Translation of "a variable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Variable - translation :

Keywords : икс порывы величина разнообразно условие

Examples (External sources, not reviewed)

An independent variable is a variable that is not dependent.	В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные.
Set the value of a variable	Установить значение переменной
Dangerous Variable Usage	Пример 5 17. Небезопасное использование переменной
Variable setting set	Задание переменных set
Detecting simple variable poisoning	Пример 5 16. Простейшая проверка на подмену данных
Debug Variables Watch variable	Отладка Переменные Наблюдать за переменной
And it's a lot 38 million variable positions.	И их много 38 миллионов различных позиций.
Using the LANG environment variable	Используя переменную окружения LANG
Poor variable checking leads to....	Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
The variable name is case sensitive.	Basics
Debug Variables Set value of variable	Отладка Переменные Установить значение переменной
Variable viewing globals, locals, cat, addwatch	Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch
Variable declarations do not accept trailing commas	В определении переменных недопустимы завершающие точки
Variable names in C are case sensitive.	Имена переменных в C регистрозависимы.
Lists Lists are containers for a variable number of Erlang data types.	В Erlang нет самостоятельного типа для строк внутренне строки представляются списками.
Opens a dialog where you can enter a variable and a new value for it.	Ввести переменную и новое значение для неё.
Returns the type of the PHP variable var.	Description
Set the type of variable var to type.	Description
To display this variable, we can simply do	Пример вывода данной программы
Clicking with with mouse on a variable in the list will cause summary information to be displayed in the bottom of the dialog. If a variable has a select expression, for example	По щелчку на переменной из списка внизу диалога отобразится краткая информация о ней. Если в переменной есть выражение select, например
foreach works only on arrays in PHP 4, and will issue an error when you try to use it on a variable with a different data type or an uninitialized variable.	В PHP 4 цикл просмотра работает только с массивами и выдает ошибку при попытке использования с переменными разного типа или неинициализированными переменными.
QRV (Querier's Robustness Variable) If this is non zero, it contains the Robustness Variable value used by the sender of the Query.	QRV (Переменная надежности запрашивающего, Querier s Robustness Variable) содержит переменную надежности (Robustness Variable), значение которой используется посылающим устройством.
There have been 13 variable stars found in M9.	В скоплении было найдено 13 переменных звёзд.
Four variable stars have been discovered in this cluster.	В скоплении было обнаружено только 4 переменные звезды.
Thirteen variable stars have been recorded in this cluster.	В нём было открыто 13 переменных звёзд.
Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable	Вывести список глобальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение глобальной переменной
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable	Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменной
It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4.	Это полуправильная переменная звезда, чей блеск меняется от 3,4m до 5,1m.
Furthermore, formula_5Every function with these four properties is a CDF, i.e., for every such function, a random variable can be defined such that the function is the cumulative distribution function of that random variable.	То есть функцией распределения (вероятностей) случайной величины formula_7 называют функцию formula_8, значение которой в точке formula_9 равно вероятности события formula_10, то есть события, состоящего только из тех элементарных исходов, для которых formula_11.
SetRequest A manager to agent request to change the value of a variable or list of variables.	SetRequest Запрос от менеджера к объекту для изменения переменной или списка переменных.
Military action cannot be considered the only variable of success.	Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха.
Unlike function and class names, variable names are case sensitive.	Имена классов, методов классов и функций к регистру символов не чувствительны.
Spectrum The spectrum of Eta Carinae is peculiar and variable.	Enigmatic Eta Carinae, Astronomy Geophysics, vol.
References in PHP are a means to access the same variable content by different names.	References Explained
The C compiler checks the type declared for each variable sent, against the type declared for each variable in the interface of the invoked function.	Компилятор Си проверяет типы, заданные для каждой переданной переменной, в отношении к типам, заданным для каждой переменной в интерфейсе вызываемой функции.
Since 1850 the number of known variable stars has increased rapidly, especially after 1890 when it became possible to identify variable stars by means of photography.	С 1850 года количество известных переменных звезд резко увеличилось, особенно с 1890 г., когда для их обнаружения стало возможным использование фотографии.
To initialize an object, you use the new statement to instantiate the object to a variable.	Object Initialization
Variables in PHP are represented by a dollar sign followed by the name of the variable.	Variables
Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds.	Дифференцирование не должно означать разделение, а предполагает процесс, проходящий с разными скоростями.
As variable as flu is, look like the Rock of Gibraltar.	Он такой же изменчивый, как и грипп. изменчивому ВИЧ.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	И он ответит Вы предлагаете мне бесконечно изменчивые вещи .
To change the language, simply set the environment variable LANG accordingly.	Второй метод использует стандартные локальные настройки в вашей системе. Для того, чтобы изменить язык, просто укажите соответствующую переменную окружения LANG. Например, если у вас оболочка bash и вы хотите, чтобы основным языком был русский, выполните export LANG ru_RU.KOI8 R.
Desired variables are specified in variable bindings (values are not used).	Требуемые переменные указываются в поле variable bindings (раздел поля values при этом не используется).
But capital controls are not the only variable that determines financial openness.	Но средства управления капиталом это не единственная переменная, которая определяет финансовую открытость.
The missing variable in most of these arguments, even Nye s, is leadership.	Недостающей переменной во всех этих аргументах, даже у Ная, является лидерство.

Показать эту страницу на русском языке