешним отличием новой модификации стало уменьшенное по высоте боковое окно кабины водителя, имеющее также другое расположение форточки.
The Common Object Request Broker Architecture and Specification (CORBA 2.3) Corba Location (CorbaLoc) Corba Location (CorbaLoc) refers to a stringified object reference for a CORBA object that looks similar to a URL.
Ссылка на объект (Corba Location) CorbaLoc () является строковой ссылкой на объект технологии CORBA, подобной URL.
It is all a long way from the stable in Bethlehem that we read about in the New Testament a location now ringed by Israel Defense Forces barbed wire.
У него давняя история, начавшаяся в хлеву в Вифлееме, о чём мы можем прочесть в Новом завете. Сейчас это место окружено колючей проволокой Армии обороны Израиля.
There will always be a location line after message and after every function.
Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location.
First, there is the location a user chooses to add to their profile.
Во первых, местоположение, указанное пользователем в профиле.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.

 

Related searches : New Location - New(a) - Location, Location, Location - Choose A Location - As A Location - Use A Location - A Prime Location - Enter A Location - A Strategic Location - In A Location - On A Location - A Single Location - At A Location - Select A Location