Translation of "continuously variable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continuously - translation :

Variable - translation :

Keywords : непрерывно беспрерывно перерыва просила остров икс порывы величина разнообразно условие

Examples (External sources, not reviewed)

An independent variable is a variable that is not dependent.	В программировании переменная это идентификатор, определяющий данные.
Dangerous Variable Usage	Пример 5 17. Небезопасное использование переменной
Variable setting set	Задание переменных set
People are changing continuously.	Люди постоянно меняются.
Detecting simple variable poisoning	Пример 5 16. Простейшая проверка на подмену данных
Debug Variables Watch variable	Отладка Переменные Наблюдать за переменной
It rained continuously all day.	Весь день, непрерывно, шёл дождь.
It rained continuously all day.	Целый день, непрерывно, лил дождь.
Using the LANG environment variable	Используя переменную окружения LANG
Poor variable checking leads to....	Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
The variable name is case sensitive.	Basics
Debug Variables Set value of variable	Отладка Переменные Установить значение переменной
Set the value of a variable	Установить значение переменной
Variable viewing globals, locals, cat, addwatch	Отображение переменных globals, locals, cat, addwatch
The north wind blew continuously all day.	Северный ветер дул непрерывно весь день.
The city has been inhabited continuously since then.	Город был заселен непрерывно с тех пор.
Variable declarations do not accept trailing commas	В определении переменных недопустимы завершающие точки
Variable names in C are case sensitive.	Имена переменных в C регистрозависимы.
Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation.	В то время как люди в демократических странах постоянно учатся участвовать в принятии решений, демократические правительства постоянно учатся поступать по своему игнорируя мнение народа.
Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.	Научное знание не бывает окончательным, оно постоянно развивается.
He starts beating me, continuously, with occasional short breaks.	Он бьет меня, продолжительное время, изредка ненадолго останавливаясь.
The cost of solar power has been continuously decreasing.	Стоимость солнечной энергии постоянно снижается.
And it's a lot 38 million variable positions.	И их много 38 миллионов различных позиций.
Returns the type of the PHP variable var.	Description
Set the type of variable var to type.	Description
To display this variable, we can simply do	Пример вывода данной программы
QRV (Querier's Robustness Variable) If this is non zero, it contains the Robustness Variable value used by the sender of the Query.	QRV (Переменная надежности запрашивающего, Querier s Robustness Variable) содержит переменную надежности (Robustness Variable), значение которой используется посылающим устройством.
There have been 13 variable stars found in M9.	В скоплении было найдено 13 переменных звёзд.
Four variable stars have been discovered in this cluster.	В скоплении было обнаружено только 4 переменные звезды.
Thirteen variable stars have been recorded in this cluster.	В нём было открыто 13 переменных звёзд.
LONDON Mainstream economics subscribes to the theory that markets clear continuously.	ЛОНДОН Господствующая политэкономия соглашается с теорией о том, что рынки непрерывно очищаются .
Military action cannot be considered the only variable of success.	Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха.
Unlike function and class names, variable names are case sensitive.	Имена классов, методов классов и функций к регистру символов не чувствительны.
Spectrum The spectrum of Eta Carinae is peculiar and variable.	Enigmatic Eta Carinae, Astronomy Geophysics, vol.
The C compiler checks the type declared for each variable sent, against the type declared for each variable in the interface of the invoked function.	Компилятор Си проверяет типы, заданные для каждой переданной переменной, в отношении к типам, заданным для каждой переменной в интерфейсе вызываемой функции.
How we accomplish this must be continuously negotiated in the public sphere.	Вопрос о том, как достичь этого нужно непрерывно обсуждать в общественной сфере.
Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare.	Огиуэ постоянно обновляет этот пост, а также пишет твит сообщения torakare.
Many Bangladeshi children watch this cartoon, which is broadcast continuously and repeatedly.	В Бангладеше этот мультфильм, который постоянно транслируется по телевидению, смотрят большинство детей.
Since 1850 the number of known variable stars has increased rapidly, especially after 1890 when it became possible to identify variable stars by means of photography.	С 1850 года количество известных переменных звезд резко увеличилось, особенно с 1890 г., когда для их обнаружения стало возможным использование фотографии.
Differentiation should not mean division, but rather progress at variable speeds.	Дифференцирование не должно означать разделение, а предполагает процесс, проходящий с разными скоростями.
As variable as flu is, look like the Rock of Gibraltar.	Он такой же изменчивый, как и грипп. изменчивому ВИЧ.
And he'll say, You're offering me things that are infinitely variable.	И он ответит Вы предлагаете мне бесконечно изменчивые вещи .
To change the language, simply set the environment variable LANG accordingly.	Второй метод использует стандартные локальные настройки в вашей системе. Для того, чтобы изменить язык, просто укажите соответствующую переменную окружения LANG. Например, если у вас оболочка bash и вы хотите, чтобы основным языком был русский, выполните export LANG ru_RU.KOI8 R.
Desired variables are specified in variable bindings (values are not used).	Требуемые переменные указываются в поле variable bindings (раздел поля values при этом не используется).
Of course it must continuously balance the two, but both have equal weight.	Конечно, ей нужно постоянно балансировать эти две задачи друг с другом, но обе они одинаково важны.

Показать эту страницу на русском языке