Translation of "a unique opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opportunity - translation :

Unique - translation :

Keywords : возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться уникальный уникальное уникальные уникальная уникальна

Examples (External sources, not reviewed)

Paradoxically, this crisis also presents a unique opportunity for Africa.	Как это ни парадоксально, но кризис вместе с тем предоставляет Африке и уникальную возможность.
There is no question that current conditions present a unique window of opportunity.	Никто не ставит под сомнение тот факт, что сложившиеся условия представляют собой уникальную возможность.
The coming Coordinating Council election presents a unique opportunity to test that concept.	Грядущие выборы в Координационный совет представляют собой уникальную возможность для тестирования этой концепции.
With the Soviet Union s collapse, a unique opportunity to end the nuclear competition emerged.	С развалом Советского Союза появилась уникальная возможность положить конец ядерному состязанию.
On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity.	Напротив, они должны признать и использовать эту уникальную возможность.
This is a unique opportunity to record the aftermath results of human pride and ambitions going wrong.	Это уникальная возможность запечатлеть результаты человеческой гордыни и амбиций.
Tunisia s revolution is a unique historical opportunity, and the EU s stake in the outcome can hardly be overestimated.	Революция в Тунисе это уникальная историческая возможность, и заинтересованность Евросоюза в результате трудно переоценить.
She's a unique person. Every person is unique.	Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
In this respect, the Financial Crisis Inquiry Commission (FCIC), established by the United States government, has a unique opportunity.	В этом отношении Комиссия по расследованию причин финансового кризиса (FCIC), учрежденная правительством Соединенных Штатов, имеет уникальную возможность.
A unique multiplayer wargame	Оригинальная многопользовательская военная игра
It's a unique situation.	Это уникальная ситуация.
A unique opportunity to strengthen the world s financial infrastructure and increase economic efficiency for many years to come could be slipping away.	Уникальная возможность на долгие годы вперед укрепить финансовую инфраструктуру мира и увеличить экономическую эффективность может оказаться утрачена.
The Access Innovation Prize is designed to discover and reward ideas that demonstrate unique promise, opportunity and possibility.	Конкурс доступа к инновациям создан чтоб отыскать и вознаградить идеи, которые демонстрируют уникальную перспективу и возможность.
It is a unique case.	Этот случай уникальный.
This is a unique situation.	Это уникальная ситуация.
unique	unique
A Golden Opportunity	Блестящая возможность
The US had a unique opportunity at the end of the Cold War to use its benevolent and enlightened superiority to establish a better international order.	У Соединенных Штатов в конце Холодной Войны была уникальная возможность использовать свое великодушное и просвещенное превосходство для того, чтобы установить более эффективный международный порядок.
SEOUL Korea is a unique country.	СЕУЛ Корея это уникальная страна.
This is not a unique situation.	Это не единичный случай.
A unique ecosystem is being lost.	Ð Ð Ð Ð½ÐµÑ ÑƒÐ½Ð ÐºÐ Ð ÑŒÐ½Ð Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñ Ð Ñ Ñ ÐµÐ¼Ð .
It would offer a unique perspective.	Это бы предложило уникальный ракурс.
These flowers have a unique smell.	У этих цветов неповторимый запах.
Every website has a unique address.	Каждый вебсайт имеет свой уникальный адрес.
All of this adds up to a unique opportunity for the European Union to support its neighbors transition from revolutionary upheaval to democratic government.	Всё это даёт уникальную возможность Европейскому Союзу поддержать переход своих соседей от революционных переворотов к демократическому правительству.
Opportunity makes a thief.	Случай делает вором.
It's a great opportunity.	Это прекрасная возможность.
It's a great opportunity.	Это отличная возможность.
It's a great opportunity.	Это великолепная возможность.
It's a great opportunity.	Это превосходная возможность.
It's a great opportunity.	Это охуительная возможность.
It's a great opportunity.	Это заебенная возможность.
It's a remarkable opportunity.	Это замечательная возможность.
It's a wonderful opportunity.	Это замечательная возможность.
It's unique.	Это уникально.
The result is always a unique individual.	Результат это уникальное человеческое существо.
And this is exactly what offers us a unique opportunity because this tiny, tiny size allows us to put the light wherever we really need it.	И это именно то, что дает нам уникальную возможность, потому что этот крошечный размер позволяет нам проводить свет туда, где он нам действительно нужен.
Business organizations in many countries have a unique opportunity to step in and promote reform in order to help reshape the structure of their business environments.	Деловые организации во многих странах сейчас обладают уникальной возможностью выйти вперед и помочь осуществлению реформ, чтобы переделать структуру своей среды деятельности.
This is a new opportunity.	Это новая перспектива.
It was a good opportunity.	Это была хорошая возможность.
It was a lost opportunity.	Это была упущенная возможность.
This is a good opportunity.	Это хорошая возможность.
We've missed a great opportunity.	Мы упустили отличный шанс.
Currently, India has a window of opportunity, nearly unique in nature, thanks to a huge demographic dividend almost 60 of the country s population is below the age of 30.	Сейчас у Индии есть окно возможностей , почти уникальное по своей природе, благодаря огромным демографическим дивидендам почти 60 населения страны моложе 30 лет.
Dimona is unique.	Димона уникальна.

Показать эту страницу на русском языке