Translation of "a substitute for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So we could substitute A for B or B for A. But let's just substitute B for A. | Получаем |
| How evil a substitute for the wrongdoers! | Как плоха для беззаконников замена (повиновения Аллаху повиновением сатане)! |
| You're a poor substitute for Abraham Lincoln. | Вы плохая замена Аврааму Линкольну. |
| For paragraph (n), substitute | Текст подпункта n) заменить нижеследующим |
| Soy milk is a great substitute for milk. | Соевое молоко отличная замена обычному. |
| How sad a substitute for the evil doers! | Как плоха для беззаконников замена (повиновения Аллаху повиновением сатане)! |
| How sad a substitute for the evil doers! | Плоха для несправедливых замена! |
| How sad a substitute for the evil doers! | Он выводит их из мраков к свету. А покровителями и помощниками неверующих являются тагуты, которые выводят их из света к мракам (2 257) Они сочли дьяволов своими покровителями и помощниками вместо Аллаха и полагают, что следуют прямым путем (7 30). |
| How sad a substitute for the evil doers! | Плохая это замена для беззаконников! |
| How sad a substitute for the evil doers! | Плоха эта замена для неправедных, вредящих себе поклонением шайтану. |
| How sad a substitute for the evil doers! | Плохая это замена для тех, кто поступает несправедливо! |
| How sad a substitute for the evil doers! | Как же порочна эта мена для неверных! |
| How sad a substitute for the evil doers! | Какая невыгодная мена у нечестивых! |
| For the existing symbol substitute A 60 320 | Изменить условное обозначение на A 60 320. |
| it is not a substitute for good management | организации служебной деятельности, но не подменяет |
| Aid should not become a substitute for trade. | Помощь не должна подменять торговлю. |
| For the existing text, substitute | Существующий текст заменить нижеследующим |
| For the existing text, substitute | Заменить пункты 26 28 следующим текстом |
| For the existing text, substitute | Заменить существующий текст следующим текстом |
| For the existing text substitute | Вместо существующего текста включить следующий текст |
| For the existing text substitute | Имеющийся текст заменить следующим текстом |
| It's a word I'd like to find a substitute for. | Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену. |
| You can use margarine as a substitute for butter. | Вы можете использовать маргарин как заменитель масла. |
| He served as a substitute for the boy's father. | Он заменил мальчику отца. |
| It's a bitter substitute. | Это горькая замена. |
| FTA s cannot substitute for multilateral liberalization. | ССТ не могут заменить многосторонней либерализации. |
| We should substitute alcohol for oil. | Нам необходимо заменить алкоголь на масло. |
| There's no substitute for hard work. | Усердную работу ничем не заменишь. |
| It will be hard to find a substitute for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| a hamburger) rises, the demand curve for substitute goods (e.g. | a hamburger) rises, the demand curve for substitute goods (e.g. |
| However, humanitarian assistance is not a substitute for political solutions. | Гуманитарная помощь не может, однако, подменить собой политическое решение. |
| (A new peace arrangement should be established to substitute for | (О необходимости создания нового механизма обеспечения мира |
| However, humanitarian assistance cannot be a substitute for effective policies. | Однако гуманитарная помощь не может заменить эффективную стратегию. |
| You were just a substitute. | Ты просто был в запасе. |
| But these measures cannot be a substitute for strong and pre emptive consolidated supervision rules and regulations cannot be a substitute for the will to act. | Но эти меры не могут стать заменой для сильного и упреждающего консолидированного контроля правила и нормативы не могут быть заменой для желания действовать . |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее, чем это этот сад . |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш заменит нам его лучшим. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Быть может, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее. Воистину, мы обращаемся к нашему Господу . |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Быть может, Господь наш даст нам взамен нечто лучшее. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш возместит нам наш сад, одарив нас садом лучше. |
| Perhaps our Lord will give us a better substitute for it. | Может быть, Господь наш даст нам взамен сад лучше прежнего. |
| Humanitarian aid cannot be a substitute for peacemaking and peace keeping. | Гуманитарная помощь не может заменить собой миротворчество и поддержание мира. |
| You mean he'll try to frame a substitute for Paul Clarke? | Хочешь сказать, он постарается подставить когото вместо Пола Кларка? |
| Foreign aid is no substitute for insurance. | Иностранная помощь не является заменой страхованию. |
| The IMF cannot substitute for governments choices. | МВФ не может изменить выбор правительств. |
Related searches : For Substitute - A Substitute - Substitute(a) - Substitute For Her - Substitute For Him - Substitute For Sth - Substitute Something For - Substitute For Spermaceti - As Substitute For - No Substitute For - I Substitute For - Can Substitute For
