Translation of "a quick response" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A quick response - translation : Quick - translation : Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| B. Quick action response | В. Быстрое реагирование |
| The candidate made a quick response to the criticism. | Кандидат быстро ответил на критику. |
| Our ability to provide a quick response to demand. | Наша способность быстро реагировать на запрос. |
| They have an emotion quick response. | У них происходит быстрый эмоциональный ответ. |
| B. Quick action response . 13 17 6 | В. Быстрое реагирование 13 17 7 |
| The Philippine government s quick, effective response saved many lives. | Быстрая и эффективная реакция правительства Филиппин спасла много человеческих жизней. |
| And then finally there's timeliness, or ability to provide a quick response to demand. | И, наконец, своевременность, или способность обеспечить быстрый ответ на запрос. |
| Quick quick quick! | Давай давай давай! Полетели, полетели. |
| Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick. | То же самое здесь у вас был интуитивный ответ, который пришел очень быстро. |
| Same thing here You had an intuitive response to this that was very quick. | То же самое здесь у вас был интуитивный ответ, который пришел очень быстро. |
| However, this leak is unique in that it has received a quick and widely broadcast response from the Kremlin. | Однако этот слив отличает то, что он получил быстрый и широко распространённый ответ от Кремля. |
| And it just takes a quick, quick second. | На это требуется лишь секунда. |
| Quick, quick | Быстрей, быстрей |
| Quick, quick. | Скорей, прошу вас! |
| Quick, quick. | Скорей, скорей. |
| Quick, quick! | Быстрее, быстрее! |
| Quick! Quick. | Быстрей! |
| The availability of stand by forces will enable the United Nations to provide a quick and effective response to conflicts. | Наличие резервных сил позволит Организации Объединенных Наций быстро и эффективно реагировать на конфликты. |
| A quick inandout. | Я сразу назад! |
| Quick, quick, good. | Быстрее! Хорошо. |
| Quick, guards, quick! | Стража, быстрее! |
| In response to this attack, Twitter users were quick to come up with a humorous hashtag, JihadiChickenBrigade, which soon trended worldwide. | В ответ на это нападение пользователи Twitter начали использовать юмористический хэштег JihadiChickenBrigade (куриная бригада джихада), который вскоре стал трендом по всему миру . |
| Those elements would be most susceptible to support through a stand by capacity system, facilitating a quick and effective response to mine problems. | Обеспечивать поддержку этих видов деятельности удобнее всего с помощью системы резервных сил и средств, облегчающих процесс оперативного и эффективного реагирования на минную опасность. |
| The task force is expected to result in the establishment of quick response mechanisms to disaster situations. | Ожидается, что результатом ее деятельности станет разработка механизмов быстрого реагирования на обусловленные бедствиями ситуации. |
| It's a wideopen, 24houraday carnival that lives off three things, quick marriages, quick divorces, quick money. | Это круглосуточно функционирующий карнавал жизни, реализующий три позиции быстрые браки, быстрые разводы, быстрые деньги. |
| Be quick, work quick. | Будьте быстры, работайте быстро. |
| He's a quick study. | Он быстро учится. |
| I'm a quick learner. | Я быстро учусь. |
| Get a doctor, quick. | Доктора, быстро. |
| Wacky, quick, a customer. | Ваки, быстро, клиент. |
| Quick, give a look. | Иди скорей, взгляни. |
| A quick chicken salad. | Куриный салат. |
| QR code stands for quick response code, and it's a two dimensional bar code that holds a good deal more information than a traditional bar code. | QR код это быстро реагирующий двухмерный штрих код, содержащий гораздо больше информации, чем обычный штрих код. |
| In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life. | В особо опасных условиях типичные проявления ПТСР чрезвычайная бдительность, моментальная реакция на опасность могут спасти чью то жизнь. |
| A quick fix and a quick way to feeling good about yourself will work. | Быстрые результаты и быстрые способы почувствовать себя хорошо срабатывают . |
| This type of quick and effective response, however, was not always available through the current standard IMF lending windows. | Вместе с тем такие меры быстрого и эффективного реагирования не всегда можно принимать с использованием существующих стандартных программ кредитования МВФ. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Любую. Быстрее! Хорошо. |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься! |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь! |
| A quick spark of light. | Быстрая вспышка света. |
| As quick as a wink. | Быстр как молния. |
| He is a quick walker. | Он быстро ходит. |
| I had a quick breakfast. | Я быстро позавтракал. |
| Tom took a quick shower. | Том принял по быстрому душ. |
| I ate a quick lunch. | Я наспех пообедал. |
Related searches : Very Quick Response - Appreciate Quick Response - Quick Customer Response - Quick Response Code - Your Quick Response - Quick Response Time - A Quick - A Quick Email - Just A Quick - A Quick Information - A Quick Solution - A Quick Lunch
