Translation of "a real treat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Having worked with you was a real treat for me. | Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием. |
| And this is Cranbrook. I've got a real treat for you, which is the first film that Charles ever made. | Это Крэнбрук. У меня для вас есть настоящая конфетка. Это самый первый фильм Чарльза. |
| Don't treat me like a child. | Не обращайся со мной как с ребёнком. |
| Don't treat me like a child. | Не обращайтесь со мной как с ребёнком. |
| Don't treat me like a kid. | Не обращайся со мной как с ребенком. |
| Don't treat me like a dog. | Не обращайся со мной, как с животным. |
| Don't treat me like a dog. | Не обращайтесь со мной, как с собакой. |
| Don't treat me like a dog. | Не обращайтесь со мной, как со псом. |
| Don't treat me like a fool! | Ты меня за придурка не держи! |
| Seeing you is a rare treat. | Видеть вас исключительное удовольствие. |
| They treat me like a child. | Они обращаются со мной как с ребёнком. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Civil rights Treat every person as you'd treat yourself | Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой |
| As you treat me, so will I treat you. | Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам. |
| That's a fine way to treat a friend! | Хорошо же вы обращаетесь с друзьями! |
| I know how to treat a lady. | Я знаю, как обращаться с дамой. |
| I know how to treat a lady. | Я умею обращаться с дамой. |
| That's no way to treat a guest. | С гостями так не обращаются. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне. |
| Just as you treat me, so I will treat you. | Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой. |
| Trick or Treat? | Обман или забота? |
| I'll treat you. | Я угощу вас. |
| Treat him well. | Обращайтесь с ним хорошо. |
| Treat him well. | Обращайся с ним хорошо. |
| Treat her well. | Обращайтесь с ней хорошо. |
| Treat her well. | Обращайся с ней хорошо. |
| But they might be criminals when they don t treat a virtual person as a real one and this is the challenge of the Internet age. | Но они могут ими стать, если не будут воспринимать виртуального человека также, как реального, и вот в этом проблема эпохи Интернета. |
| A harmless annual treat or a vile Western trick? | Безобидный ежегодный праздник или коварный трюк Запада? |
| Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness | Шейла Ниренберг Глазной протез для лечения слепоты |
| We must treat these problems as a whole. | Нам нужен целостный подход к этим проблемам. |
| It's shameful to treat a child so cruelly. | Стыдно так жестоко обращаться с ребёнком. |
| This is no way to treat a lady. | Нельзя так обращаться с дамами. |
| This is no way to treat a lady. | С дамами так не обращаются. |
| How dare you treat me like a criminal! | Как вы смеете обращаться со мной как с преступником! |
| How dare you treat me like a criminal! | Как ты смеешь обращаться со мной как с преступником! |
| Today is my treat. | Сегодня я угощаю. |
| Treat her with respect. | Относись к ней с уважением. |
| She was taken to hospital to treat a laceration. | Она получила рваную рану и была доставлена в больницу. |
| Don't treat me like a criminal, because I'm innocent. | Не обращайся со мной как с преступником, ведь я невиновен. |
| How do you treat it? | Как вы её лечите? |
| I'll treat you to sushi. | Угощу суши. |
| Don't treat me like that. | Не обращайтесь так со мной. |
| Don't treat me like that. | Не обращайся так со мной. |
| We treat all visitors alike. | Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково. |
| People treat me with respect. | Люди относятся ко мне с уважением. |
Related searches : Real Treat - A Treat - Real(a) - A Sweet Treat - Getting A Treat - Receive A Treat - Treat A Problem - Like A Treat - A Rare Treat - Treat A Disease - What A Treat - Give A Treat - Treat A Topic
