Translation of "about all this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's this all about?
Что всё это значит?
What's all this fuss about?
О чём весь сыр бор?
What's all this noise about?
Из за чего весь этот шум?
What's this all about, Tom?
Что всё это значит, Том?
All this is about to change.
Но все это вскоре изменится.
I'm really sorry about all this.
Мне действительно жаль из за всего этого.
This site is all about faggots.
Этот сайт весь про пидарасов.
What is all this rumpus about?
Из за чего весь этот шум?
Let's now talk about all this.
Давайте сейчас обо всем этом поговорим.
This, after all, is what democratic politics is all about.
В конце концов, в этом то и заключается демократическая политика.
What do you think about all this?
Что ты обо всём этом думаешь?
What do you think about all this?
Что вы обо всём этом думаете?
What do you know about all this?
Что ты обо всём этом знаешь?
What do you know about all this?
Что вы обо всём этом знаете?
This website is all about the LGBT.
Этот сайт весь про ЛГБТ.
I think about this all the time.
Я всё время об этом думаю.
I think about this all the time.
Я постоянно об этом думаю.
What does she think about all this?
Что она обо всём этом думает?
What does he think about all this?
Что он обо всём этом думает?
But this is what politics is all about.
Но это и есть политика.
what can we do about this? All right?
что же нам с этим делать?
Not all are happy about this American notion.
Это американское понятие нравится далеко не всем.
This is all that I know about him.
Это всё, что я нём знаю.
You should ask Tom about all of this.
Тебе надо спросить обо всём этом у Тома.
You should ask Tom about all of this.
Вам надо спросить обо всём этом у Тома.
All this can happen in about a day.
Энциклопедия в шести томах.
When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math.
Всё объединено в единую систему, основа которой специальное программное обеспечение, алгоритмы и математика.
All of this tells us three things about democracy.
Все это говорит нам о демократии три вещи.
You might be wondering what this is all about.
Вы можете задаться вопросом о чем мы это?
I need time to think about all of this.
Мне нужно время, чтобы всё это обдумать.
Why do you talk about this all the time?
Почему ты всё время об этом говоришь?
Why do you talk about this all the time?
Почему вы всё время об этом говорите?
All this helps me expand my views about the world.
Всё это помогает мне расширить мои взгляды на мир.
All of this work that you have seen is all about my learning in India.
Всё, что сделано сделано благодаря знаниям полученным в Индии.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
Однако история Ачех была как раз доказательством обратного. Два ключевых индонезийских лидера, президент Сусило Бамбанг Юдхойоно и вице президент Юсуф Калла, показали впечатляющую политическую опытность и храбрость в урегулировании мирного процесса в Ачехе.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
Однако история Ачех была как раз доказательством обратного.
'However, we will talk about all that later. What is this?
Впрочем, об этом после.
All the talk and reports about this are inconsistent with reality.
Все разговоры и публикации об этом не соответствуют действительности.
This is what you worry about at all times, Wade said.
Это то, о чем волнуешься во все времена , сказал Уэйд.
Can we really celebrate and feel happy about all of this?
Можем ли мы это праздновать и радоваться этому?
People of my generation all think the same way about this.
Все люди моего поколения думают об этом одинаково.
I can't tell you how sad I am about all this.
Я не могу тебе передать, как сильно я расстроен из за этого всего.
I can't tell you how sad I am about all this.
Я не могу тебе передать, как сильно я расстроена из за этого всего.
Tragically, all this is not only about human victims, but also about the Palestinians political horizon.
К сожалению, речь идет не только о человеческих жертвах, но и о политических перспективах Палестины.
Now, all this is more than the knock about of international politics.
Теперь все это больше, чем грубый фарс международной политики.

 

Related searches : About All - All About - This All - All This - All About Cars - All About Balance - Were All About - About All Topics - Are All About - All About You - Was All About - Learn All About - All About That - All About Money